莫寧頓半島、西港及威爾遜岬(Mornington Peninsula, Western Port & Wilsons Promontory)莫宁顿半岛、西港与威尔逊岬(Mornington Peninsula, Western Port & Wilsons Promontory)Mornington Peninsula, Western Port & Wilsons Promontoryモーニントン半島、ウェスタンポート&ウィルソンズ・プロモントリー(Mornington Peninsula, Western Port & Wilsons Promontory)모닝턴반도, 웨스턴포트 & 윌슨스곶 (Mornington Peninsula, Western Port & Wilsons Promontory)
澳洲澳大利亚Australiaオーストラリア호주
莫寧頓半島的潛水集中在 Port Phillip Heads Marine National Park:Portsea Hole 是水深可達 30 米的垂直礁壁,Pope's Eye 有鰹鳥群和澳洲海狗,灣口的 The Rip 有礁壁和放流潛水。Flinders Pier 是看草海龍的碼頭岸潛點,往東的 Wilsons Promontory Marine National Park 則有花崗岩懸崖下的海綿花園。莫宁顿半岛的潜水集中在 Port Phillip Heads Marine National Park:Portsea Hole 是水深可达 30 米的垂直礁壁,Pope's Eye 有鲣鸟群和澳洲海狗,湾口的 The Rip 有礁壁和放流潜水。Flinders Pier 是看草海龙的码头岸潜点,往东的 Wilsons Promontory Marine National Park 则有花岗岩悬崖下的海绵花园。Diving on the Mornington Peninsula centres on Port Phillip Heads Marine National Park. Portsea Hole is a vertical wall down to 30 m, Pope's Eye has a gannet colony and Australian fur seals, and The Rip at the bay entrance offers wall and drift dives. Flinders Pier is a shore dive for weedy seadragons, and further east Wilsons Promontory Marine National Park has sponge gardens beneath granite cliffs.モーニントン半島のダイビングは、ポートフィリップ・ヘッズ海洋国立公園に集中しています。ポーツィー・ホールは水深30 mまでの垂直の壁、ポープス・アイにはカツオドリ科の海鳥のコロニーとオーストラリアオットセイがいて、湾口のザ・リップではウォールダイビングとドリフトダイビングができます。フリンダース桟橋はウィーディーシードラゴンを探すビーチダイビングの場所で、東のウィルソンズ岬海洋国立公園には花崗岩の崖の下にスポンジガーデンがあります。모닝턴반도의 다이빙은 포트 필립 헤즈 해양 국립공원에 모여 있습니다. 포치 홀은 수심 30m까지의 수직 절벽이고, 포프스 아이에는 가넷 서식지와 오스트레일리아 물개가 있으며, 만 입구의 더 립에서는 월 다이빙과 드리프트 다이빙을 할 수 있습니다. 플린더스 부두는 위디 시드래곤을 찾는 비치 다이빙 포인트이고, 동쪽의 윌슨스곶 해양 국립공원에는 화강암 절벽 아래 스펀지 가든이 있습니다.
概覽概览Overview概要개요
Port Phillip Heads Marine National Park 是這一區的核心,從 Sorrento 一帶進入。Parks Victoria 介紹 Portsea Hole 是有經驗的潛水員常去的潛點,水深可達 30 米,有垂直的礁壁,以及多種無脊椎動物、魚、海綿和軟珊瑚。Pope's Eye 是玄武岩結構,結構內側適合浮潛,外側潛水需要更多經驗,潮汐影響很大。灣口的 The Rip 有礁壁和具挑戰性的放流潛水,Parks Victoria 形容那裏清澈的海水、硬珊瑚與海綿花園的色彩和多樣性可以媲美熱帶珊瑚礁。
PADI 指維多利亞全年可潛,11 月至 3 月水最暖,2 月中旬約 20°C,8 月中旬約 10–14°C,4 月至 7 月因浮游生物少,能見度較高。夏季多穿 7 毫米全身濕衣,冬季加頭套、手套和內層保暖。
半島東面的 Western Port 是維多利亞第二大海灣,由 French Island 與 Phillip Island 兩個大島主導,海灣面積約 680 平方公里,其中約 270 平方公里在退潮時露出泥灘,北部有紅樹林。再往東是 Wilsons Promontory Marine National Park,位於 Wilsons Promontory 南岸,是維多利亞最大的海洋保護區,面積約 15,500 公頃。
Port Phillip Heads Marine National Park 是这一区的核心,从 Sorrento 一带进入。Parks Victoria 介绍 Portsea Hole 是有经验的潜水员常去的潜点,水深可达 30 米,有垂直的礁壁,以及多种无脊椎动物、鱼、海绵和软珊瑚。Pope's Eye 是玄武岩结构,结构内侧适合浮潜,外侧潜水需要更多经验,潮汐影响很大。湾口的 The Rip 有礁壁和具挑战性的放流潜水,Parks Victoria 形容那里清澈的海水、硬珊瑚与海绵花园的色彩和多样性可以媲美热带珊瑚礁。
PADI 称维多利亚全年可潜,11 月至 3 月水最暖,2 月中旬约 20°C,8 月中旬约 10–14°C,4 月至 7 月因浮游生物少,能见度较高。夏季多穿 7 毫米全身湿衣,冬季加头套、手套和内层保暖。
