西澳西南:巴瑟爾頓、鄧斯伯勒、奧爾巴尼及埃斯佩蘭斯(South-West WA: Busselton, Dunsborough, Albany & Esperance)西澳西南:巴瑟尔顿、邓斯伯勒、奥尔巴尼与埃斯佩兰斯(South-West WA: Busselton, Dunsborough, Albany & Esperance)South-West WA: Busselton, Dunsborough, Albany & Esperance西オーストラリア南西部:バッセルトン、ダンズボロー、アルバニー&エスペランス(South-West WA: Busselton, Dunsborough, Albany & Esperance)서호주 남서부: 버셀턴, 던스버러, 올버니 & 에스페란스 (South-West WA: Busselton, Dunsborough, Albany & Esperance)
澳洲澳大利亚Australiaオーストラリア호주
西澳西南沿岸由 Geographe Bay 的巴瑟爾頓、鄧斯伯勒和班伯里,一直延伸到南岸的奧爾巴尼和埃斯佩蘭斯,潛點以專為潛水沉放的大型沉船和一條長 1.8 公里的木碼頭為主。溫帶海域有葉海龍和草海龍,春季座頭鯨經過 Geographe Bay,冬季奧爾巴尼設有賞鯨。西澳西南沿岸由 Geographe Bay 的巴瑟尔顿、邓斯伯勒和班伯里,一直延伸到南岸的奥尔巴尼和埃斯佩兰斯,潜点以专为潜水沉放的大型沉船和一条长 1.8 公里的木码头为主。温带海域有叶海龙和草海龙,春季座头鲸经过 Geographe Bay,冬季奥尔巴尼设有观鲸。South-west Western Australia runs from Busselton, Dunsborough and Bunbury on Geographe Bay down to Albany and Esperance on the south coast. Its dives are mainly large wrecks sunk on purpose for diving and a 1.8 km timber jetty, with leafy and weedy sea dragons in the cool water, humpback whales passing Geographe Bay in spring and winter whale watching at Albany.西オーストラリア南西部は、ジオグラフ湾のバッセルトン、ダンズボロー、バンバリーから、南岸のアルバニーとエスペランスまで続きます。ポイントは、ダイビングのために沈められた大型の沈船と、全長1.8 kmの木製桟橋が中心です。温帯の海にはリーフィーシードラゴンとウィーディーシードラゴンがいて、春にはザトウクジラがジオグラフ湾を通り、冬のアルバニーではホエールウォッチングがあります。서호주 남서부는 Geographe Bay의 버셀턴, 던스버러, Bunbury에서 남쪽 해안의 올버니와 에스페란스까지 이어집니다. 포인트는 다이빙용으로 가라앉힌 대형 난파선과 길이 1.8km의 목조 부두가 중심입니다. 온대 바다에는 리피 시드래건과 위디 시드래건이 있고 봄에는 혹등고래가 Geographe Bay를 지나며 겨울에는 올버니에서 고래 관찰이 있습니다.
概覽概览Overview概要개요
Geographe Bay 在珀斯以南,Dunsborough 約兩小時車程,班伯里不到兩小時。海灣內的潛點分三類:巴瑟爾頓的 Busselton Jetty、近岸的 4 Mile Reef,以及專為潛水沉放的 HMAS Swan 和班伯里的 Lena。奧爾巴尼和埃斯佩蘭斯在西澳南岸,離珀斯路程遠得多,各有一艘大型沉船。
HMAS Swan 是長 113 米的退役驅逐艦,1997 年在 Dunsborough 外沉放,最深約 32 米,船身高約 24 米,桅杆頂的瞭望台在約 8 米,營運商指從 OW 到技術潛水員都適合。HMAS Perth 長 133 米,2001 年 11 月在奧爾巴尼的 King George Sound 沉放,位於 Seal Island 西南約 500 米,水深約 36 米,桅杆露出水面。班伯里的 Lena 是漁船,2003 年 12 月沉放,水深 18 米,離班伯里約 3 海里,輪機室開放,已記錄超過 110 種海洋生物,OW 證書即可潛。埃斯佩蘭斯外的 Sanko Harvest 是長 174 米的日本散貨船,1991 年 2 月擱淺,離埃斯佩蘭斯港約 21 海里,船身已斷成三段,水深 18 至 44 米,1994 年定為海洋保護區。
座頭鯨在春季經過 Geographe Bay,鄧斯伯勒一帶的營運商在春季開辦賞鯨團。奧爾巴尼有冬季賞鯨季,埃斯佩蘭斯的海灣在季節內有南露脊鯨和座頭鯨,潛水員偶爾能在水下遇到。葉海龍和草海龍在埃斯佩蘭斯至珀斯一帶的碼頭全年都有機會見到。
