阿德萊德、費勒里厄半島、約克半島及袋鼠島（Adelaide, Fleurieu, Yorke Peninsula & Kangaroo Island）阿德莱德、弗勒里厄半岛、约克半岛与袋鼠岛（Adelaide, Fleurieu, Yorke Peninsula & Kangaroo Island）Adelaide, Fleurieu, Yorke Peninsula & Kangaroo Islandアデレード、フルリオ半島、ヨーク半島＆カンガルー島（Adelaide, Fleurieu, Yorke Peninsula & Kangaroo Island）애들레이드, 플러리외반도, 요크반도 & 캥거루섬 (Adelaide, Fleurieu, Yorke Peninsula & Kangaroo Island)

阿德萊德是南澳洲的出入境門戶，潛點分佈在市區海岸、費勒里厄半島和約克半島。Glenelg 距市中心約 10 公里，設有船艇碼頭。Port Noarlunga Reef 水產保護區在市中心西南約 28 公里，礁石以碼頭連接海岸。往南約 100 公里、車程約一個半小時是 Rapid Bay 碼頭，Second Valley 就在附近。約克半島的 Edithburgh 碼頭約 227 公里，車程約兩小時四十分。

百科資料以南半球冬季 5 月至 8 月為南澳洲的主季，原因是巨型烏賊聚集和大白鯊出沒，但那些活動在其他地區，見林肯港的介紹。阿德萊德一帶的碼頭岸潛全年可潛，葉海龍全年都在，11 月至 5 月海面較平靜、水較暖，岸潛比較舒服。水溫約 13–21°C，冬季最低約 13–14°C。

2025 年 3 月起，一場由 Karenia 屬藻類引起的有害藻華由阿德萊德附近的海灣擴散，殺死大量魚類和海龍，是南澳洲有紀錄以來最嚴重的一次。2026 年 3 月的報道指市區、費勒里厄半島和約克半島東岸（Edithburgh、Wool Bay）已好轉，潛水員陸續回到水中，但 Rapid Bay 的葉海龍據報消失，只見草海龍，也有報道稱該碼頭因安全問題封閉（截至 2026-10）。出發前請向當地潛店確認最新情況。

阿德莱德是南澳大利亚州的出入境门户，潜点分布在市区海岸、弗勒里厄半岛和约克半岛。Glenelg 距市中心约 10 公里，设有船艇码头。Port Noarlunga Reef 水产保护区在市中心西南约 28 公里，礁石以码头连接海岸。往南约 100 公里、车程约一个半小时是 Rapid Bay 码头，Second Valley 就在附近。约克半岛的 Edithburgh 码头约 227 公里，车程约两小时四十分。

百科资料以南半球冬季 5 月至 8 月为南澳大利亚州的主季，原因是巨型乌贼聚集和大白鲨出没，但那些活动在其他地区，见林肯港的介绍。阿德莱德一带的码头岸潜全年可潜，叶海龙全年都在，11 月至 5 月海面较平静、水较暖，岸潜比较舒服。水温约 13–21°C，冬季最低约 13–14°C。

2025 年 3 月起，一场由 Karenia 属藻类引起的有害藻华从阿德莱德附近的海湾扩散，杀死大量鱼类和海龙，是南澳大利亚州有记录以来最严重的一次。2026 年 3 月的报道称市区、弗勒里厄半岛和约克半岛东岸（Edithburgh、Wool Bay）已好转，潜水员陆续回到水中，但 Rapid Bay 的叶海龙据报消失，只见草海龙，也有报道称该码头因安全问题封闭（截至 2026-10）。出发前请向当地潜店确认最新情况。

Adelaide is the gateway to South Australia, and the dive sites are spread along the city coast, the Fleurieu Peninsula and Yorke Peninsula. Glenelg, about 10 km from the city centre, has a boat harbour. Port Noarlunga Reef Aquatic Reserve is about 28 km south-west of the centre, with the reef joined to the shore by a jetty. Rapid Bay jetty is about 100 km south, roughly 1.5 hours by road, with Second Valley nearby. Edithburgh jetty on Yorke Peninsula is about 227 km away, roughly 2 hours 40 minutes.

