墨爾本、菲利普港灣及吉朗(Melbourne, Port Phillip & Geelong)墨尔本、菲利普港湾与吉朗(Melbourne, Port Phillip & Geelong)Melbourne, Port Phillip & Geelongメルボルン、ポートフィリップ湾&ジーロング(Melbourne, Port Phillip & Geelong)멜버른, 포트필립만 & 질롱 (Melbourne, Port Phillip & Geelong)

澳洲澳大利亚Australiaオーストラリア호주

墨爾本的潛水集中在菲利普港灣內外:城市海岸有 Ricketts Point 水產保護區,隔灣的吉朗與 Queenscliff 一帶可以到灣口的 Lonsdale Wall 礁壁,以及 Barwon Heads 外海的軍艦和潛艇沉船。草海龍、傑克遜港鯊、墨魚和章魚都是常見的生物。水溫約 10–20°C。墨尔本的潜水集中在菲利普港湾内外:城市海岸有 Ricketts Point 水产保护区,隔湾的吉朗与 Queenscliff 一带可以到湾口的 Lonsdale Wall 礁壁,以及 Barwon Heads 外海的军舰和潜艇沉船。草海龙、杰克逊港鲨、墨鱼和章鱼都是常见的生物。水温约 10–20°C。Diving from Melbourne is centred on Port Phillip Bay and its entrance. The city coast has Ricketts Point Marine Sanctuary, and from Geelong and Queenscliff across the bay you can reach the Lonsdale Wall at the bay entrance and the warship and submarine wrecks off Barwon Heads. Weedy seadragons, Port Jackson sharks, cuttlefish and octopus are all regular sightings. Water is about 10–20°C.メルボルンのダイビングは、ポートフィリップ湾とその入口に集中しています。市の沿岸にはリケッツ・ポイント水産保護区があり、湾の対岸のジーロングやクイーンズクリフからは、湾口のロンズデール・ウォールと、バーウォンヘッズ沖の軍艦や潜水艦の沈船へ行けます。ウィーディーシードラゴン、ポートジャクソンネコザメ、コウイカ、タコがよく見られます。水温は約10〜20°Cです。멜버른의 다이빙은 포트 필립 만 안팎에 모여 있습니다. 도시 해안에는 리케츠 포인트 수산 보호구역이 있고, 만 건너편의 질롱과 퀸즈클리프에서는 만 입구의 론스데일 월과 반 헤즈 앞바다의 군함과 잠수함 난파선으로 갈 수 있습니다. 위디 시드래곤, 포트잭슨상어, 갑오징어, 문어를 흔히 볼 수 있습니다. 수온은 약 10~20°C입니다.

概覽概览Overview概要개요

墨爾本的潛水主要在菲利普港灣內外進行,市內潛店舉辦岸潛和船潛,也有課程和海外團。城市海岸有 Ricketts Point Marine Sanctuary,有砂岩礁和海洞,有經驗的潛水員和浮潛者可探索離岸的礁石,春夏兩季傑克遜港鯊會南遊到此。灣的另一側是 Bellarine 半島,Queenscliff 和 Point Lonsdale 是灣口 Port Phillip Heads Marine National Park 的入口,礁壁在這裏,Barwon Heads 外海則有幾艘沉船。

PADI 指維多利亞全年可潛,11 月至 3 月水最暖,2 月中旬約 20°C,8 月中旬約 10–14°C,4 月至 7 月因浮游生物少,能見度較高。夏季多穿 7 毫米全身濕衣,冬季加頭套、手套和內層保暖,部分本地潛水員冬季改穿乾衣。

墨尔本的潜水主要在菲利普港湾内外进行,市内潜店举办岸潜和船潜,也有课程和海外团。城市海岸有 Ricketts Point Marine Sanctuary,有砂岩礁和海洞,有经验的潜水员和浮潜者可探索离岸的礁石,春夏两季杰克逊港鲨会南游到此。海湾的另一侧是 Bellarine 半岛,Queenscliff 和 Point Lonsdale 是湾口 Port Phillip Heads Marine National Park 的入口,礁壁在这里,Barwon Heads 外海则有几艘沉船。

PADI 称维多利亚全年可潜,11 月至 3 月水最暖,2 月中旬约 20°C,8 月中旬约 10–14°C,4 月至 7 月因浮游生物少,能见度较高。夏季多穿 7 毫米全身湿衣,冬季加头套、手套和内层保暖,部分本地潜水员冬季改穿干式潜水服。

Diving from Melbourne takes place in and around Port Phillip Bay. City dive operators run shore and boat dives as well as courses and overseas trips. On the city coast, Ricketts Point Marine Sanctuary has sandstone reefs and sea caves, and experienced divers and snorkellers can explore the offshore rocks, while Port Jackson sharks travel south to the area in spring and summer. On the other side of the bay is the Bellarine Peninsula, where Queenscliff and Point Lonsdale are the gateway to Port Phillip Heads Marine National Park and its wall, and the wrecks lie off Barwon Heads.