Geographe Bay 在珀斯以南,Dunsborough 约两小时车程,班伯里不到两小时。海湾内的潜点分三类:巴瑟尔顿的 Busselton Jetty、近岸的 4 Mile Reef,以及专为潜水沉放的 HMAS Swan 和班伯里的 Lena。奥尔巴尼和埃斯佩兰斯在西澳南岸,离珀斯路程远得多,各有一艘大型沉船。
HMAS Swan 是长 113 米的退役驱逐舰,1997 年在 Dunsborough 外沉放,最深约 32 米,船身高约 24 米,桅杆顶的瞭望台在约 8 米,运营商指从 OW 到技术潜水员都适合。HMAS Perth 长 133 米,2001 年 11 月在奥尔巴尼的 King George Sound 沉放,位于 Seal Island 西南约 500 米,水深约 36 米,桅杆露出水面。班伯里的 Lena 是渔船,2003 年 12 月沉放,水深 18 米,离班伯里约 3 海里,轮机室开放,已记录超过 110 种海洋生物,OW 证书即可潜。埃斯佩兰斯外的 Sanko Harvest 是长 174 米的日本散货船,1991 年 2 月搁浅,离埃斯佩兰斯港约 21 海里,船身已断成三段,水深 18 至 44 米,1994 年定为海洋保护区。
座头鲸在春季经过 Geographe Bay,邓斯伯勒一带的运营商在春季开办观鲸团。奥尔巴尼有冬季观鲸季,埃斯佩兰斯的海湾在季节内有南露脊鲸和座头鲸,潜水员偶尔能在水下遇到。叶海龙和草海龙在埃斯佩兰斯至珀斯一带的码头全年都有机会见到。
Geographe Bay lies south of Perth, about two hours by road to Dunsborough and under two hours to Bunbury. The bay's dives fall into three groups: Busselton Jetty at Busselton, the inshore 4 Mile Reef, and the purpose-sunk HMAS Swan and Bunbury's Lena. Albany and Esperance are on the south coast, much farther from Perth, and each has a large wreck.
HMAS Swan is a 113 m decommissioned destroyer sunk off Dunsborough in 1997. It lies at up to about 32 m, stands about 24 m high with the crow's nest at about 8 m, and an operator describes it as suitable from OW divers to technical divers. HMAS Perth is 133 m long and was sunk in November 2001 in King George Sound at Albany, about 500 m south-west of Seal Island in about 36 m, with its mast above the surface. Bunbury's Lena is a fishing boat sunk in December 2003 in 18 m, about 3 nautical miles off Bunbury; the engine room is open, more than 110 marine species have been recorded, and an OW certificate is enough. The Sanko Harvest off Esperance is a 174 m Japanese bulk carrier that ran aground in February 1991 about 21 nautical miles from Esperance port. It has broken into three sections in 18-44 m of water and became a marine sanctuary in 1994.
Humpback whales pass Geographe Bay in spring, and operators around Dunsborough run whale-watching trips then. Albany has a winter whale season, and Esperance's bays hold southern right and humpback whales in season, which divers occasionally meet underwater. Leafy and weedy sea dragons can be seen all year on the jetties between Esperance and Perth.