Our dive-site notes treat May to August, the southern winter, as the main season for South Australia because of the giant cuttlefish aggregation and the larger white sharks, but those happen elsewhere in the state (see the Port Lincoln page). Jetty shore dives around Adelaide can be done all year and seadragons live here all year. November to May is calmer and warmer, which makes shore diving more comfortable. Water is about 13–21°C, falling to about 13–14°C in winter.

From March 2025 a harmful algal bloom of Karenia algae spread from the gulf near Adelaide and killed large numbers of fish and seadragons, the worst on record in South Australia. Reports in March 2026 said the city coast, the Fleurieu Peninsula and the east coast of Yorke Peninsula (Edithburgh, Wool Bay) had improved and divers were returning, but leafy seadragons were reported missing from Rapid Bay, where only weedy seadragons were seen, and the jetty was reported closed for safety reasons (as of October 2026). Check current conditions with a local dive operator before you go.

アデレードは南オーストラリア州の玄関口で、ダイビングポイントは市の海岸、フルリオ半島、ヨーク半島に広がります。グレネルグは市の中心から約10 kmで、ボートが出る港があります。ポートノアランガ・リーフ水産保護区は市の中心の南西約28 kmにあり、桟橋が礁につながっています。南へ約100 km、車で約1時間半のところがラピッドベイ桟橋で、近くにセカンドバレーがあります。ヨーク半島のエディスバラ桟橋は約227 kmで、車で約2時間40分です。

ダイビング百科は、巨大コウイカの集まりと大型のホホジロザメが見られる南半球の冬（5〜8月）を南オーストラリア州の主なシーズンとしていますが、それらは州内のほかの地域での話です（ポートリンカーンのページを参照）。アデレード周辺の桟橋ダイビングは一年中できて、シードラゴンも通年います。11〜5月は海が穏やかで水も暖かく、ビーチダイビングが楽です。水温は約13〜21°Cで、冬は約13〜14°Cまで下がります。

2025年3月ごろから、カレニア属の藻類による有害な藻類ブルームがアデレード近くの湾から広がり、多くの魚やシードラゴンが死にました。南オーストラリア州で記録された中で最悪の規模です。2026年3月の報道では、市の沿岸、フルリオ半島、ヨーク半島東岸（エディスバラ、ウールベイ）は回復してダイバーが戻りましたが、ラピッドベイではリーフィーシードラゴンがいなくなってウィーディーシードラゴンしか見られないと伝えられ、桟橋が安全上の理由で閉鎖されたという報道もあります（2026年10月時点）。出発前に地元のダイブショップに最新の状況を確認してください。

애들레이드는 남오스트레일리아주의 관문이고, 다이빙 포인트는 도시 해안과 플러리외반도, 요크반도에 흩어져 있습니다. 글레넬그는 시내 중심에서 약 10km 거리이고 보트가 출항하는 항구가 있습니다. 포트 노알룽가 리프 수산 보호구역은 시내 중심에서 남서쪽으로 약 28km 떨어져 있고, 부두가 암초와 해안을 이어 줍니다. 남쪽으로 약 100km, 차로 약 1시간 30분 거리에 래피드 베이 부두가 있고 가까이에 세컨드 밸리가 있습니다. 요크반도의 에디스버러 부두는 약 227km, 차로 약 2시간 40분입니다.

다이빙 백과는 자이언트 갑오징어가 모이고 큰 백상아리가 나타나는 남반구의 겨울(5~8월)을 남오스트레일리아주의 주 시즌으로 보지만, 그런 활동은 주 안의 다른 지역에서 일어납니다(포트 링컨 페이지 참고). 애들레이드 일대의 부두 다이빙은 연중 가능하고 시드래곤도 일 년 내내 있습니다. 11~5월에는 바다가 잔잔하고 물이 따뜻해서 비치 다이빙이 편합니다. 수온은 약 13~21°C이고 겨울에는 약 13~14°C까지 내려갑니다.