半岛东面的 Western Port 是维多利亚第二大海湾,由 French Island 与 Phillip Island 两个大岛主导,海湾面积约 680 平方公里,其中约 270 平方公里在退潮时露出泥滩,北部有红树林。再往东是 Wilsons Promontory Marine National Park,位于 Wilsons Promontory 南岸,是维多利亚最大的海洋保护区,面积约 15,500 公顷。
Port Phillip Heads Marine National Park is the heart of the area, entered from around Sorrento. Parks Victoria describes Portsea Hole as one of the most popular sites for experienced divers, reaching depths of up to 30 m, with a vertical reef and an array of invertebrates, fish, sponges and soft corals. Pope's Eye is a basalt structure where snorkelling inside is good, while diving on the outside takes more experience and tides play a big part. The Rip at the bay entrance offers wall diving and challenging drift dives, and Parks Victoria says the clear water and the colour and diversity of the hard corals and sponge gardens there rival the tropical coral reefs.
PADI says Victoria can be dived all year. The water is warmest from November to March, about 20°C in mid-February, and about 10–14°C in mid-August, while visibility is higher from April to July when there is less plankton. Most divers wear a 7 mm full wetsuit in summer and add a hood, gloves and extra layers in the colder months.
To the east of the peninsula, Western Port is the second largest bay in Victoria, dominated by two large islands, French Island and Phillip Island. The bay covers about 680 square kilometres, of which about 270 are exposed mud flats at low tide, with mangroves in the north. Further east is Wilsons Promontory Marine National Park, off the southern coast of Wilsons Promontory, which is Victoria's largest marine protected area at about 15,500 hectares.
ポートフィリップ・ヘッズ海洋国立公園がこのエリアの中心で、ソレント周辺から入ります。ビクトリア州公園局は、ポーツィー・ホールを経験のあるダイバーによく選ばれるポイントとして紹介していて、水深は30 mまで、垂直の礁があり、多くの無脊椎動物、魚、スポンジ、ソフトコーラルが見られます。ポープス・アイは玄武岩の構造物で、内側はシュノーケルに向き、外側のダイビングはより多くの経験が必要で、潮の影響が大きいです。湾口のザ・リップにはウォールダイビングと難しいドリフトダイビングがあり、公園局は、そこの澄んだ水と、ハードコーラルやスポンジガーデンの色彩と多様さは熱帯のサンゴ礁に匹敵すると述べています。
PADIは、ビクトリア州は一年中潜れるとしています。水が最も暖かいのは11〜3月で、2月中旬に約20°C、8月中旬は約10〜14°Cです。4〜7月はプランクトンが少なく透明度が高くなります。夏は7 mmのフルウェットスーツが多く、寒い時期はフード、グローブ、インナーを足します。
半島の東側のウェスタンポートは、ビクトリア州で2番目に大きな湾で、フレンチ島とフィリップ島という2つの大きな島が目立ちます。湾の面積は約680平方キロメートルで、そのうち約270平方キロメートルは干潮時に干潟として現れ、北部にはマングローブがあります。さらに東のウィルソンズ岬海洋国立公園は、ウィルソンズ岬の南岸沖にあり、ビクトリア州最大の海洋保護区で、面積は約15,500ヘクタールです。
포트 필립 헤즈 해양 국립공원이 이 지역의 중심이며 소렌토 일대에서 들어갑니다. 빅토리아주 공원청은 포치 홀을 경험 많은 다이버가 즐겨 찾는 포인트로 소개하며, 수심은 30m까지, 수직 암초가 있고 여러 무척추동물, 물고기, 스펀지, 소프트 코랄이 보입니다. 포프스 아이는 현무암 구조물로 안쪽은 스노클링에 맞고 바깥쪽 다이빙은 더 많은 경험이 필요하며 조수의 영향이 큽니다. 만 입구의 더 립에는 월 다이빙과 까다로운 드리프트 다이빙이 있고, 공원청은 그곳의 맑은 물과 하드 코랄, 스펀지 가든의 색채와 다양성이 열대 산호초에 견줄 만하다고 설명합니다.