Geographe Bay(ジオグラフ湾)はパースの南にあり、ダンズボローまで車で約2時間、バンバリーまで2時間未満です。湾内のポイントは3種類に分かれます。バッセルトンのBusselton Jetty、岸に近い4 Mile Reef、ダイビング用に沈められたHMAS SwanとバンバリーのLenaです。アルバニーとエスペランスは南岸にあり、パースからずっと遠く、それぞれ大型の沈船があります。
HMAS Swanは全長113 mの退役した駆逐艦で、1997年にダンズボロー沖に沈められました。最深約32 m、船体の高さ約24 m、マストの見張り台は約8 mで、事業者はOWからテクニカルダイバーまで向いているとしています。HMAS Perthは全長133 mで、2001年11月にアルバニーのKing George Soundに沈められました。Seal Islandの南西約500 m、水深約36 mで、マストが水面から出ています。バンバリーのLenaは漁船で、2003年12月に沈められ、水深18 m、バンバリーの沖約3海里にあります。機関室が開いていて、110種以上の海洋生物が記録されており、OWの認定で潜れます。エスペランス沖のSanko Harvestは全長174 mの日本の撒積貨物船で、1991年2月に座礁し、エスペランス港から約21海里にあります。船体は3つに分かれ、水深18〜44 mで、1994年に海洋サンクチュアリに指定されました。
ザトウクジラは春にジオグラフ湾を通り、ダンズボロー周辺の事業者が春にホエールウォッチングを催行します。アルバニーには冬のホエールウォッチングの季節があり、エスペランスの湾にはシーズン中にミナミセミクジラとザトウクジラがいて、ダイバーが水中で出会うこともあります。リーフィーシードラゴンとウィーディーシードラゴンは、エスペランスからパースまでの桟橋で一年中見られる可能性があります。
Geographe Bay는 퍼스 남쪽에 있으며 던스버러까지 차로 약 2시간, Bunbury까지는 2시간이 안 걸립니다. 만 안의 포인트는 세 종류입니다. 버셀턴의 Busselton Jetty, 해안에 가까운 4 Mile Reef, 다이빙용으로 가라앉힌 HMAS Swan과 Bunbury의 Lena입니다. 올버니와 에스페란스는 남쪽 해안에 있어 퍼스에서 훨씬 멀고 각각 대형 난파선이 있습니다.
HMAS Swan은 길이 113m의 퇴역 구축함으로 1997년 던스버러 앞바다에 가라앉혔습니다. 최대 수심 약 32m, 선체 높이 약 24m, 마스트 위 전망대는 약 8m이며 업체는 OW부터 테크니컬 다이버까지 맞는다고 설명합니다. HMAS Perth는 길이 133m로 2001년 11월 올버니의 King George Sound에 가라앉혔습니다. Seal Island 남서쪽 약 500m, 수심 약 36m이고 마스트가 수면 위로 나와 있습니다. Bunbury의 Lena는 어선으로 2003년 12월에 가라앉혔고 수심 18m, Bunbury 앞바다 약 3해리에 있습니다. 기관실이 열려 있고 110종 이상의 해양 생물이 기록되었으며 OW 자격으로 잠수할 수 있습니다. 에스페란스 앞바다의 Sanko Harvest는 길이 174m의 일본 벌크선으로 1991년 2월 좌초했으며 에스페란스 항에서 약 21해리 떨어져 있습니다. 선체는 세 토막이 났고 수심 18~44m이며 1994년 해양 보호구역으로 지정되었습니다.
혹등고래는 봄에 Geographe Bay를 지나고 던스버러 일대 업체들이 봄에 고래 관찰 투어를 합니다. 올버니에는 겨울 고래 관찰 시즌이 있고 에스페란스의 만에는 시즌 중 남방긴수염고래와 혹등고래가 있어 다이버가 물속에서 만나기도 합니다. 리피 시드래건과 위디 시드래건은 에스페란스에서 퍼스까지의 부두에서 일 년 내내 볼 수 있는 가능성이 있습니다.