2025년 3월부터 카레니아속 조류에 의한 유해 적조가 애들레이드 인근 만에서 퍼져 많은 물고기와 시드래곤이 죽었고, 남오스트레일리아주에서 기록된 것 중 가장 심각한 규모였습니다. 2026년 3월 보도에 따르면 시내 해안, 플러리외반도, 요크반도 동쪽 해안(에디스버러, 울 베이)은 나아져서 다이버들이 돌아왔지만, 래피드 베이에서는 리피 시드래곤이 사라지고 위디 시드래곤만 보인다고 했고, 부두가 안전 문제로 폐쇄됐다는 보도도 있습니다(2026년 10월 기준). 가기 전에 현지 다이브 숍에 최신 상황을 확인하세요.

• 葉海龍與草海龍（全年，Rapid Bay、Edithburgh 碼頭，2025 年藻華後葉海龍數量不明）
• 章魚與礁魚（Gulf St Vincent 一帶）

• 叶海龙与草海龙（全年，Rapid Bay、Edithburgh 码头，2025 年藻华后叶海龙数量不明）
• 章鱼与礁鱼（Gulf St Vincent 一带）

• Leafy and weedy seadragons (all year, Rapid Bay and Edithburgh jetties, numbers of leafy seadragons uncertain after the 2025 bloom)
• Octopus and reef fish (Gulf St Vincent)

• リーフィーシードラゴンとウィーディーシードラゴン（通年、ラピッドベイとエディスバラの桟橋。2025年の藻類ブルーム後、リーフィーの数は不明）
• タコと岩礁の魚（セントビンセント湾）

• 리피 시드래곤과 위디 시드래곤(연중, 래피드 베이와 에디스버러 부두, 2025년 적조 이후 리피의 개체 수는 불확실)
• 문어와 암초 어류(세인트 빈센트 만)

碼頭岸潛是這一帶的特色。Rapid Bay 碼頭水深約 5 至 10 米，持有開放水域證的初學者也可潛，但需要有冷水經驗。碼頭柱和下方的雜物長滿軟珊瑚和海藻，葉海龍在附近的海藻與海草之間出入。Edithburgh 碼頭在約克半島東岸，夜潛尤其豐富。Port Noarlunga Reef 的礁石在低潮時露出水面，1994 年在海床上設置了一條長約 800 米的水下導覽徑，由碼頭出發，穿過礁石中的 The Gap 缺口，沿途 12 個水泥座上有說明牌。船潛方面，前 HMAS Hobart 驅逐艦於 2002 年 11 月 5 日沉放在 Yankalilla Bay，位於 Encounter Marine Park 內，稱為 Fleurieu Artificial Reef，在 Marina St Vincent 西北偏西約 8.9 公里。沉放前船上的油料已清除，部分入口被封閉，走廊和開口被加寬以方便潛水。沉船周圍半徑 550 米是保護區，沒有許可證的船隻不得進入。

码头岸潜是这一带的特色。Rapid Bay 码头水深约 5 至 10 米，持有开放水域证的初学者也可以潜，但需要有冷水经验。码头柱和下方的杂物长满软珊瑚和海藻，叶海龙在附近的海藻与海草之间出入。Edithburgh 码头在约克半岛东岸，夜潜尤其丰富。Port Noarlunga Reef 的礁石在低潮时露出水面，1994 年在海床上设置了一条长约 800 米的水下导览径，从码头出发，穿过礁石中的 The Gap 缺口，沿途 12 个水泥座上有说明牌。船潜方面，前 HMAS Hobart 驱逐舰于 2002 年 11 月 5 日沉放在 Yankalilla Bay，位于 Encounter Marine Park 内，称为 Fleurieu Artificial Reef，在 Marina St Vincent 西北偏西约 8.9 公里。沉放前船上的油料已清除，部分入口被封闭，走廊和开口被加宽以方便潜水。沉船周围半径 550 米是保护区，没有许可证的船只不得进入。

Jetty shore diving is the local speciality. Rapid Bay jetty is about 5 to 10 m deep and suits Open Water divers, although cold-water experience is needed. The piles and the debris beneath them are covered in soft coral and seaweed, and leafy seadragons move through the weed and seagrass nearby. Edithburgh jetty on the east coast of Yorke Peninsula is especially rich at night. At Port Noarlunga Reef the reef is exposed at low tide, and since 1994 an underwater trail about 800 m long has run from the jetty through the gap in the reef known as The Gap, with 12 concrete plinths carrying information plaques. For boat diving, the former destroyer HMAS Hobart was scuttled on 5 November 2002 in Yankalilla Bay, inside Encounter Marine Park, and is known as the Fleurieu Artificial Reef, about 8.9 km west-north-west of Marina St Vincent. Before sinking, the ship was cleaned of oil, some entrances were sealed, and corridors and openings were widened for divers. A protected zone with a 550 m radius surrounds the wreck, and boats need a permit to enter it.