PADI says Victoria can be dived all year. The water is warmest from November to March, about 20°C in mid-February, and about 10–14°C in mid-August, while visibility is higher from April to July when there is less plankton. Most divers wear a 7 mm full wetsuit in summer, add a hood, gloves and extra layers in the colder months, and some local divers switch to a drysuit in winter.

メルボルンのダイビングは主にポートフィリップ湾の内外で行われ、市内のダイブショップがビーチダイビングとボートダイビングのほか、講習や海外ツアーも催します。市の沿岸のリケッツ・ポイント海洋保護区には砂岩の礁と海食洞があり、経験のあるダイバーやシュノーケラーは沖合の岩を探索でき、春と夏にはポートジャクソンネコザメが南下してきます。湾の反対側はベラリン半島で、クイーンズクリフとポイント・ロンズデールが湾口のポートフィリップ・ヘッズ海洋国立公園の入口で、壁(ウォール)はここにあり、バーウォンヘッズ沖には沈船がいくつかあります。

PADIは、ビクトリア州は一年中潜れるとしています。水が最も暖かいのは11〜3月で、2月中旬に約20°C、8月中旬は約10〜14°Cです。4〜7月はプランクトンが少なく透明度が高くなります。夏は7 mmのフルウェットスーツが多く、寒い時期はフード、グローブ、インナーを足し、冬はドライスーツに替える地元ダイバーもいます。

멜버른의 다이빙은 주로 포트 필립 만 안팎에서 이루어지며, 시내의 다이브 숍이 비치 다이빙과 보트 다이빙, 강습과 해외 투어를 운영합니다. 도시 해안의 리케츠 포인트 해양 보호구역에는 사암 암초와 해식 동굴이 있고, 경험 많은 다이버와 스노클러는 앞바다의 바위를 탐험할 수 있으며, 봄과 여름에는 포트잭슨상어가 남쪽으로 내려옵니다. 만의 반대편은 벨라린반도로, 퀸즈클리프와 포인트 론스데일이 만 입구의 포트 필립 헤즈 해양 국립공원의 입구이고 절벽(월)이 여기에 있으며, 반 헤즈 앞바다에는 난파선이 몇 척 있습니다.

PADI는 빅토리아주에서 연중 다이빙할 수 있다고 합니다. 물이 가장 따뜻한 때는 11~3월이고 2월 중순에 약 20°C, 8월 중순에는 약 10~14°C이며, 4~7월에는 플랑크톤이 적어 시야가 좋습니다. 여름에는 7mm 풀 웻슈트가 많고 추운 시기에는 후드와 장갑, 속옷을 더하며, 겨울에는 드라이슈트로 바꾸는 현지 다이버도 있습니다.

可以看到What you will see見られる生き物볼 수 있는 생물

  • 草海龍(Port Phillip Heads Marine National Park)
  • 傑克遜港鯊(春夏季,Ricketts Point)
  • 墨魚、魷魚和章魚(Ricketts Point)
  • 海蛞蝓與多種礁魚(The Grotto、Boarfish Reef)
  • 澳洲海狗(灣口一帶)
  • 草海龙(Port Phillip Heads Marine National Park)
  • 杰克逊港鲨(春夏季,Ricketts Point)
  • 墨鱼、鱿鱼和章鱼(Ricketts Point)
  • 海蛞蝓与多种礁鱼(The Grotto、Boarfish Reef)
  • 澳洲海狗(湾口一带)
  • Weedy seadragon (Port Phillip Heads Marine National Park)
  • Port Jackson shark (spring and summer, Ricketts Point)
  • Cuttlefish, squid and octopus (Ricketts Point)
  • Nudibranchs and many reef fish (The Grotto, Boarfish Reef)
  • Australian fur seal (around the bay entrance)
  • ウィーディーシードラゴン(ポートフィリップ・ヘッズ海洋国立公園)
  • ポートジャクソンネコザメ(春と夏、リケッツ・ポイント)
  • コウイカ、イカ、タコ(リケッツ・ポイント)
  • ウミウシと多くの岩礁の魚(ザ・グロット、ボーフィッシュ・リーフ)
  • オーストラリアオットセイ(湾口周辺)
  • 위디 시드래곤(포트 필립 헤즈 해양 국립공원)
  • 포트잭슨상어(봄과 여름, 리케츠 포인트)
  • 갑오징어, 오징어, 문어(리케츠 포인트)
  • 갯민숭달팽이와 여러 암초 어류(더 그로토, Boarfish Reef)
  • 오스트레일리아 물개(만 입구 일대)