可以看到What you will see見られる生き物볼 수 있는 생물
- 葉海龍和草海龍(埃斯佩蘭斯碼頭,全年)
- 大石斑、蝙蝠魚和鬚鯊(HMAS Swan)
- 海豚(班伯里、埃斯佩蘭斯)
- 座頭鯨(春季,Geographe Bay)
- 南露脊鯨和座頭鯨(埃斯佩蘭斯的海灣,季節內)
- 叶海龙和草海龙(埃斯佩兰斯码头,全年)
- 大石斑、蝙蝠鱼和须鲨(HMAS Swan)
- 海豚(班伯里、埃斯佩兰斯)
- 座头鲸(春季,Geographe Bay)
- 南露脊鲸和座头鲸(埃斯佩兰斯的海湾,季节内)
- Leafy and weedy sea dragons (Esperance jetties, all year)
- Big groupers, batfish and wobbegongs (HMAS Swan)
- Dolphins (Bunbury, Esperance)
- Humpback whales (spring, Geographe Bay)
- Southern right and humpback whales (Esperance bays, in season)
- リーフィーシードラゴンとウィーディーシードラゴン(エスペランスの桟橋、通年)
- 大型のハタ、ツバメウオ、オオセ(HMAS Swan)
- イルカ(バンバリー、エスペランス)
- ザトウクジラ(春、Geographe Bay)
- ミナミセミクジラとザトウクジラ(エスペランスの湾、シーズン中)
- 리피 시드래건과 위디 시드래건(에스페란스 부두, 연중)
- 큰 바리류, 배트피시, 수염상어(HMAS Swan)
- 돌고래(Bunbury, 에스페란스)
- 혹등고래(봄, Geographe Bay)
- 남방긴수염고래와 혹등고래(에스페란스의 만, 시즌 중)
潛水概況潜水概况The divingダイビングの特徴다이빙 개요
Busselton Jetty 長 1.8 公里,營運商稱為南半球最長的木樁碼頭,最深約 9 米,有超過 300 種海洋生物和一條水下雕塑路線,各種程度的潛水員都適合,可做夜潛。4 Mile Reef 水深 15 至 20 米,有大型珊瑚、魚群和海蛞蝓,營運商建議清晨出海。HMAS Swan 船身有許多大型切口,可從外面和內部探索,外面有大石斑和蝙蝠魚,船艙內有成群的小魚和 Western blue devil,鬚鯊也常見。班伯里的 Lena 可看到螺旋槳和開放的輪機室,其他潛點多在 18 米以內。奧爾巴尼的前 HMAS Perth 已長滿珊瑚和海綿,成為人工魚礁。埃斯佩蘭斯外的 Recherche Archipelago 有超過 140 個島,花崗岩島嶼形成洞穴、巨石和穿越地形,內壁佈滿軟珊瑚和海綿,也有板狀硬珊瑚。小島以外還有兩艘沉船:Sanko Harvest 有大型隆頭魚和笛鯛,偶有海豹或海豚,必須預約,距離和天氣是關鍵,Lapwing 是一艘 32 英尺的木製漁船,完整地躺在 Long Island 背風處 32 米水深。埃斯佩蘭斯的岸潛點多,市鎮碼頭有葉海龍和成群魚,碼頭柱上佈滿軟珊瑚,Tanker Jetty 盡頭的人工魚礁禁止捕魚,也有葉海龍和草海龍,可以專門請嚮導帶去找葉海龍,須提前預約。
Busselton Jetty 长 1.8 公里,运营商称为南半球最长的木桩码头,最深约 9 米,有超过 300 种海洋生物和一条水下雕塑路线,各种程度的潜水员都适合,可做夜潜。4 Mile Reef 水深 15 至 20 米,有大型珊瑚、鱼群和海蛞蝓,运营商建议清晨出海。HMAS Swan 船身有许多大型切口,可从外面和内部探索,外面有大石斑和蝙蝠鱼,船舱内有成群的小鱼和 Western blue devil,须鲨也常见。班伯里的 Lena 可看到螺旋桨和开放的轮机室,其他潜点多在 18 米以内。奥尔巴尼的前 HMAS Perth 已长满珊瑚和海绵,成为人工鱼礁。埃斯佩兰斯外的 Recherche Archipelago 有超过 140 个岛,花岗岩岛屿形成洞穴、巨石和穿越地形,内壁布满软珊瑚和海绵,也有板状硬珊瑚。小岛以外还有两艘沉船:Sanko Harvest 有大型隆头鱼和笛鲷,偶有海豹或海豚,必须预约,距离和天气是关键,Lapwing 是一艘 32 英尺的木制渔船,完整地躺在 Long Island 背风处 32 米水深。埃斯佩兰斯的岸潜点多,市镇码头有叶海龙和成群鱼,码头柱上布满软珊瑚,Tanker Jetty 尽头的人工鱼礁禁止捕鱼,也有叶海龙和草海龙,可以专门请向导带去找叶海龙,须提前预约。
Busselton Jetty is 1.8 km long, described by an operator as the longest timber-piled jetty in the Southern Hemisphere, up to about 9 m deep with more than 300 marine species and an underwater sculpture trail; it suits all divers and can be dived at night. 4 Mile Reef is 15-20 m deep with large corals, fish and nudibranchs, and an operator recommends going out early in the morning. HMAS Swan has many large cut-outs so you can explore it inside and out; there are big groupers and batfish outside, schools of small fish and Western blue devils inside, and wobbegongs are common. Bunbury's Lena has its propeller and open engine room, and most other sites there are shallower than 18 m. At Albany the former HMAS Perth is now covered in coral and sponge as an artificial reef. The Recherche Archipelago off Esperance has more than 140 islands; the granite islands form caves, boulders and swim-throughs lined with soft corals and sponges, and there is also plate coral. Beyond the islands there are two wrecks: the Sanko Harvest, with big groupers and snapper and the occasional seal or dolphin, must be booked because distance and weather decide the trip, while the Lapwing is an intact 32-foot wooden fishing boat in 32 m in the lee of Long Island. Esperance also has many shore dives. The town jetty has leafy sea dragons, schools of fish and pylons covered in soft corals, and the artificial reef at the end of the Tanker Jetty is a no-fishing zone with leafy and weedy sea dragons. Guides who specialise in finding leafy sea dragons can be booked in advance.