PADI는 빅토리아주에서 연중 다이빙할 수 있다고 합니다. 물이 가장 따뜻한 때는 11~3월이고 2월 중순에 약 20°C, 8월 중순에는 약 10~14°C이며, 4~7월에는 플랑크톤이 적어 시야가 좋습니다. 여름에는 7mm 풀 웻슈트가 많고 추운 시기에는 후드와 장갑, 속옷을 더합니다.
반도 동쪽의 웨스턴포트는 빅토리아주에서 두 번째로 큰 만으로, 프렌치섬과 필립섬 두 큰 섬이 눈에 띕니다. 만의 면적은 약 680제곱킬로미터이고 그중 약 270제곱킬로미터는 썰물 때 갯벌로 드러나며 북부에는 맹그로브가 있습니다. 더 동쪽의 윌슨스곶 해양 국립공원은 윌슨스곶 남쪽 해안 앞바다에 있고, 약 15,500헥타르로 빅토리아주 최대의 해양 보호구역입니다.
可以看到What you will see見られる生き物볼 수 있는 생물
- 草海龍(全年,Flinders Pier,Wilsons Promontory 偶爾可見)
- 澳洲海狗(Pope's Eye、Wilsons Promontory 外的岩石島)
- 鰹鳥群(Pope's Eye)
- 章魚、墨魚、海百合和柳珊瑚(Pope's Eye)
- 海綿、扇形珊瑚和海鞭,夜間有巨型章魚(Wilsons Promontory)
- 草海龙(全年,Flinders Pier,Wilsons Promontory 偶尔可见)
- 澳洲海狗(Pope's Eye、Wilsons Promontory 外的岩石岛)
- 鲣鸟群(Pope's Eye)
- 章鱼、墨鱼、海百合和柳珊瑚(Pope's Eye)
- 海绵、扇形珊瑚和海鞭,夜间有巨型章鱼(Wilsons Promontory)
- Weedy seadragon (all year, Flinders Pier, occasionally at Wilsons Promontory)
- Australian fur seal (Pope's Eye, rock stacks off Wilsons Promontory)
- Australasian gannets (Pope's Eye)
- Octopus, cuttlefish, feather stars and gorgonian corals (Pope's Eye)
- Sponges, fan corals and sea whips, with giant octopus at night (Wilsons Promontory)
- ウィーディーシードラゴン(通年、フリンダース桟橋、ウィルソンズ岬でもまれに)
- オーストラリアオットセイ(ポープス・アイ、ウィルソンズ岬沖の岩礁島)
- カツオドリ科の海鳥(ポープス・アイ)
- タコ、コウイカ、ウミシダ、ヤギ類(ポープス・アイ)
- スポンジ、扇形のサンゴ、ムチ状のサンゴ、夜は巨大なタコ(ウィルソンズ岬)
- 위디 시드래곤(연중, 플린더스 부두, 윌슨스곶에서도 드물게)
- 오스트레일리아 물개(포프스 아이, 윌슨스곶 앞바다의 바위섬)
- 가넷(포프스 아이)
- 문어, 갑오징어, 바다나리, 부채산호(포프스 아이)
- 스펀지, 부채 모양 산호, 채찍산호, 밤에는 거대한 문어(윌슨스곶)
潛水概況潜水概况The divingダイビングの特徴다이빙 개요
Portsea Hole 是垂直的礁壁,適合有經驗的潛水員。Pope's Eye 在灣口,是遊艇和持牌營運商常去的短停地點,潮汐對潛水和浮潛都很重要,結構頂上有鰹鳥群聚居,水下可見色彩鮮艷的礁魚、章魚、墨魚、海百合、澳洲海狗和柳珊瑚,很適合水下攝影。The Rip 是灣口的通道,合資格的潛水員可以做礁壁潛水和放流潛水。Capel Sound 的 Hurricane 是 1853 年在格拉斯哥建造的三桅鐵殼快帆船,約 65 米長,1869 年進入 Port Phillip Heads 後進水沉沒,船上 19 名乘客和 27 名船員全部生還。沉船現躺在 8 至 12 米的淺水,主要結構是鐵殼和兩根桅杆,1970 年代初被潛水員重新發現,如今是人工魚礁,多以船潛前往,要按平潮時間規劃。Flinders Pier 是看草海龍的熱點,在碼頭下的淺水岸潛。Wilsons Promontory Marine National Park 的花崗岩懸崖直落水中,下方是海綿花園,巨石和洞穴裏有巨大的海綿、扇形珊瑚、海鞭,較深處有成群的魚,夜間巨型章魚會從岩縫出來。天氣平靜時,也可在 Norman Beach、Picnic Bay 南側和 Refuge Cove 浮潛。