潛水概況潜水概况The divingダイビングの特徴다이빙 개요

灣口一帶的 Lonsdale Wall 在 Port Phillip Heads Marine National Park 內。Paradise Wall 是礁壁最淺的部分,由約 10 至 12 米開始,陡降到 30 米以上,有懸岩、岩架和小洞,開放水域潛水員和進階潛水員都適合。The Grotto 在礁壁頂部,水深 12 至 24 米,有許多小洞和懸岩,可見海蛞蝓和多種礁魚,持開放水域證即可。Boarfish Reef 在 Queenscliff 與 Point Lonsdale 之間,水深 10 至 24 米,有洞穴、落差和懸岩,南端有一個長 4 米的海軍部式船錨,北端有長約 400 米的海綿花園。Castle Rock 是一塊周長約 200 米的礁石,從沙底升起,有凹岩、岩架和穿越地形,一潛可繞行一周,適合訓練和休閒潛水。以上都是船潛,而且灣口的 The Rip 潮流強勁,要按平潮時間計劃。Barwon Heads 外海有沉船:前 HMAS Canberra 是 138 米長的護衛艦,2009 年 10 月 4 日沉放,水深 12 至 30 米,需要進階潛水員資格,常有湧浪,宜在微弱北風時潛水。J5 潛艇俗稱 Yellow Submarine,1926 年沉放在 Barwon Heads 外約三海里,水深 30 至 36 米,艇身有幾處可以進入,屬深潛級。J1 潛艇水深 31 至 39 米,1926 年沉放,1984 年被重新發現。HMAS Coogee 於 1928 年沉放在 Point Lonsdale 與 Barwon Heads 之間,離岸約 4 公里,水深 25 至 35 米,需要進階潛水員資格。

湾口一带的 Lonsdale Wall 在 Port Phillip Heads Marine National Park 内。Paradise Wall 是礁壁最浅的部分,从约 10 至 12 米开始,陡降到 30 米以上,有悬岩、岩架和小洞,开放水域潜水员和进阶潜水员都适合。The Grotto 在礁壁顶部,水深 12 至 24 米,有许多小洞和悬岩,可见海蛞蝓和多种礁鱼,持开放水域证即可。Boarfish Reef 在 Queenscliff 与 Point Lonsdale 之间,水深 10 至 24 米,有洞穴、落差和悬岩,南端有一个长 4 米的海军部式船锚,北端有长约 400 米的海绵花园。Castle Rock 是一块周长约 200 米的礁石,从沙底升起,有凹岩、岩架和穿越地形,一潜可绕行一周,适合训练和休闲潜水。以上都是船潜,而且湾口的 The Rip 潮流强劲,要按平潮时间计划。Barwon Heads 外海有沉船:前 HMAS Canberra 是 138 米长的护卫舰,2009 年 10 月 4 日沉放,水深 12 至 30 米,需要进阶潜水员资格,常有涌浪,宜在微弱北风时潜水。J5 潜艇俗称 Yellow Submarine,1926 年沉放在 Barwon Heads 外约三海里,水深 30 至 36 米,艇身有几处可以进入,属深潜级。J1 潜艇水深 31 至 39 米,1926 年沉放,1984 年被重新发现。HMAS Coogee 于 1928 年沉放在 Point Lonsdale 与 Barwon Heads 之间,离岸约 4 公里,水深 25 至 35 米,需要进阶潜水员资格。

