南大堡礁：蒼鷺島、格拉德斯通及凱珀爾（Southern GBR: Heron Island, Gladstone & Keppel）南大堡礁：苍鹭岛、格拉德斯通与凯珀尔（Southern GBR: Heron Island, Gladstone & Keppel）Southern GBR: Heron Island, Gladstone & Keppelグレート・バリア・リーフ南部：ヘロン島、グラッドストーン＆ケッペル（Southern GBR: Heron Island, Gladstone & Keppel）그레이트 배리어 리프 남부: 헤론섬, 글래드스톤 & 케펄 (Southern GBR: Heron Island, Gladstone & Keppel)

蒼鷺島靠近南回歸線，位於大堡礁南部，在格拉德斯通東北約 80 至 87 公里（各來源略有出入），布里斯本西北偏北約 460 公里。島長約 0.8 公里、闊約 0.3 公里，面積約 16 公頃，最高點海拔 3.6 米，東半部屬國家公園，島上有昆士蘭大學的研究站。Wikipedia 寫島邊的珊瑚礁養活了大堡礁約 1,500 種魚類中的約 900 種。島是綠海龜（約 98%）和赤蠵龜（約 2%）的主要築巢地，海鳥約 10 月至 4 月在島上繁殖，座頭鯨約 10 月初遷徙經過。

另外，凱珀爾群島離 Yeppoon 近海。群島最大的島嶼 Great Keppel Island 離海岸約 15 公里，面積 1,308 公頃，每日有渡輪從 Rosslyn Bay 開出。Wikipedia 寫那裏的硬珊瑚覆蓋率接近大堡礁的最高水平，珊瑚種類與聖靈群島相近，海水全年大部分時間清澈。季節方面，PADI 對南部大堡礁寫 4 月至 11 月是旱季，海面平靜、能見度清晰，12 月至 3 月較暖較濕。百科把大堡礁的乾季定為 6 月至 11 月，兩者大致重疊。蒼鷺島的海龜約 11 月至 3 月上岸築巢，小龜在這段時間出海（百科）。

苍鹭岛靠近南回归线，位于大堡礁南部，在格拉德斯通东北约 80 至 87 公里（各来源略有出入），布里斯班西北偏北约 460 公里。岛长约 0.8 公里、宽约 0.3 公里，面积约 16 公顷，最高点海拔 3.6 米，东半部属国家公园，岛上有昆士兰大学的研究站。Wikipedia 写岛边的珊瑚礁养活了大堡礁约 1,500 种鱼类中的约 900 种。岛是绿海龟（约 98%）和红海龟（约 2%）的主要筑巢地，海鸟约 10 月至 4 月在岛上繁殖，座头鲸约 10 月初迁徙经过。

另外，凯珀尔群岛离 Yeppoon 近海。群岛最大的岛屿 Great Keppel Island 离海岸约 15 公里，面积 1,308 公顷，每日有渡轮从 Rosslyn Bay 开出。Wikipedia 写那里的硬珊瑚覆盖率接近大堡礁的最高水平，珊瑚种类与圣灵群岛相近，海水全年大部分时间清澈。季节方面，PADI 对南部大堡礁写 4 月至 11 月是旱季，海面平静、能见度清晰，12 月至 3 月较暖较湿。百科把大堡礁的干季定为 6 月至 11 月，两者大致重叠。苍鹭岛的海龟约 11 月至 3 月上岸筑巢，小龟在这段时间出海（百科）。

Heron Island lies near the Tropic of Capricorn in the southern Great Barrier Reef, about 80 to 87 km north-east of Gladstone (sources differ a little) and about 460 km north-north-west of Brisbane. The island is about 0.8 km long and 0.3 km wide, around 16 hectares, with a highest point of 3.6 m; the eastern half is national park and the University of Queensland runs a research station there. Wikipedia says the reef around it supports about 900 of the roughly 1,500 fish species on the Great Barrier Reef. The island is a major nesting site for green turtles (about 98%) and loggerheads (about 2%), seabirds breed there from about October to April, and humpback whales pass in early October.

Separately, the Keppel Islands lie off Yeppoon. The largest, Great Keppel Island, is about 15 km off the coast and covers 1,308 hectares, with ferries leaving daily from Rosslyn Bay. Wikipedia says its hard coral cover is close to the highest on the Great Barrier Reef, its coral diversity is comparable to the Whitsundays, and the water is generally clear most of the year. On season, PADI gives April to November as the dry season for the southern reef, with calm seas and clear water, and December to March as warmer and wetter; the wiki puts the Great Barrier Reef dry season at June to November, so the two broadly overlap. Turtles nest on Heron from about November to March, with hatchlings heading to sea in that period (wiki).