この一帯の特色は桟橋でのビーチダイビングです。ラピッドベイ桟橋は水深約5〜10 mで、オープンウォーターの資格があれば潜れますが、冷水の経験が必要です。桟橋の杭とその下の堆積物にはソフトコーラルや海藻が付き、リーフィーシードラゴンは近くの海藻や海草の間を出入りします。ヨーク半島東岸のエディスバラ桟橋は、とくにナイトダイブが豊かです。ポートノアランガ・リーフは干潮時に礁が水面に現れ、1994年から桟橋を起点に、礁の切れ目ザ・ギャップを通る長さ約800 mの水中トレイルがあり、12個のコンクリートの台に説明板が付いています。ボートダイビングでは、元駆逐艦HMASホバート号が2002年11月5日にヤンカリラ湾で沈められ、エンカウンター海洋公園の中で、フルリオ人工魚礁と呼ばれています。マリーナ・セントビンセントの西北西約8.9 kmです。沈める前に油を抜き、一部の出入口を塞ぎ、通路や開口部をダイバーのために広げました。沈船の周囲は半径550 mの保護区で、許可のない船は入れません。

이 일대의 특징은 부두에서 들어가는 비치 다이빙입니다. 래피드 베이 부두는 수심이 약 5~10m이고 오픈 워터 자격이 있으면 들어갈 수 있지만 냉수 경험이 필요합니다. 부두 기둥과 그 아래 잡동사니에 소프트 코랄과 해초가 붙어 있고, 리피 시드래곤은 근처 해초와 잘피 사이를 오갑니다. 요크반도 동쪽 해안의 에디스버러 부두는 특히 야간 다이빙이 풍부합니다. 포트 노알룽가 리프는 썰물 때 암초가 수면 위로 드러나고, 1994년부터 부두에서 출발해 암초의 틈 The Gap을 지나는 길이 약 800m의 수중 탐방로가 있으며 콘크리트 받침 12개에 설명판이 붙어 있습니다. 보트 다이빙으로는 전 구축함 HMAS 호바트가 2002년 11월 5일 얀칼릴라 만에 침몰되었고, 엔카운터 해양공원 안에서 Fleurieu Artificial Reef라고 불립니다. 마리나 세인트 빈센트에서 서북서쪽으로 약 8.9km 떨어져 있습니다. 가라앉히기 전에 기름을 빼내고 일부 출입구를 막고 통로와 개구부를 다이버를 위해 넓혔습니다. 난파선 주위 반경 550m는 보호구역이며 허가 없는 선박은 들어갈 수 없습니다.