Portsea Hole 是垂直的礁壁,适合有经验的潜水员。Pope's Eye 在湾口,是游艇和持牌运营商常去的短停地点,潮汐对潜水和浮潜都很重要,结构顶上有鲣鸟群聚居,水下可见色彩鲜艳的礁鱼、章鱼、墨鱼、海百合、澳洲海狗和柳珊瑚,很适合水下摄影。The Rip 是湾口的通道,合资格的潜水员可以做礁壁潜水和放流潜水。Capel Sound 的 Hurricane 是 1853 年在格拉斯哥建造的三桅铁壳快帆船,约 65 米长,1869 年进入 Port Phillip Heads 后进水沉没,船上 19 名乘客和 27 名船员全部生还。沉船现躺在 8 至 12 米的浅水,主要结构是铁壳和两根桅杆,1970 年代初被潜水员重新发现,如今是人工鱼礁,多以船潜前往,要按平潮时间规划。Flinders Pier 是看草海龙的热点,在码头下的浅水岸潜。Wilsons Promontory Marine National Park 的花岗岩悬崖直落水中,下方是海绵花园,巨石和洞穴里有巨大的海绵、扇形珊瑚、海鞭,较深处有成群的鱼,夜间巨型章鱼会从岩缝出来。天气平静时,也可在 Norman Beach、Picnic Bay 南侧和 Refuge Cove 浮潜。
Portsea Hole is a vertical wall for experienced divers. Pope's Eye lies at the bay entrance and is a popular short-stay stop for pleasure craft and licensed tour operators. Tides matter for both diving and snorkelling there. Australasian gannets nest on top of the structure, and underwater you can see colourful reef fish, octopus, cuttlefish, feather stars, Australian fur seals and gorgonian corals, which makes it a good place for underwater photography. The Rip is the passage at the bay entrance, where qualified divers can do wall dives and drift dives. In Capel Sound lies the Hurricane, a three-masted iron clipper built in Glasgow in 1853, about 65 m long, which took on water and sank in 1869 after entering Port Phillip Heads, and all 19 passengers and 27 crew survived. The wreck now lies in 8 to 12 m of water, with the iron hull and two of its masts as the main features. It was rediscovered by divers in the early 1970s, is now an artificial reef, is usually dived from a boat, and should be planned around slack water. Flinders Pier is a hotspot for weedy seadragons, dived from the shore in shallow water beneath the pier. At Wilsons Promontory Marine National Park, granite cliffs plunge below the surface into sponge gardens, with giant sponges, fan corals and sea whips among the boulders and caves, schools of fish in deeper water, and giant octopus coming out of the rocks at night. On calm days you can also snorkel at Norman Beach, the southern flank of Picnic Bay and Refuge Cove.