ヘロン島は南回帰線の近く、グレートバリアリーフ南部にあり、グラッドストーンの北東約80〜87km（出典で少し差があります）、ブリスベンの北北西約460kmの位置です。島は長さ約0.8km、幅約0.3km、面積約16ヘクタールで、最高地点は標高3.6m。東半分は国立公園で、クイーンズランド大学の研究所があります。Wikipediaによると、島のリーフはグレートバリアリーフの約1,500種の魚のうち約900種を支えています。アオウミガメ（約98%）とアカウミガメ（約2%）の主な産卵地で、海鳥は10月から4月ごろに繁殖し、ザトウクジラは10月初めごろに通過します。

別の海域として、イェップーンの沖にケッペル諸島があります。最大のグレート・ケッペル島は海岸から約15km、面積1,308ヘクタールで、ロスリン・ベイから毎日フェリーが出ます。Wikipediaは、ここの硬サンゴ被度はグレートバリアリーフの最高水準に近く、サンゴの多様性はウィットサンデー諸島に並び、水は一年のうち大半の期間澄んでいると書いています。季節について、PADIは南部リーフの乾季を4月から11月とし、海が穏やかで透明度が高く、12月から3月は暖かく雨が多いとしています。百科事典はグレートバリアリーフの乾季を6月から11月としており、両者はほぼ重なります。ヘロン島ではウミガメが11月から3月ごろに上陸して産卵し、この間に子ガメが海へ向かいます（百科事典）。

헤론섬은 남회귀선 가까이, 그레이트 배리어 리프 남부에 있으며 글래드스톤 북동쪽 약 80~87km(출처마다 조금 다름), 브리즈번 북북서쪽 약 460km에 있습니다. 섬은 길이 약 0.8km, 폭 약 0.3km, 면적 약 16헥타르이고 가장 높은 곳이 해발 3.6m이며, 동쪽 절반은 국립공원이고 퀸즐랜드 대학교의 연구소가 있습니다. Wikipedia에 따르면 섬 주변 산호초는 그레이트 배리어 리프의 물고기 약 1,500종 가운데 약 900종을 품고 있습니다. 푸른바다거북(약 98%)과 붉은바다거북(약 2%)의 주요 산란지이고, 바닷새는 10월부터 4월경에 번식하며, 혹등고래는 10월 초에 지나갑니다.

별도로 예푼 앞바다에는 케펄 제도가 있습니다. 가장 큰 그레이트 케펄섬은 해안에서 약 15km, 면적 1,308헥타르이며 로슬린 베이에서 매일 페리가 출발합니다. Wikipedia는 이곳 경산호 피도가 그레이트 배리어 리프에서 가장 높은 수준에 가깝고 산호 다양성이 휘트선데이 제도와 비슷하며 바닷물이 1년 중 대부분 맑다고 적고 있습니다. 계절은 PADI가 남부 산호초의 건기를 4월부터 11월로 보아 바다가 잔잔하고 시야가 맑으며 12월부터 3월은 따뜻하고 비가 많다고 하고, 백과 페이지는 그레이트 배리어 리프의 건기를 6월부터 11월로 보아 두 설명은 대체로 겹칩니다. 헤론섬의 바다거북은 11월부터 3월경 상륙해 산란하고 이 기간에 새끼가 바다로 나갑니다(백과 페이지).

• 綠海龜（蒼鷺島最常見，約 11 月至 3 月上岸築巢）
• 赤蠵龜（少量，在蒼鷺島築巢）
• 蝠鱝、礁鯊和鬚鯊（蒼鷺島常見）
• 座頭鯨（蒼鷺島約 10 月初遷徙經過，Wistari Channel 常見）
• 海鳥（蒼鷺島約 10 月至 4 月繁殖）

• 绿海龟（苍鹭岛最常见，约 11 月至 3 月上岸筑巢）
• 红海龟（少量，在苍鹭岛筑巢）
• 蝠鲼、礁鲨和须鲨（苍鹭岛常见）
• 座头鲸（苍鹭岛约 10 月初迁徙经过，Wistari Channel 常见）
• 海鸟（苍鹭岛约 10 月至 4 月繁殖）