Rapid Bay 碼頭

阿德萊德以南約 100 公里，水深約 5 至 10 米，岸潛，看葉海龍與草海龍。藻華後葉海龍據報消失，碼頭亦有因安全問題封閉的報道（截至 2026-10）。

Second Valley

Rapid Bay 附近的另一個碼頭岸潛點。

Edithburgh 碼頭

約克半島東岸，距阿德萊德約 227 公里，岸潛，夜潛尤其豐富。

Port Noarlunga Reef

水產保護區，礁石以碼頭連接海岸，水下導覽徑約 800 米，岸潛。

前 HMAS Hobart 沉船

2002 年沉放的驅逐艦，在 Yankalilla Bay，船潛，周圍 550 米範圍是保護區。

West Island

PADI 列為阿德萊德周邊駕車 30 至 90 分鐘可達的潛點之一。

Rapid Bay 码头

阿德莱德以南约 100 公里，水深约 5 至 10 米，岸潜，看叶海龙与草海龙。藻华后叶海龙据报消失，码头也有因安全问题封闭的报道（截至 2026-10）。

Second Valley

Rapid Bay 附近的另一个码头岸潜点。

Edithburgh 码头

约克半岛东岸，距阿德莱德约 227 公里，岸潜，夜潜尤其丰富。

Port Noarlunga Reef

水产保护区，礁石以码头连接海岸，水下导览径约 800 米，岸潜。

前 HMAS Hobart 沉船

2002 年沉放的驱逐舰，在 Yankalilla Bay，船潜，周围 550 米范围是保护区。

West Island

PADI 列为阿德莱德周边驾车 30 至 90 分钟可达的潜点之一。

Rapid Bay jetty

About 100 km south of Adelaide, 5 to 10 m deep, shore dive for leafy and weedy seadragons. Leafy seadragons were reported missing after the algal bloom and the jetty was reported closed for safety reasons (as of October 2026).

Second Valley

Another jetty shore dive close to Rapid Bay.

Edithburgh jetty

East coast of Yorke Peninsula, about 227 km from Adelaide, a shore dive that is especially good at night.

Port Noarlunga Reef

Aquatic reserve with the reef joined to the shore by a jetty, an underwater trail of about 800 m, shore dive.

Ex-HMAS Hobart wreck

A destroyer scuttled in 2002 in Yankalilla Bay, boat dive, with a 550 m protected zone around it.

West Island

Listed by PADI among sites reachable from Adelaide by car in 30 to 90 minutes.

ラピッドベイ桟橋

アデレードの南約100 km、水深約5〜10 m、ビーチダイビングでシードラゴンを探します。藻類ブルームの後、リーフィーシードラゴンがいなくなり、桟橋が安全上の理由で閉鎖されたという報道もあります（2026年10月時点）。

セカンドバレー

ラピッドベイの近くにある、もうひとつの桟橋ダイビングポイント。

エディスバラ桟橋

ヨーク半島東岸、アデレードから約227 km、ビーチダイビング、とくにナイトダイブが豊かです。

ポートノアランガ・リーフ

水産保護区。桟橋が礁につながり、水中トレイルは約800 m、ビーチダイビング。

元HMASホバート号の沈船

2002年にヤンカリラ湾で沈められた駆逐艦。ボートダイビングで、周囲550 mが保護区です。

ウェストアイランド

PADIが、アデレードから車で30〜90分のポイントとして挙げています。

래피드 베이 부두

애들레이드 남쪽 약 100km, 수심 약 5~10m, 비치 다이빙으로 시드래곤을 찾습니다. 적조 이후 리피 시드래곤이 사라졌고 부두가 안전 문제로 폐쇄됐다는 보도도 있습니다(2026년 10월 기준).

세컨드 밸리

래피드 베이 가까이에 있는 또 하나의 부두 비치 다이빙 포인트.

에디스버러 부두

요크반도 동쪽 해안, 애들레이드에서 약 227km, 비치 다이빙, 특히 야간 다이빙이 풍부합니다.

포트 노알룽가 리프

수산 보호구역. 부두가 암초와 해안을 잇고, 수중 탐방로는 약 800m, 비치 다이빙.

전 HMAS 호바트 난파선

2002년 얀칼릴라 만에 침몰시킨 구축함. 보트 다이빙이며 주위 550m가 보호구역입니다.

웨스트 아일랜드

PADI가 애들레이드에서 차로 30~90분 거리의 포인트로 꼽았습니다.

阿德萊德機場（ADL）有航班連接澳洲各大城市。Port Noarlunga 距市中心約 28 公里，Rapid Bay 約 100 公里、車程約一個半小時，Edithburgh 約 227 公里、車程約兩小時四十分。南澳洲大部分潛點沒有公共交通，需要自駕。

阿德莱德机场（ADL）有航班连接澳大利亚各大城市。Port Noarlunga 距市中心约 28 公里，Rapid Bay 约 100 公里、车程约一个半小时，Edithburgh 约 227 公里、车程约两小时四十分。南澳大利亚州大部分潜点没有公共交通，需要自驾。

Adelaide Airport (ADL) has flights from the major Australian cities. Port Noarlunga is about 28 km from the city centre, Rapid Bay about 100 km and 1.5 hours by road, and Edithburgh about 227 km and 2 hours 40 minutes. Most South Australian dive sites have no public transport, so you will need a car.

