班達伯格、埃利奧特夫人島及赫維灣（Bundaberg, Lady Elliot, Lady Musgrave & Hervey Bay）班达伯格、埃利奥特夫人岛与赫维湾（Bundaberg, Lady Elliot, Lady Musgrave & Hervey Bay）Bundaberg, Lady Elliot, Lady Musgrave & Hervey Bayバンダバーグ、レディ・エリオット島＆ハービーベイ（Bundaberg, Lady Elliot, Lady Musgrave & Hervey Bay）번다버그, 레이디엘리엇섬 & 허비베이 (Bundaberg, Lady Elliot, Lady Musgrave & Hervey Bay)

班達伯格在布里斯本以北約 4.5 小時車程。埃利奧特夫人島是大堡礁最南的珊瑚沙洲，在班達伯格東北約 85 公里（46 海里），位於海洋公園的綠區，島上有機場，每日有航班從班達伯格、赫維灣、布里斯本和黃金海岸出發，從班達伯格約 30 分鐘。馬斯格雷夫夫人島是約 14 公頃的珊瑚沙洲，位於一個大潟湖的南端，潟湖入口狹窄而深，遊船從班達伯格和 1770 鎮出發，從 1770 鎮乘雙體船約 90 分鐘。赫維灣是許多座頭鯨北遷的終點，附近海域還有 2018 年沉放的 HMAS Tobruk。

PADI 寫班達伯格 4 月至 11 月是旱季，海面平靜、能見度清晰，12 月至 3 月較暖較濕，也是海龜築巢和孵化的時間，水溫全年約 22–28°C。埃利奧特夫人島的能見度在 4 月至 7 月可超過 30 米。百科把大堡礁的乾季定為 6 月至 11 月，兩者大致重疊。海龜約 11 月至 3 月在島上築巢，小龜約 1 月至 4 月出海。蝠鱝最多的月份各來源說法不一：PADI 寫 4 月至 7 月，昆士蘭旅遊局寫 6 月至 9 月，百科的蝠鱝頁寫約 5 月至 8 月。赫維灣的鯨季，Wikivoyage 寫約 7 月底至 11 月初，8 月至 10 月最常見。班達伯格附近的 Mon Repos 海龜約 12 月前後在夜間上岸產卵，小龜約 2 月前後出海，要由護林員帶領才可觀看。

班达伯格在布里斯班以北约 4.5 小时车程。埃利奥特夫人岛是大堡礁最南的珊瑚沙洲，在班达伯格东北约 85 公里（46 海里），位于海洋公园的绿区，岛上有机场，每日有航班从班达伯格、赫维湾、布里斯班和黄金海岸出发，从班达伯格约 30 分钟。马斯格雷夫夫人岛是约 14 公顷的珊瑚沙洲，位于一个大潟湖的南端，潟湖入口狭窄而深，游船从班达伯格和 1770 镇出发，从 1770 镇乘双体船约 90 分钟。赫维湾是许多座头鲸北迁的终点，附近海域还有 2018 年沉放的 HMAS Tobruk。

PADI 写班达伯格 4 月至 11 月是旱季，海面平静、能见度清晰，12 月至 3 月较暖较湿，也是海龟筑巢和孵化的时间，水温全年约 22–28°C。埃利奥特夫人岛的能见度在 4 月至 7 月可超过 30 米。百科把大堡礁的干季定为 6 月至 11 月，两者大致重叠。海龟约 11 月至 3 月在岛上筑巢，小龟约 1 月至 4 月出海。蝠鲼最多的月份各来源说法不一：PADI 写 4 月至 7 月，昆士兰旅游局写 6 月至 9 月，百科的蝠鲼页写约 5 月至 8 月。赫维湾的鲸季，Wikivoyage 写约 7 月底至 11 月初，8 月至 10 月最常见。班达伯格附近的 Mon Repos 海龟约 12 月前后在夜间上岸产卵，小龟约 2 月前后出海，要由护林员带领才可观看。

Bundaberg is about 4.5 hours' drive north of Brisbane. Lady Elliot Island is the southernmost coral cay of the Great Barrier Reef, 46 nautical miles (85 km) north-east of Bundaberg, inside a Green Zone of the Marine Park, with an airstrip served daily by flights from Bundaberg, Hervey Bay, Brisbane and the Gold Coast; from Bundaberg the flight takes about 30 minutes. Lady Musgrave Island is a coral cay of about 14 hectares at the southern end of a large lagoon with a narrow, deep entrance. Day boats leave from Bundaberg and from the Town of 1770, and the catamaran from 1770 takes about 90 minutes. Hervey Bay is where many humpback whales end their northward migration, and offshore lies the ex-HMAS Tobruk, sunk in 2018.