• Green turtles (the most commonly seen on Heron; nesting about November to March)
• Loggerhead turtles (a few, nesting on Heron)
• Manta rays, reef sharks and wobbegongs (often met at Heron)
• Humpback whales (pass Heron in early October; often seen in Wistari Channel)
• Seabirds (breeding on Heron from about October to April)

• アオウミガメ（ヘロン島で最もよく見られ、産卵は11月から3月ごろ）
• アカウミガメ（少数がヘロン島で産卵）
• マンタ、リーフシャーク、ウォベゴン（ヘロン島でよく見られる）
• ザトウクジラ（ヘロン島付近を10月初めごろ通過、ウィスタリ水道でよく見られる）
• 海鳥（ヘロン島で10月から4月ごろに繁殖）

• 푸른바다거북(헤론섬에서 가장 흔하며 산란은 11월~3월경)
• 붉은바다거북(소수가 헤론섬에서 산란)
• 만타, 암초상어, 수염상어(헤론섬에서 자주 만남)
• 혹등고래(헤론섬 부근을 10월 초에 통과, 위스타리 수로에서 자주 보임)
• 바닷새(헤론섬에서 10월~4월경 번식)

蒼鷺島周圍是一個平台狀的珊瑚礁，PADI 網誌寫有三十多個潛點，從島上的木碼頭乘船約 15 分鐘到達，最大水深約 20 米，一天最多可潛三次，也有夜潛。地形包括孤立的珊瑚礁丘、珊瑚花園、洞穴、峽谷和礁壁。最常見的是綠海龜，蝠鱝、礁鯊和鬚鯊也常遇到，遷徙的座頭鯨常在附近的 Wistari Channel 出現。島上也可以從海灘直接浮潛到礁上。凱珀爾群島方面，島上有 PADI 潛水中心提供體驗潛水和持證船潛。

苍鹭岛周围是一个平台状的珊瑚礁，PADI 博客写有三十多个潜点，从岛上的木码头乘船约 15 分钟到达，最大水深约 20 米，一天最多可潜三次，也有夜潜。地形包括孤立的珊瑚礁丘、珊瑚花园、洞穴、峡谷和礁壁。最常见的是绿海龟，蝠鲼、礁鲨和须鲨也常遇到，迁徙的座头鲸常在附近的 Wistari Channel 出现。岛上也可以从海滩直接浮潜到礁上。凯珀尔群岛方面，岛上有 PADI 潜水中心提供体验潜水和持证船潜。

Heron Island sits on a platform reef, and PADI's blog counts more than 30 dive sites, about a 15 minute boat ride from the island's wooden jetty, with a maximum depth of about 20 m, up to three dives a day and regular night dives. The terrain includes isolated coral bommies, coral gardens, grottos, canyons and reef walls. Green turtles are the most commonly seen animals, manta rays, reef sharks and wobbegongs are often met, and migrating humpback whales are often seen in the nearby Wistari Channel. You can also snorkel straight off the beach onto the reef. On the Keppel Islands, a PADI dive centre on Great Keppel Island offers introductory and certified boat dives.

ヘロン島は台状のリーフの上にあり、PADIのブログは30以上のポイントがあり、島の木製桟橋からボートで約15分、最大水深は約20m、1日最大3本、ナイトダイビングも定期的に行われると紹介しています。地形は孤立したサンゴの根、サンゴの庭、グロット、峡谷、ドロップオフなどです。最もよく見られるのはアオウミガメで、マンタ、リーフシャーク、ウォベゴンにも出会いやすく、回遊するザトウクジラは近くのウィスタリ水道でよく見られます。ビーチからそのままリーフへシュノーケリングすることもできます。ケッペル諸島では、グレート・ケッペル島のPADIダイブセンターが体験ダイビングと認定ダイバー向けのボートダイビングを行っています。

헤론섬은 대지 모양의 산호초 위에 있고, PADI 블로그는 포인트가 30곳이 넘으며 섬의 나무 선착장에서 배로 약 15분, 최대 수심 약 20m, 하루 최대 3회 다이빙이 가능하고 야간 다이빙도 정기적으로 한다고 소개합니다. 지형은 고립된 산호 언덕, 산호 정원, 동굴, 협곡, 절벽 등입니다. 가장 흔히 보이는 것은 푸른바다거북이고 만타, 암초상어, 수염상어도 자주 만나며, 이동하는 혹등고래는 가까운 위스타리 수로에서 자주 보입니다. 해변에서 바로 산호초로 스노클링할 수도 있습니다. 케펄 제도에서는 그레이트 케펄섬의 PADI 다이브 센터가 체험 다이빙과 자격 보유자용 보트 다이빙을 운영합니다.