Busselton Jetty(バッセルトン桟橋)は全長1.8 kmで、事業者は南半球で最も長い木杭の桟橋としています。最深約9 mで、300種以上の海洋生物と水中彫刻の散策路があり、どのレベルのダイバーにも向き、ナイトダイビングもできます。4 Mile Reefは水深15〜20 mで、大きなサンゴ、魚群、ウミウシがいて、事業者は早朝の出航をすすめています。HMAS Swanには大きな切り抜きがたくさんあり、外からも中からも探索できます。外には大型のハタとツバメウオ、船内には小魚の群れとWestern blue devilがいて、オオセもよく見られます。バンバリーのLenaではプロペラと開いた機関室が見られ、ほかのポイントの多くは水深18 m以内です。アルバニーの旧HMAS Perthはサンゴとカイメンに覆われ、人工魚礁になっています。エスペランス沖のRecherche Archipelagoは140以上の島があり、花崗岩の島々が洞窟、巨石、スイムスルーをつくり、壁はソフトコーラルとカイメンで覆われ、テーブル状のハードコーラルもあります。島のほかに沈船が2隻あります。Sanko Harvestには大型のハタとフエダイがいて、ときどきアザラシやイルカも来ます。距離と天候が左右するため予約が必須です。Lapwingは32フィートの木製漁船で、Long Islandの風下の水深32 mに、ほぼそのままの形で沈んでいます。エスペランスにはビーチ側から入るポイントも多く、町の桟橋にはリーフィーシードラゴンと魚群がいて、桟橋の柱はソフトコーラルで覆われています。Tanker Jettyの先の人工魚礁は禁漁区で、リーフィーシードラゴンとウィーディーシードラゴンもいます。リーフィーシードラゴン探しが得意なガイドを事前に予約できます。
Busselton Jetty는 길이 1.8km로 업체는 남반구에서 가장 긴 목재 말뚝 부두라고 설명합니다. 최대 수심 약 9m이고 300종 이상의 해양 생물과 수중 조각 산책로가 있으며 모든 수준의 다이버에게 맞고 야간 다이빙도 가능합니다. 4 Mile Reef는 수심 15~20m이며 큰 산호, 물고기 떼, 갯민숭달팽이가 있고 업체는 이른 아침 출항을 권합니다. HMAS Swan에는 큰 절단구가 많아 밖과 안을 모두 탐험할 수 있습니다. 밖에는 큰 바리류와 배트피시(batfish), 선체 안에는 작은 물고기 떼와 Western blue devil이 있고 수염상어도 흔합니다. Bunbury의 Lena에서는 프로펠러와 열린 기관실을 볼 수 있으며 다른 포인트는 대부분 수심 18m 이내입니다. 올버니의 옛 HMAS Perth는 산호와 해면으로 덮여 인공 어초가 되었습니다. 에스페란스 앞바다의 Recherche Archipelago는 140개가 넘는 섬이 있고 화강암 섬들이 동굴, 큰 바위, 스윔스루를 이루며 벽은 부드러운 산호와 해면으로 덮여 있고 판 모양 경산호도 있습니다. 섬 외에 난파선이 두 척 있습니다. Sanko Harvest에는 큰 바리류와 도미류가 있고 가끔 물개나 돌고래가 오며 거리와 날씨가 좌우하므로 예약이 필수입니다. Lapwing은 32피트 목선으로 Long Island의 바람 그늘 수심 32m에 온전한 모습으로 가라앉아 있습니다. 에스페란스에는 해변 다이빙 포인트도 많은데, 마을 부두에는 리피 시드래건과 물고기 떼가 있고 부두 기둥은 부드러운 산호로 덮여 있습니다. Tanker Jetty 끝의 인공 어초는 낚시 금지 구역이며 리피 시드래건과 위디 시드래건도 있습니다. 리피 시드래건을 찾는 데 능숙한 가이드를 미리 예약할 수 있습니다.