The Lonsdale Wall at the bay entrance lies inside Port Phillip Heads Marine National Park. Paradise Wall is the shallowest part of the wall, starting at about 10 to 12 m and dropping steeply to 30 m or more, with overhangs, ledges and small caves, suitable for Open Water and Advanced divers alike. The Grotto sits on top of the wall at 12 to 24 m, with many small caves and overhangs, nudibranchs and a variety of reef fish, and an Open Water certification is enough. Boarfish Reef lies between Queenscliff and Point Lonsdale at 10 to 24 m, with caves, drop-offs and overhangs, a 4 m Admiralty anchor at the southern end and a sponge garden about 400 m long at the northern tip. Castle Rock is an outcrop about 200 m around that rises from the sand, with undercuts, ledges and swim-throughs, and you can circle it in a single dive, which makes it good for training and relaxed recreational diving. All of these are boat dives, and the tidal current in The Rip at the bay entrance is strong, so plan around slack water. Off Barwon Heads are the wrecks. The former HMAS Canberra is a 138 m frigate scuttled on 4 October 2009 in 12 to 30 m of water. It needs Advanced certification, often has surge, and is best dived in light northerly winds. The J5 submarine, nicknamed the Yellow Submarine, was sunk about three nautical miles off Barwon Heads in 1926 at 30 to 36 m. Several points of the hull can be entered, and it is a deep dive. The J1 submarine lies at 31 to 39 m, was scuttled in 1926 and was rediscovered in 1984. HMAS Coogee was scuttled in 1928 between Point Lonsdale and Barwon Heads, about 4 km offshore at 25 to 35 m, and needs Advanced certification.

湾口のロンズデール・ウォールは、ポートフィリップ・ヘッズ海洋国立公園の中にあります。パラダイス・ウォールは壁のいちばん浅い部分で、約10〜12 mから始まって30 m以上まで急に落ち込み、オーバーハング、棚、小さな洞窟があり、オープンウォーターのダイバーにもアドバンスのダイバーにも向きます。ザ・グロットは壁の上部で水深12〜24 m、小さな洞窟とオーバーハングが多く、ウミウシや多くの岩礁の魚が見られ、オープンウォーターの資格で潜れます。ボーフィッシュ・リーフはクイーンズクリフとポイント・ロンズデールの間にあり、水深10〜24 m、洞窟、ドロップオフ、オーバーハングがあり、南端には長さ4 mの海軍省型アンカー、北端には長さ約400 mのスポンジガーデンがあります。キャッスル・ロックは周囲約200 mの岩が砂地から立ち上がったもので、えぐれ、棚、スイムスルーがあり、1回のダイビングで一周でき、講習やのんびりしたレクリエーションダイビングに向きます。以上はすべてボートダイビングで、湾口のザ・リップは潮流が強いので、潮止まりの時間に合わせて計画します。バーウォンヘッズ沖には沈船があります。元HMASキャンベラは全長138 mのフリゲート艦で、2009年10月4日に沈められ、水深12〜30 m、アドバンスの資格が必要で、うねりが出ることが多く、弱い北風の日に潜るのがよいとされます。J5潜水艦は「イエロー・サブマリン」と呼ばれ、1926年にバーウォンヘッズの約3海里沖に沈められ、水深30〜36 m、船体に入れる箇所がいくつかあり、ディープダイブ級です。J1潜水艦は水深31〜39 mで、1926年に沈められ、1984年に再発見されました。HMASクージーは1928年にポイント・ロンズデールとバーウォンヘッズの間の約4 km沖に沈められ、水深25〜35 mで、アドバンスの資格が必要です。