ポーツィー・ホールは垂直の壁で、経験のあるダイバー向きです。ポープス・アイは湾口にあり、プレジャーボートや認可を受けた事業者がよく短時間立ち寄る場所です。ここではダイビングでもシュノーケルでも潮が重要です。構造物の上にはカツオドリ科の海鳥が営巣し、水中では色鮮やかな岩礁の魚、タコ、コウイカ、ウミシダ、オーストラリアオットセイ、ヤギ類が見られ、水中写真にも向きます。ザ・リップは湾口の水道で、資格のあるダイバーがウォールダイビングやドリフトダイビングを楽しめます。キャペル・サウンドのハリケーン号は、1853年にグラスゴーで造られた三本マストの鉄製快速帆船で、全長約65 mあり、1869年にポートフィリップ・ヘッズに入ったあと浸水して沈み、乗客19人と乗組員27人は全員助かりました。沈船は今、水深8〜12 mの浅い場所にあり、鉄の船体と2本のマストが主な見どころです。1970年代初めにダイバーに再発見され、今は人工魚礁になっていて、多くはボートで行き、潮止まりに合わせて計画します。フリンダース桟橋はウィーディーシードラゴンの人気ポイントで、桟橋の下の浅い場所をビーチダイビングで潜ります。ウィルソンズ岬海洋国立公園では、花崗岩の崖が水中へ落ち込み、その下にスポンジガーデンが広がります。大きな岩や洞窟には巨大なスポンジ、扇形のサンゴ、ムチ状のサンゴがあり、深い場所では魚が群れを作り、夜には巨大なタコが岩の間から出てきます。穏やかな日にはノーマン・ビーチ、ピクニック・ベイの南側、レフュージ・コーブでシュノーケルもできます。
포치 홀은 수직 절벽으로 경험 많은 다이버에게 맞습니다. 포프스 아이는 만 입구에 있고 유람선과 허가받은 업체가 자주 잠시 들르는 곳입니다. 이곳에서는 다이빙과 스노클링 모두 조수가 중요합니다. 구조물 위에는 가넷이 둥지를 틀고, 물속에서는 색이 선명한 암초 어류, 문어, 갑오징어, 바다나리, 오스트레일리아 물개, 부채산호를 볼 수 있어 수중 사진에도 좋습니다. 더 립은 만 입구의 수로로, 자격을 갖춘 다이버가 월 다이빙과 드리프트 다이빙을 할 수 있습니다. 케이펄 사운드의 허리케인은 1853년 글래스고에서 건조된 돛대 세 개의 철제 쾌속 범선으로 길이가 약 65m이고, 1869년 포트 필립 헤즈로 들어온 뒤 침수되어 가라앉았으며 승객 19명과 선원 27명은 모두 살아남았습니다. 난파선은 지금 수심 8~12m의 얕은 곳에 있고 철제 선체와 돛대 두 개가 주된 볼거리입니다. 1970년대 초에 다이버가 다시 발견했고 지금은 인공 어초이며 대개 보트로 가고 조류가 멈추는 시간에 맞춰 계획합니다. 플린더스 부두는 위디 시드래곤의 인기 포인트로 부두 아래 얕은 곳을 비치 다이빙으로 들어갑니다. 윌슨스곶 해양 국립공원에서는 화강암 절벽이 물속으로 떨어지고 그 아래에 스펀지 가든이 펼쳐집니다. 큰 바위와 동굴에는 거대한 스펀지, 부채 모양 산호, 채찍산호이 있고 깊은 곳에는 물고기 떼가 있으며 밤에는 거대한 문어가 바위틈에서 나옵니다. 잔잔한 날에는 노먼 비치, 피크닉 베이 남쪽, 레퓨지 코브에서 스노클링도 할 수 있습니다.
潛點潜点Dive sitesダイビングポイント다이빙 포인트
- Portsea Hole
- 水深可達 30 米的垂直礁壁,有海綿、軟珊瑚和多種無脊椎動物,適合有經驗的潛水員。
- Pope's Eye
- 玄武岩結構,鰹鳥群聚居,內側適合浮潛,外側潛水需要更多經驗,潮汐影響大。
- The Rip(灣口)
- 礁壁和具挑戰性的放流潛水,只適合合資格的潛水員。
- Hurricane 沉船(Capel Sound)
- 1869 年沉沒的三桅鐵殼快帆船,8 至 12 米,船潛,已成人工魚礁。
- Flinders Pier
- 草海龍熱點,碼頭下的淺水岸潛。
- Wilsons Promontory Marine National Park
- 花崗岩懸崖下的海綿花園,洞穴和巨石,由 Tidal River 或 Port Welshpool 下水。
- Portsea Hole
- 水深可达 30 米的垂直礁壁,有海绵、软珊瑚和多种无脊椎动物,适合有经验的潜水员。
- Pope's Eye
- 玄武岩结构,鲣鸟群聚居,内侧适合浮潜,外侧潜水需要更多经验,潮汐影响大。
- The Rip(湾口)
- 礁壁和具挑战性的放流潜水,只适合合资格的潜水员。
- Hurricane 沉船(Capel Sound)
- 1869 年沉没的三桅铁壳快帆船,8 至 12 米,船潜,已成人工鱼礁。
- Flinders Pier
- 草海龙热点,码头下的浅水岸潜。
- Wilsons Promontory Marine National Park
- 花岗岩悬崖下的海绵花园,洞穴和巨石,从 Tidal River 或 Port Welshpool 下水。
- Portsea Hole
- A vertical wall down to 30 m with sponges, soft corals and many invertebrates, for experienced divers.