潛點潜点Dive sitesダイビングポイント다이빙 포인트
- Busselton Jetty(巴瑟爾頓)
- 長 1.8 公里的木碼頭,最深約 9 米,超過 300 種海洋生物,水下雕塑路線。
- 4 Mile Reef(Geographe Bay)
- 水深 15 至 20 米,珊瑚、魚群和海蛞蝓,宜清晨出海。
- HMAS Swan 沉船(鄧斯伯勒)
- 1997 年沉放的 113 米驅逐艦,最深約 32 米,船身高約 24 米,可進入。
- Lena 沉船(班伯里)
- 2003 年沉放的漁船,水深 18 米,輪機室開放,OW 證書即可。
- 前 HMAS Perth 沉船(奧爾巴尼)
- 2001 年沉放的 133 米驅逐艦,水深約 36 米,位於 King George Sound。
- Sanko Harvest 沉船(埃斯佩蘭斯)
- 174 米散貨船,水深 18 至 44 米,已斷成三段,海洋保護區,必須預約。
- Recherche Archipelago(埃斯佩蘭斯)
- 超過 140 個花崗岩島嶼,洞穴、巨石和穿越地形,軟珊瑚和海綿。
- 埃斯佩蘭斯碼頭岸潛
- 葉海龍、草海龍、成群魚和海蛞蝓,碼頭柱佈滿軟珊瑚。
- Busselton Jetty(巴瑟尔顿)
- 长 1.8 公里的木码头,最深约 9 米,超过 300 种海洋生物,水下雕塑路线。
- 4 Mile Reef(Geographe Bay)
- 水深 15 至 20 米,珊瑚、鱼群和海蛞蝓,宜清晨出海。
- HMAS Swan 沉船(邓斯伯勒)
- 1997 年沉放的 113 米驱逐舰,最深约 32 米,船身高约 24 米,可进入。
- Lena 沉船(班伯里)
- 2003 年沉放的渔船,水深 18 米,轮机室开放,OW 证书即可。
- 前 HMAS Perth 沉船(奥尔巴尼)
- 2001 年沉放的 133 米驱逐舰,水深约 36 米,位于 King George Sound。
- Sanko Harvest 沉船(埃斯佩兰斯)
- 174 米散货船,水深 18 至 44 米,已断成三段,海洋保护区,必须预约。
- Recherche Archipelago(埃斯佩兰斯)
- 超过 140 个花岗岩岛屿,洞穴、巨石和穿越地形,软珊瑚和海绵。
- 埃斯佩兰斯码头岸潜
- 叶海龙、草海龙、成群鱼和海蛞蝓,码头柱布满软珊瑚。
- Busselton Jetty (Busselton)
- 1.8 km timber jetty, up to about 9 m, more than 300 marine species and an underwater sculpture trail.
- 4 Mile Reef (Geographe Bay)
- 15-20 m deep, corals, fish and nudibranchs, suited to an early-morning start.
- HMAS Swan wreck (Dunsborough)
- 113 m destroyer sunk in 1997, up to about 32 m and about 24 m high, can be entered.
- Lena wreck (Bunbury)
- Fishing boat sunk in 2003, 18 m deep, open engine room, OW certificate is enough.
- Former HMAS Perth wreck (Albany)
- 133 m destroyer sunk in 2001, about 36 m deep in King George Sound.
- Sanko Harvest wreck (Esperance)
- 174 m bulk carrier in 18-44 m, broken into three sections, marine sanctuary, booking essential.
- Recherche Archipelago (Esperance)
- More than 140 granite islands, caves, boulders, swim-throughs, soft corals and sponges.
- Esperance jetty shore dives
- Leafy and weedy sea dragons, schools of fish and nudibranchs, pylons covered in soft corals.