만 입구의 론스데일 월은 포트 필립 헤즈 해양 국립공원 안에 있습니다. 파라다이스 월은 절벽에서 가장 얕은 부분으로 약 10~12m에서 시작해 30m 이상으로 급하게 떨어지며 오버행과 턱, 작은 동굴이 있고 오픈 워터 다이버와 어드밴스드 다이버 모두에게 맞습니다. 더 그로토는 절벽 위쪽으로 수심 12~24m이고 작은 동굴과 오버행이 많으며 갯민숭달팽이와 여러 암초 어류가 보이고 오픈 워터 자격으로 갈 수 있습니다. Boarfish Reef는 퀸즈클리프와 포인트 론스데일 사이에 있고 수심 10~24m이며 동굴, 드롭오프, 오버행이 있고 남쪽 끝에는 길이 4m의 해군성형 닻, 북쪽 끝에는 길이 약 400m의 스펀지 가든이 있습니다. 캐슬 록은 둘레 약 200m의 바위가 모래 바닥에서 솟은 것으로 파인 곳과 턱, 통과 지형이 있고 한 번의 다이빙으로 한 바퀴 돌 수 있어 교육과 여유로운 레크리에이션 다이빙에 맞습니다. 이상은 모두 보트 다이빙이며 만 입구의 더 립은 조류가 세서 조류가 멈추는 시간에 맞춰 계획해야 합니다. 반 헤즈 앞바다에는 난파선이 있습니다. 전 HMAS 캔버라는 길이 138m의 프리깃함으로 2009년 10월 4일에 가라앉혔고 수심 12~30m이며 어드밴스드 자격이 필요하고 너울이 자주 있어 약한 북풍이 부는 날이 좋습니다. J5 잠수함은 옐로 서브마린이라 불리며 1926년 반 헤즈 약 3해리 앞바다에 가라앉혔고 수심 30~36m이며 선체에 들어갈 수 있는 곳이 몇 군데 있고 딥 다이빙 수준입니다. J1 잠수함은 수심 31~39m이고 1926년에 가라앉혔으며 1984년에 다시 발견되었습니다. HMAS 쿠지는 1928년 포인트 론스데일과 반 헤즈 사이 해안에서 약 4km 떨어진 곳에 가라앉혔고 수심 25~35m이며 어드밴스드 자격이 필요합니다.

潛點潜点Dive sitesダイビングポイント다이빙 포인트

Ricketts Point Marine Sanctuary(Beaumaris)
砂岩礁和海洞,有經驗的潛水員可探索離岸礁石,春夏兩季有傑克遜港鯊。
Paradise Wall
Lonsdale Wall 最淺的部分,約 10 至 12 米起,陡降至 30 米以上,船潛,須按平潮計劃。
The Grotto
礁壁頂部,水深 12 至 24 米,小洞和懸岩,船潛。
Boarfish Reef
水深 10 至 24 米,洞穴、落差和懸岩,北端有約 400 米長的海綿花園,船潛。
Castle Rock
周長約 200 米的礁石,有凹岩和穿越地形,船潛,適合訓練。
前 HMAS Canberra 沉船
2009 年沉放的護衛艦,12 至 30 米,需要進階潛水員資格,常有湧浪。
J5 潛艇
俗稱 Yellow Submarine,水深 30 至 36 米,深潛級,艇身有幾處可以進入。
HMAS Coogee 沉船
1928 年沉放,水深 25 至 35 米,離岸約 4 公里,需要進階潛水員資格。
Ricketts Point Marine Sanctuary(Beaumaris)
砂岩礁和海洞,有经验的潜水员可探索离岸礁石,春夏两季有杰克逊港鲨。
Paradise Wall
Lonsdale Wall 最浅的部分,约 10 至 12 米起,陡降至 30 米以上,船潜,须按平潮计划。
The Grotto
礁壁顶部,水深 12 至 24 米,小洞和悬岩,船潜。
Boarfish Reef
水深 10 至 24 米,洞穴、落差和悬岩,北端有约 400 米长的海绵花园,船潜。
Castle Rock
周长约 200 米的礁石,有凹岩和穿越地形,船潜,适合训练。
前 HMAS Canberra 沉船
2009 年沉放的护卫舰,12 至 30 米,需要进阶潜水员资格,常有涌浪。
J5 潜艇
俗称 Yellow Submarine,水深 30 至 36 米,深潜级,艇身有几处可以进入。
HMAS Coogee 沉船
1928 年沉放,水深 25 至 35 米,离岸约 4 公里,需要进阶潜水员资格。
Ricketts Point Marine Sanctuary (Beaumaris)