Heron Bommie 與 Walts Bommie

PADI 網誌列出的潛點，屬孤立的珊瑚礁丘一類地形。

Coral Grotto 與 Gorgonia Hole

PADI 網誌列出的潛點，地形包括洞穴和珊瑚花園。

Three Rocks 與 Pams Point

PADI 網誌列出的潛點。

Wistari Channel

附近水道，遷徙的座頭鯨常在這裏出現。

蒼鷺島海灘浮潛

可以從海灘直接下水浮潛到礁上。

凱珀爾群島

Great Keppel Island 周圍的珊瑚礁硬珊瑚覆蓋率高，島上有潛水中心提供船潛。

Heron Bommie 与 Walts Bommie

PADI 博客列出的潜点，属孤立的珊瑚礁丘一类地形。

Coral Grotto 与 Gorgonia Hole

PADI 博客列出的潜点，地形包括洞穴和珊瑚花园。

Three Rocks 与 Pams Point

PADI 博客列出的潜点。

Wistari Channel

附近水道，迁徙的座头鲸常在这里出现。

苍鹭岛海滩浮潜

可以从海滩直接下水浮潜到礁上。

凯珀尔群岛

Great Keppel Island 周围的珊瑚礁硬珊瑚覆盖率高，岛上有潜水中心提供船潜。

Heron Bommie and Walts Bommie

Dive sites named in PADI's blog, a bommie-type terrain.

Coral Grotto and Gorgonia Hole

Dive sites named in PADI's blog; the terrain includes grottos and coral gardens.

Three Rocks and Pams Point

Dive sites named in PADI's blog.

Wistari Channel

The nearby channel where migrating humpback whales are often seen.

Heron Island beach snorkelling

Snorkel straight off the beach onto the reef.

Keppel Islands

High hard coral cover around Great Keppel Island, with a dive centre running boat dives.

ヘロン・ボミーとウォルツ・ボミー

PADIのブログに載っているポイント。サンゴの根のような地形です。

コーラル・グロットとゴルゴニア・ホール

PADIのブログに載っているポイント。地形にはグロットやサンゴの庭が含まれます。

スリー・ロックスとパムズ・ポイント

PADIのブログに載っているポイントです。

ウィスタリ水道

近くの水道で、回遊するザトウクジラがよく見られます。

ヘロン島のビーチシュノーケリング

ビーチからそのままリーフへ入水してシュノーケリングできます。

ケッペル諸島

グレート・ケッペル島周辺は硬サンゴ被度が高く、島のダイブセンターがボートダイビングを行っています。

헤론 보미와 월츠 보미

PADI 블로그에 나오는 포인트로 산호 언덕 같은 지형입니다.

코럴 그로토와 고르고니아 홀

PADI 블로그에 나오는 포인트로 동굴과 산호 정원이 포함된 지형입니다.

스리 록스와 팸스 포인트

PADI 블로그에 나오는 포인트입니다.

위스타리 수로

가까운 수로로, 이동하는 혹등고래가 자주 보입니다.

헤론섬 해변 스노클링

해변에서 바로 산호초로 들어가 스노클링할 수 있습니다.

케펄 제도

그레이트 케펄섬 주변은 경산호 피도가 높고 섬의 다이브 센터가 보트 다이빙을 운영합니다.

先到格拉德斯通。蒼鷺島每日有雙體船從格拉德斯通開出，格拉德斯通機場的網站寫船程約 2 小時，其他來源寫約 2.5 小時，班次會變。也有直升機，約 30 分鐘，還有水上飛機（以上為 PADI 網誌和機場網站，截至 2026-10 出發前向營運商確認）。往凱珀爾群島的渡輪每日從 Yeppoon 近郊的 Rosslyn Bay 開出（Wikipedia）。

先到格拉德斯通。苍鹭岛每日有双体船从格拉德斯通开出，格拉德斯通机场的网站写船程约 2 小时，其他来源写约 2.5 小时，班次会变。也有直升机，约 30 分钟，还有水上飞机（以上为 PADI 博客和机场网站，截至 2026-10 出发前向运营商确认）。往凯珀尔群岛的渡轮每日从 Yeppoon 近郊的 Rosslyn Bay 开出（Wikipedia）。

Go to Gladstone first. A catamaran leaves Gladstone for Heron Island daily; Gladstone Airport's site gives about 2 hours by boat and other sources about 2.5 hours, and schedules change. There are also helicopter transfers of about 30 minutes, and seaplane flights (PADI's blog and the airport site; confirm with the operator before travel, as of 2026-10). Ferries to the Keppel Islands leave daily from Rosslyn Bay, near Yeppoon (Wikipedia).