- Busselton Jetty(バッセルトン)
- 全長1.8 kmの木製桟橋。最深約9 m、300種以上の海洋生物、水中彫刻の散策路。
- 4 Mile Reef(Geographe Bay)
- 水深15〜20 m。サンゴ、魚群、ウミウシ。早朝の出航向き。
- HMAS Swan沈船(ダンズボロー)
- 1997年に沈められた全長113 mの駆逐艦。最深約32 m、高さ約24 m、内部に入れます。
- Lena沈船(バンバリー)
- 2003年に沈められた漁船。水深18 m、機関室が開いていて、OWの認定で潜れます。
- 旧HMAS Perth沈船(アルバニー)
- 2001年に沈められた全長133 mの駆逐艦。King George Soundの水深約36 m。
- Sanko Harvest沈船(エスペランス)
- 全長174 mの撒積貨物船。水深18〜44 m、3つに分かれ、海洋サンクチュアリ、予約が必須。
- Recherche Archipelago(エスペランス)
- 140以上の花崗岩の島。洞窟、巨石、スイムスルー、ソフトコーラルとカイメン。
- エスペランスの桟橋ビーチダイビング
- リーフィーシードラゴン、ウィーディーシードラゴン、魚群、ウミウシ。柱はソフトコーラルで覆われています。
- Busselton Jetty(버셀턴)
- 길이 1.8km 목조 부두. 최대 약 9m, 해양 생물 300종 이상, 수중 조각 산책로.
- 4 Mile Reef(Geographe Bay)
- 수심 15~20m. 산호, 물고기 떼, 갯민숭달팽이. 이른 아침 출항이 좋습니다.
- HMAS Swan 난파선(던스버러)
- 1997년 가라앉힌 길이 113m 구축함. 최대 약 32m, 높이 약 24m, 내부 진입 가능.
- Lena 난파선(Bunbury)
- 2003년 가라앉힌 어선. 수심 18m, 기관실 개방, OW 자격으로 가능.
- 옛 HMAS Perth 난파선(올버니)
- 2001년 가라앉힌 길이 133m 구축함. King George Sound 수심 약 36m.
- Sanko Harvest 난파선(에스페란스)
- 길이 174m 벌크선. 수심 18~44m, 세 토막, 해양 보호구역, 예약 필수.
- Recherche Archipelago(에스페란스)
- 140개 넘는 화강암 섬. 동굴, 큰 바위, 스윔스루, 부드러운 산호와 해면.
- 에스페란스 부두 해변 다이빙
- 리피 시드래건, 위디 시드래건, 물고기 떼, 갯민숭달팽이. 기둥에 부드러운 산호.
交通Getting thereアクセス가는 방법
從珀斯出發,Dunsborough 約兩小時車程,班伯里不到兩小時,船由班伯里的 Casuarina Boat Harbour 出海。奧爾巴尼和埃斯佩蘭斯在西澳南岸,離珀斯路程遠得多,需另行安排交通。Sanko Harvest 要出海約 21 海里,視天氣而定。
从珀斯出发,Dunsborough 约两小时车程,班伯里不到两小时,船由班伯里的 Casuarina Boat Harbour 出海。奥尔巴尼和埃斯佩兰斯在西澳南岸,离珀斯路程远得多,需另行安排交通。Sanko Harvest 要出海约 21 海里,视天气而定。
From Perth, Dunsborough is about two hours by road and Bunbury is under two hours, with boats leaving from Casuarina Boat Harbour in Bunbury. Albany and Esperance are on the south coast, much farther from Perth, so arrange separate transport. The Sanko Harvest is about 21 nautical miles offshore and depends on weather.
パースから、ダンズボローは車で約2時間、バンバリーは2時間未満で、船はバンバリーのCasuarina Boat Harbourから出ます。アルバニーとエスペランスは南岸にあってパースからずっと遠く、別に移動手段を手配します。Sanko Harvestは沖合約21海里で、天候次第です。
퍼스에서 던스버러는 차로 약 2시간, Bunbury는 2시간이 안 걸리며 배는 Bunbury의 Casuarina Boat Harbour에서 출발합니다. 올버니와 에스페란스는 남쪽 해안에 있어 퍼스에서 훨씬 멀므로 이동 수단을 따로 마련해야 합니다. Sanko Harvest는 앞바다 약 21해리로 날씨에 따라 달라집니다.