Sandstone reefs and sea caves, with offshore rocks for experienced divers and Port Jackson sharks in spring and summer.
Paradise Wall
The shallowest part of the Lonsdale Wall, from about 10 to 12 m and dropping to 30 m or more, boat dive, plan around slack water.
The Grotto
On top of the wall at 12 to 24 m, small caves and overhangs, boat dive.
Boarfish Reef
10 to 24 m, caves, drop-offs and overhangs, with a sponge garden about 400 m long at the northern end, boat dive.
Castle Rock
An outcrop about 200 m around with undercuts and swim-throughs, boat dive, good for training.
Ex-HMAS Canberra wreck
A frigate scuttled in 2009 at 12 to 30 m, needs Advanced certification, often has surge.
J5 submarine
Nicknamed the Yellow Submarine, 30 to 36 m, a deep dive with several points where the hull can be entered.
HMAS Coogee wreck
Scuttled in 1928, 25 to 35 m, about 4 km offshore, needs Advanced certification.
リケッツ・ポイント海洋保護区(ボーマリス)
砂岩の礁と海食洞があり、経験のあるダイバーは沖合の岩を探索できます。春と夏にはポートジャクソンネコザメ。
パラダイス・ウォール
ロンズデール・ウォールのいちばん浅い部分。約10〜12 mから30 m以上まで落ち、ボートダイビング。潮止まりに合わせて計画。
ザ・グロット
壁の上部で水深12〜24 m、小さな洞窟とオーバーハング、ボートダイビング。
ボーフィッシュ・リーフ
水深10〜24 m、洞窟、ドロップオフ、オーバーハング、北端に長さ約400 mのスポンジガーデン。ボートダイビング。
キャッスル・ロック
周囲約200 mの岩で、えぐれやスイムスルーがあり、ボートダイビング、講習向き。
元HMASキャンベラの沈船
2009年に沈められたフリゲート艦。水深12〜30 m、アドバンスの資格が必要で、うねりが出ることが多い。
J5潜水艦
「イエロー・サブマリン」と呼ばれる。水深30〜36 m、ディープダイブ級で、船体に入れる箇所がある。
HMASクージーの沈船
1928年に沈められた。水深25〜35 m、岸から約4 km、アドバンスの資格が必要。
리케츠 포인트 해양 보호구역(보마리스)
사암 암초와 해식 동굴이 있고 경험 많은 다이버는 앞바다의 바위를 탐험할 수 있습니다. 봄과 여름에는 포트잭슨상어.
파라다이스 월
론스데일 월에서 가장 얕은 부분. 약 10~12m에서 30m 이상으로 떨어지며 보트 다이빙. 조류가 멈추는 시간에 맞춰 계획.
더 그로토
절벽 위쪽으로 수심 12~24m, 작은 동굴과 오버행, 보트 다이빙.
Boarfish Reef
수심 10~24m, 동굴, 드롭오프, 오버행, 북쪽 끝에 길이 약 400m의 스펀지 가든. 보트 다이빙.
캐슬 록
둘레 약 200m의 바위로 파인 곳과 통과 지형이 있고 보트 다이빙, 교육에 맞습니다.
전 HMAS 캔버라 난파선
2009년에 가라앉힌 프리깃함. 수심 12~30m, 어드밴스드 자격이 필요하고 너울이 자주 있습니다.
J5 잠수함
옐로 서브마린이라 불림. 수심 30~36m, 딥 다이빙 수준이며 선체에 들어갈 수 있는 곳이 있습니다.
HMAS 쿠지 난파선
1928년에 가라앉혔습니다. 수심 25~35m, 해안에서 약 4km, 어드밴스드 자격이 필요합니다.