まずグラッドストーンへ向かいます。ヘロン島行きの双胴船が毎日グラッドストーンから出ており、グラッドストーン空港のサイトは船で約2時間、他の出典は約2.5時間としていて、運航は変わります。ヘリコプターの送迎は約30分で、水上飛行機もあります（以上はPADIのブログと空港サイト。2026-10時点、出発前に運営会社へ確認してください）。ケッペル諸島行きのフェリーは、イェップーン近くのロスリン・ベイから毎日出ます（Wikipedia）。

먼저 글래드스톤으로 갑니다. 헤론섬행 쌍동선이 매일 글래드스톤에서 출발하며, 글래드스톤 공항 사이트는 배로 약 2시간, 다른 출처는 약 2.5시간이라고 하고 운항은 바뀝니다. 헬리콥터 이동은 약 30분이고 수상비행기도 있습니다(이상 PADI 블로그와 공항 사이트, 2026-10 기준이므로 출발 전 운영사에 확인하세요). 케펄 제도행 페리는 예푼 근처 로슬린 베이에서 매일 출발합니다(Wikipedia).

1. 蒼鷺島遠離大陸，直升機接駁受天氣和潮汐影響，船程各來源說法不同（約 2 至 2.5 小時），出發前向營運商確認班次，並預留彈性。
2. 潛後飛行要計好間隔：單次不減壓潛水後至少等 12 小時，多日重複潛水後至少等 18 小時才搭飛機（DAN 建議）。
3. 澳洲海洋科學研究所 2026 年 8 月的報告寫南部硬珊瑚覆蓋率由 26.9% 微跌到 26.4%，各礁狀況不一，出發前問清潛點近況。

1. 苍鹭岛远离大陆，直升机接驳受天气和潮汐影响，船程各来源说法不同（约 2 至 2.5 小时），出发前向运营商确认班次，并预留弹性。
2. 潜后飞行要计好间隔：单次不减压潜水后至少等 12 小时，多日重复潜水后至少等 18 小时才乘飞机（DAN 建议）。
3. 澳大利亚海洋科学研究所 2026 年 8 月的报告写南部硬珊瑚覆盖率由 26.9% 微跌到 26.4%，各礁状况不一，出发前问清潜点近况。

1. Heron is far from the mainland, helicopter transfers depend on weather and tide, and sources differ on the boat time (about 2 to 2.5 hours), so confirm the schedule with the operator and leave some slack.
2. Plan the interval before flying: at least 12 hours after a single no-decompression dive and at least 18 hours after repetitive multi-day diving (DAN guidance).
3. The Australian Institute of Marine Science's August 2026 report gives southern-region hard coral cover slipping from 26.9% to 26.4%, and reefs differ, so ask about recent conditions at your site.

1. ヘロン島は本土から遠く、ヘリコプターの送迎は天候と潮に左右されます。船の所要時間も出典で約2〜2.5時間と差があるので、運営会社に運航を確認し、余裕を持った日程にしてください。
2. 飛行機に乗るまでの間隔を計画してください。1回の無減圧ダイビングの後は少なくとも12時間、数日間の反復ダイビングの後は少なくとも18時間あけます（DANの推奨）。
3. オーストラリア海洋科学研究所の2026年8月の報告では、南部の硬サンゴ被度は26.9%から26.4%へわずかに下がりました。礁によって状態が違うので、潜るポイントの最近の状況を尋ねてください。

1. 헤론섬은 본토에서 멀고 헬리콥터 이동은 날씨와 조수에 좌우됩니다. 배 소요 시간도 출처마다 약 2~2.5시간으로 다르니 운영사에 운항을 확인하고 일정에 여유를 두세요.
2. 비행기를 타기까지의 간격을 계획하세요. 무감압 다이빙 1회 뒤에는 최소 12시간, 며칠간 반복 다이빙한 뒤에는 최소 18시간을 비웁니다(DAN 권고).
3. 호주해양과학연구소의 2026년 8월 보고서에서 남부 경산호 피도는 26.9%에서 26.4%로 소폭 줄었습니다. 산호초마다 상태가 다르니 갈 포인트의 최근 상황을 물어보세요.