- Pope's Eye
- A basalt structure with a gannet colony, snorkelling inside, diving on the outside needs more experience, strong tidal influence.
- The Rip (bay entrance)
- Wall diving and challenging drift dives, only for qualified divers.
- Hurricane wreck (Capel Sound)
- A three-masted iron clipper sunk in 1869, 8 to 12 m, boat dive, now an artificial reef.
- Flinders Pier
- A hotspot for weedy seadragons, shallow shore dive beneath the pier.
- Wilsons Promontory Marine National Park
- Sponge gardens below granite cliffs, caves and boulders, launching from Tidal River or Port Welshpool.
- ポーツィー・ホール
- 水深30 mまでの垂直の壁。スポンジ、ソフトコーラル、多くの無脊椎動物。経験のあるダイバー向き。
- ポープス・アイ
- 玄武岩の構造物。カツオドリ科の海鳥のコロニー。内側はシュノーケル、外側のダイビングはより多くの経験が必要で、潮の影響が大きい。
- ザ・リップ(湾口)
- ウォールダイビングと難しいドリフトダイビング。資格のあるダイバーのみ。
- ハリケーン号の沈船(キャペル・サウンド)
- 1869年に沈んだ三本マストの鉄製快速帆船。8〜12 m、ボートダイビング、人工魚礁。
- フリンダース桟橋
- ウィーディーシードラゴンの人気ポイント。桟橋の下の浅場をビーチダイビング。
- ウィルソンズ岬海洋国立公園
- 花崗岩の崖の下のスポンジガーデン、洞窟と大きな岩。タイダル・リバーかポート・ウェルシュプールから出航。
- 포치 홀
- 수심 30m까지의 수직 절벽. 스펀지, 소프트 코랄, 여러 무척추동물. 경험 많은 다이버에게 맞습니다.
- 포프스 아이
- 현무암 구조물. 가넷 서식지. 안쪽은 스노클링, 바깥쪽 다이빙은 더 많은 경험이 필요하고 조수의 영향이 큽니다.
- 더 립(만 입구)
- 월 다이빙과 까다로운 드리프트 다이빙. 자격을 갖춘 다이버만.
- 허리케인 난파선(케이펄 사운드)
- 1869년에 가라앉은 돛대 세 개의 철제 쾌속 범선. 8~12m, 보트 다이빙, 인공 어초.
- 플린더스 부두
- 위디 시드래곤의 인기 포인트. 부두 아래 얕은 곳 비치 다이빙.
- 윌슨스곶 해양 국립공원
- 화강암 절벽 아래의 스펀지 가든, 동굴과 큰 바위. 타이덜 리버나 포트 웰시풀에서 출항.
交通Getting thereアクセス가는 방법
從墨爾本以東經 Sorrento 進入 Port Phillip Heads Marine National Park。PADI 指由墨爾本市區駕車到莫寧頓半島約一至兩小時。Wilsons Promontory Marine National Park 的下水點是 Tidal River(天氣平靜時有限度的灘頭下水)和 Port Welshpool(較大的船隻,須符合條件)。
从墨尔本以东经 Sorrento 进入 Port Phillip Heads Marine National Park。PADI 称从墨尔本市区驾车到莫宁顿半岛约一至两小时。Wilsons Promontory Marine National Park 的下水点是 Tidal River(天气平静时有限度的滩头下水)和 Port Welshpool(较大的船只,须符合条件)。
From the east of Melbourne, go via Sorrento to reach Port Phillip Heads Marine National Park. PADI says the Mornington Peninsula is about one to two hours by car from the city. The launching points for Wilsons Promontory Marine National Park are Tidal River (limited beach launching on calm days) and Port Welshpool (larger vessels, conditions apply).