アデレード空港（ADL）にはオーストラリア各都市からの便があります。ポートノアランガは市の中心から約28 km、ラピッドベイは約100 kmで車で約1時間半、エディスバラは約227 kmで車で約2時間40分です。南オーストラリア州のダイビングポイントの多くは公共交通機関がないので、車が必要です。

애들레이드 공항(ADL)에는 오스트레일리아 주요 도시에서 오는 항공편이 있습니다. 포트 노알룽가는 시내 중심에서 약 28km, 래피드 베이는 약 100km로 차로 약 1시간 30분, 에디스버러는 약 227km로 차로 약 2시간 40분입니다. 남오스트레일리아주의 다이빙 포인트는 대부분 대중교통이 없어서 차가 필요합니다.

1. 水溫約 13–21°C，冬季岸潛要穿乾衣，或 7 毫米濕衣加頭套。寒冷會令耗氣加快。
2. 藻華後的水質和碼頭開放情況每年不同，出發前留意 PIRSA 和南澳潛水聯會的最新公告，並向當地潛店確認。
3. 葉海龍與草海龍受法例保護：不要觸摸，不要撥開海藻去找，少用閃光燈，保持一臂以上的距離。
4. 碼頭潛水要留意釣魚線、魚鈎和船隻，帶備潛水刀或剪刀。
5. 阿德萊德皇家醫院設有州級的潛水醫學服務。

1. 水温约 13–21°C，冬季岸潜要穿干式潜水服，或 7 毫米湿衣加头套。寒冷会让耗气加快。
2. 藻华后的水质和码头开放情况每年不同，出发前留意 PIRSA 和南澳潜水联会的最新公告，并向当地潜店确认。
3. 叶海龙与草海龙受法律保护：不要触摸，不要拨开海藻去找，少用闪光灯，保持一臂以上的距离。
4. 码头潜水要留意钓鱼线、鱼钩和船只，带上潜水刀或剪刀。
5. 阿德莱德皇家医院设有州级的潜水医学服务。

1. Water is about 13–21°C. In winter wear a drysuit, or a 7 mm wetsuit with a hood, because cold makes you use gas faster.
2. Water quality and jetty access after the algal bloom change from year to year. Check the latest PIRSA and Scuba Divers Federation of South Australia notices and ask a local operator before you go.
3. Leafy and weedy seadragons are protected by law. Do not touch them, do not push seaweed aside to look for them, use as little flash as possible, and keep at least an arm's length away.
4. On jetty dives watch for fishing line, hooks and boats, and carry a knife or cutter.
5. The Royal Adelaide Hospital runs the state diving medicine service.

1. 水温は約13〜21°Cです。冬のビーチダイビングはドライスーツか、フード付きの7 mmウェットスーツで。寒いと空気の消費が早くなります。
2. 藻類ブルーム後の水質や桟橋の利用状況は年によって違います。出発前にPIRSAと南オーストラリア州ダイビング連盟の最新のお知らせを確認し、地元のダイブショップにも聞いてください。
3. リーフィーとウィーディーのシードラゴンは法律で保護されています。触らない、海藻をかき分けて探さない、ストロボは控えめに、腕の長さ以上離れてください。
4. 桟橋ダイビングでは釣り糸、釣り針、船に注意し、ナイフかカッターを持ってください。
5. ロイヤル・アデレード病院に、州のダイビング医学サービスがあります。

1. 수온은 약 13~21°C입니다. 겨울 비치 다이빙에는 드라이슈트, 또는 후드를 쓴 7mm 웻슈트가 필요합니다. 추우면 공기를 더 빨리 씁니다.
2. 적조 이후의 수질과 부두 개방 여부는 해마다 다릅니다. 출발 전에 PIRSA와 남오스트레일리아 다이빙 연맹의 최신 공지를 확인하고 현지 다이브 숍에 물어보세요.
3. 리피 시드래곤과 위디 시드래곤은 법으로 보호됩니다. 만지지 말고, 해초를 헤쳐 찾지 말고, 플래시는 최소한으로 쓰고, 팔 길이 이상 거리를 두세요.
4. 부두 다이빙에서는 낚싯줄, 낚싯바늘, 배를 조심하고 칼이나 가위를 지니세요.
5. 로열 애들레이드 병원에 주 단위의 다이빙 의학 서비스가 있습니다.