實用提示实用提示Tips役立つヒント알아 두면 좋은 점
- HMAS Swan 最深約 32 米,HMAS Perth 約 36 米,出發前核對自己的證書與深度限制,Lena 和 Busselton Jetty 較淺。
- Sanko Harvest 必須預約,海況不佳時航程會取消或更改。
- 西南沿岸離珀斯的潛水醫學服務有一段距離,最近的加壓治療在珀斯的 Fiona Stanley 醫院,奧爾巴尼和埃斯佩蘭斯更遠。
- 想看葉海龍可請專門帶找的嚮導,須提前預約,碼頭岸潛也要留意潮汐和浪況。
- HMAS Swan 最深约 32 米,HMAS Perth 约 36 米,出发前核对自己的证书与深度限制,Lena 和 Busselton Jetty 较浅。
- Sanko Harvest 必须预约,海况不佳时航程会取消或更改。
- 西南沿岸离珀斯的潜水医学服务有一段距离,最近的加压治疗在珀斯的 Fiona Stanley 医院,奥尔巴尼和埃斯佩兰斯更远。
- 想看叶海龙可请专门带找的向导,须提前预约,码头岸潜也要留意潮汐和浪况。
- HMAS Swan is up to about 32 m and HMAS Perth about 36 m, so check your certification and depth limit before you go; the Lena and Busselton Jetty are shallower.
- The Sanko Harvest must be booked, and the trip is cancelled or changed when the sea is poor.
- Diving medicine services are some distance from the south-west coast; the nearest recompression treatment is at Fiona Stanley Hospital in Perth, and Albany and Esperance are farther still.
- To see leafy sea dragons, book a guide who specialises in finding them in advance, and watch the tide and swell on jetty dives.
- HMAS Swanは最深約32 m、HMAS Perthは約36 mなので、出発前に自分の認定と深度制限を確認してください。LenaとBusselton Jettyはもっと浅いです。
- Sanko Harvestは予約が必須で、海況が悪いと中止や変更になります。
- 南西部の海岸は潜水医学サービスから距離があります。最も近い再圧治療はパースのFiona Stanley病院で、アルバニーとエスペランスはさらに遠くなります。
- リーフィーシードラゴンを見たい場合は、探すのが得意なガイドを事前に予約し、桟橋のダイビングでは潮とうねりに注意してください。
- HMAS Swan은 최대 약 32m, HMAS Perth는 약 36m이므로 출발 전에 자신의 자격과 수심 제한을 확인하세요. Lena와 Busselton Jetty는 더 얕습니다.
- Sanko Harvest는 예약이 필수이고 바다 상태가 나쁘면 취소되거나 바뀝니다.
- 남서부 해안은 잠수의학 서비스와 거리가 있습니다. 가장 가까운 감압 치료는 퍼스의 Fiona Stanley 병원이며 올버니와 에스페란스는 더 멉니다.
- 리피 시드래건을 보려면 찾는 데 능숙한 가이드를 미리 예약하고, 부두 다이빙에서는 조수와 너울을 살피세요.
地圖地图Map地図지도
地圖資料地图数据Map data地図データ지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
潛店潜店Dive shopsダイビングショップ다이브 숍5 間5 家5 shops5 軒5곳
只列出我們核對過聯絡方式的潛店,資料來自各店官網或社交專頁。只列出我们核对过联系方式的潜店,资料来自各店官网或社交主页。Only shops whose contacts we have checked, from their own website or social pages.連絡先を確認できたショップのみ掲載しています。情報は各ショップの公式サイト・SNS から。연락처를 확인한 다이브 숍만 싣습니다. 정보는 각 숍의 공식 사이트와 SNS에서 가져왔습니다.
Bunbury Dive
Bunbury · Bunbury
Coastal Water Dive
Bunbury · Bunbury
Esperance Diving & Fishing
Esperance · 72 The Esplanade
Octopus Garden Dive Charters
Bunbury · Casuarina Boat Harbour
Swan Dive
Busselton · Busselton Foreshore, Geographe Bay Road
沒有符合條件的潛店。没有符合条件的潜店。No shops match these filters.条件に合うショップがありません。조건에 맞는 다이브 숍이 없습니다.
潛店資料:各店官網及社交專頁。潜店资料:各店官网及社交主页。Shop details: each shop’s own website and social pages.ショップ情報:各ショップの公式サイト・SNS。다이브 숍 정보: 각 숍의 공식 사이트와 SNS. 回報錯誤报告错误Report a mistake誤りを報告오류 신고