メルボルンの東側からはソレントを経由して、ポートフィリップ・ヘッズ海洋国立公園へ入ります。PADIは、メルボルン市内からモーニントン半島まで車で1〜2時間と書いています。ウィルソンズ岬海洋国立公園の出航地は、タイダル・リバー(穏やかな日に限りビーチからの限定的な出航)とポート・ウェルシュプール(大きな船、条件あり)です。
멜버른 동쪽에서는 소렌토를 거쳐 포트 필립 헤즈 해양 국립공원으로 들어갑니다. PADI는 멜버른 시내에서 모닝턴반도까지 차로 1~2시간이라고 적었습니다. 윌슨스곶 해양 국립공원의 출항지는 타이덜 리버(잔잔한 날 제한적인 해변 출항)와 포트 웰시풀(큰 배, 조건 있음)입니다.
實用提示实用提示Tips役立つヒント알아 두면 좋은 점
- 灣口的潮流強,Pope's Eye 外側和 The Rip 都要有更多經驗,並按潮汐和平潮時間規劃。
- 海洋國家公園內禁止釣魚,維多利亞的海洋保護區內也不准使用魚槍。
- 冬季水溫約 10–14°C,要穿乾衣,或 7 毫米濕衣加頭套和手套。
- 湾口的潮流强,Pope's Eye 外侧和 The Rip 都要有更多经验,并按潮汐和平潮时间规划。
- 海洋国家公园内禁止钓鱼,维多利亚的海洋保护区内也不准使用鱼枪。
- 冬季水温约 10–14°C,要穿干式潜水服,或 7 毫米湿衣加头套和手套。
- Currents at the bay entrance are strong. The outside of Pope's Eye and The Rip both need more experience, and should be planned around the tides and slack water.
- Fishing is prohibited inside the marine national park, and spear guns are not allowed in any of Victoria's marine protected areas.
- Winter water is about 10–14°C, so wear a drysuit or a 7 mm wetsuit with a hood and gloves.
- 湾口は流れが強く、ポープス・アイの外側とザ・リップはより多くの経験が必要で、潮と潮止まりの時間に合わせて計画します。
- 海洋国立公園内では釣りが禁止で、ビクトリア州の海洋保護区ではスピアガンも使えません。
- 冬の水温は約10〜14°Cなので、ドライスーツか、フードとグローブ付きの7 mmウェットスーツを着てください。
- 만 입구는 조류가 세고 포프스 아이 바깥쪽과 더 립은 더 많은 경험이 필요하므로 조수와 조류가 멈추는 시간에 맞춰 계획하세요.
- 해양 국립공원 안에서는 낚시가 금지되고, 빅토리아주 해양 보호구역에서는 작살총도 쓸 수 없습니다.
- 겨울 수온은 약 10~14°C이므로 드라이슈트, 또는 후드와 장갑을 갖춘 7mm 웻슈트를 입으세요.
地圖地图Map地図지도
地圖資料地图数据Map data地図データ지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
潛店潜店Dive shopsダイビングショップ다이브 숍3 間3 家3 shops3 軒3곳
只列出我們核對過聯絡方式的潛店,資料來自各店官網或社交專頁。只列出我们核对过联系方式的潜店,资料来自各店官网或社交主页。Only shops whose contacts we have checked, from their own website or social pages.連絡先を確認できたショップのみ掲載しています。情報は各ショップの公式サイト・SNS から。연락처를 확인한 다이브 숍만 싣습니다. 정보는 각 숍의 공식 사이트와 SNS에서 가져왔습니다.
BayPlay
Mornington · Portsea(Point Nepean)
Ocean Adventures Phillip Island
Phillip Island · San Remo(170 Marine Parade)
The Scuba Dive Shop
Rye · 2447 Point Nepean Road
沒有符合條件的潛店。没有符合条件的潜店。No shops match these filters.条件に合うショップがありません。조건에 맞는 다이브 숍이 없습니다.
潛店資料:各店官網及社交專頁。潜店资料:各店官网及社交主页。Shop details: each shop’s own website and social pages.ショップ情報:各ショップの公式サイト・SNS。다이브 숍 정보: 각 숍의 공식 사이트와 SNS. 回報錯誤报告错误Report a mistake誤りを報告오류 신고