交通Getting thereアクセス가는 방법

墨爾本機場(MEL)有國際與國內航班。PADI 指由市區出發,菲利普港灣、莫寧頓半島和大洋路一帶駕車一至兩小時可到。從墨爾本以西經 Princes Highway 到吉朗,再往 Queenscliff。從墨爾本以東則經 Sorrento 前往 Port Phillip Heads Marine National Park。

墨尔本机场(MEL)有国际与国内航班。PADI 称从市区出发,菲利普港湾、莫宁顿半岛和大洋路一带驾车一至两小时可到。从墨尔本以西经 Princes Highway 到吉朗,再往 Queenscliff。从墨尔本以东则经 Sorrento 前往 Port Phillip Heads Marine National Park。

Melbourne Airport (MEL) has international and domestic flights. PADI says Port Phillip Bay, the Mornington Peninsula and the Great Ocean Road are within one to two hours by car from the city. From the west of Melbourne take the Princes Highway to Geelong and then on to Queenscliff. From the east of Melbourne go via Sorrento to reach Port Phillip Heads Marine National Park.

メルボルン空港(MEL)に国際線と国内線があります。PADIは、市内からポートフィリップ湾、モーニントン半島、グレート・オーシャン・ロードの一帯まで、車で1〜2時間と書いています。メルボルンの西側からはプリンセス・ハイウェイでジーロングへ行き、そこからクイーンズクリフへ。東側からはソレントを経由して、ポートフィリップ・ヘッズ海洋国立公園へ向かいます。

멜버른 공항(MEL)에 국제선과 국내선이 있습니다. PADI는 시내에서 포트 필립 만, 모닝턴반도, 그레이트 오션 로드 일대까지 차로 1~2시간이라고 적었습니다. 멜버른 서쪽에서는 프린세스 하이웨이로 질롱까지 가서 퀸즈클리프로 이어집니다. 동쪽에서는 소렌토를 거쳐 포트 필립 헤즈 해양 국립공원으로 갑니다.

實用提示实用提示Tips役立つヒント알아 두면 좋은 점

  1. 灣口的 The Rip 潮流強勁,潛水前要按平潮時間計劃,放流潛水只適合合資格的潛水員。
  2. 前 HMAS Canberra 常有湧浪,附近有漁民和船隻往來,海況差時不要潛。
  3. 海洋國家公園內禁止釣魚,維多利亞的海洋保護區內也不准使用魚槍。
  4. 冬季水溫約 10–14°C,要穿乾衣,或 7 毫米濕衣加頭套和手套。
  1. 湾口的 The Rip 潮流强劲,潜水前要按平潮时间计划,放流潜水只适合合资格的潜水员。
  2. 前 HMAS Canberra 常有涌浪,附近有渔民和船只往来,海况差时不要潜。
  3. 海洋国家公园内禁止钓鱼,维多利亚的海洋保护区内也不准使用鱼枪。
  4. 冬季水温约 10–14°C,要穿干式潜水服,或 7 毫米湿衣加头套和手套。
  1. The tidal current in The Rip at the bay entrance is strong. Plan every dive around slack water, and leave drift dives to qualified divers.
  2. The ex-HMAS Canberra often has surge and fishing and boat traffic nearby, so do not dive it in poor sea conditions.
  3. Fishing is prohibited inside the marine national park, and spear guns are not allowed in any of Victoria's marine protected areas.
  4. Winter water is about 10–14°C, so wear a drysuit or a 7 mm wetsuit with a hood and gloves.
  1. 湾口のザ・リップは潮流が強いので、どのダイビングも潮止まりに合わせて計画し、ドリフトダイビングは有資格のダイバーだけにしてください。
  2. 元HMASキャンベラはうねりが出やすく、近くを釣り船やボートが行き来するので、海況が悪い日は潜らないでください。
  3. 海洋国立公園内では釣りが禁止で、ビクトリア州の海洋保護区ではスピアガンも使えません。
  4. 冬の水温は約10〜14°Cなので、ドライスーツか、フードとグローブ付きの7 mmウェットスーツを着てください。
  1. 만 입구의 더 립은 조류가 세므로 모든 다이빙을 조류가 멈추는 시간에 맞춰 계획하고, 드리프트 다이빙은 자격을 갖춘 다이버만 하세요.
  2. 전 HMAS 캔버라는 너울이 자주 있고 근처에 낚시꾼과 배가 오가므로 바다 상태가 나쁜 날에는 들어가지 마세요.
  3. 해양 국립공원 안에서는 낚시가 금지되고, 빅토리아주 해양 보호구역에서는 작살총도 쓸 수 없습니다.
  4. 겨울 수온은 약 10~14°C이므로 드라이슈트, 또는 후드와 장갑을 갖춘 7mm 웻슈트를 입으세요.

地圖地图Map地図지도

地圖資料地图数据Map data地図データ지도 데이터 © OpenStreetMap contributors

潛店潜店Dive shopsダイビングショップ다이브 숍10 間10 家10 shops10 軒10곳

只列出我們核對過聯絡方式的潛店,資料來自各店官網或社交專頁。只列出我们核对过联系方式的潜店,资料来自各店官网或社交主页。Only shops whose contacts we have checked, from their own website or social pages.連絡先を確認できたショップのみ掲載しています。情報は各ショップの公式サイト・SNS から。연락처를 확인한 다이브 숍만 싣습니다. 정보는 각 숍의 공식 사이트와 SNS에서 가져왔습니다.

組織组织Agency指導団体교육 단체
語言语言Language言語언어
氣瓶气瓶Tanksタンク탱크

潛店資料:各店官網及社交專頁。潜店资料:各店官网及社交主页。Shop details: each shop’s own website and social pages.ショップ情報:各ショップの公式サイト・SNS。다이브 숍 정보: 각 숍의 공식 사이트와 SNS. 回報錯誤报告错误Report a mistake誤りを報告오류 신고