PADI gives April to November as the dry season near Bundaberg, with calm seas and clear water, and December to March as warmer and wetter, which is also when turtles nest and hatch; water stays between 22 and 28°C all year. At Lady Elliot, visibility can exceed 30 m from April to July. The wiki treats June to November as the Great Barrier Reef dry season, so the two broadly overlap. Turtles nest on the island from about November to March, with hatchlings heading to sea from about January to April. Sources differ on when manta rays peak: PADI says April to July, Tourism and Events Queensland says June to September, and the wiki's manta page says about May to August. For Hervey Bay's whale season, Wikivoyage gives late July to early November, with August to October the common months. At Mon Repos near Bundaberg, turtles come ashore to lay eggs at night around December and hatchlings emerge around February; you must be accompanied by a ranger.

バンダバーグはブリスベンの北、車で約4.5時間です。レディ・エリオット島はグレートバリアリーフ最南端のサンゴ礁の島で、バンダバーグの北東約85km（46海里）、海洋公園のグリーンゾーンの中にあり、バンダバーグ、ハービーベイ、ブリスベン、ゴールドコーストから毎日飛行機が飛んでいて、バンダバーグからは約30分です。レディ・マスグレイブ島は約14ヘクタールのサンゴ礁の島で、入口が狭く深い大きなラグーンの南端にあります。日帰りのボートはバンダバーグと1770タウンから出ており、1770タウンからは双胴船で約90分です。ハービーベイは多くのザトウクジラが北上の終点とする海で、沖には2018年に沈められたHMAS トブルクがあります。

PADIはバンダバーグ周辺の乾季を4月から11月とし、海が穏やかで透明度が高く、12月から3月は暖かく雨が多くウミガメの産卵と孵化の時期にあたるとしています。水温は一年を通して22〜28°Cです。レディ・エリオット島では4月から7月に透明度が30mを超えることがあります。百科事典はグレートバリアリーフの乾季を6月から11月としており、両者はほぼ重なります。ウミガメは島で11月から3月ごろに産卵し、子ガメは1月から4月ごろに海へ出ます。マンタが最も多い月は出典によって違い、PADIは4月から7月、クイーンズランド州観光局は6月から9月、百科事典のマンタのページは5月から8月ごろとしています。ハービーベイのクジラの季節はWikivoyageが7月末から11月初め、8月から10月が多いとしています。バンダバーグ近くのモン・レポスでは、12月前後の夜にウミガメが上陸して産卵し、2月前後に子ガメが海へ向かいます。見学にはレンジャーの同行が必要です。

번다버그는 브리즈번에서 북쪽으로 차로 약 4.5시간 거리입니다. 레이디엘리엇섬은 그레이트 배리어 리프 최남단의 산호섬으로 번다버그 북동쪽 약 85km(46해리)에 있고 해양공원의 그린존 안에 있으며, 번다버그, 허비베이, 브리즈번, 골드코스트에서 매일 항공편이 오고 번다버그에서는 약 30분 걸립니다. 레이디머스그레이브섬은 약 14헥타르의 산호섬으로, 입구가 좁고 깊은 큰 석호의 남쪽 끝에 있습니다. 당일 보트는 번다버그와 1770 마을에서 출발하며 1770 마을에서는 쌍동선으로 약 90분입니다. 허비베이는 많은 혹등고래가 북상하는 여정의 종착지이고, 앞바다에는 2018년에 침몰시킨 HMAS 토브룩이 있습니다.

PADI는 번다버그 일대의 건기를 4월부터 11월로 보아 바다가 잔잔하고 시야가 맑으며, 12월부터 3월은 따뜻하고 비가 많으며 바다거북이 산란하고 부화하는 시기라고 적고 있습니다. 수온은 연중 22~28°C입니다. 레이디엘리엇섬은 4월부터 7월에 시야가 30m를 넘을 수 있습니다. 백과 페이지는 그레이트 배리어 리프의 건기를 6월부터 11월로 보아 두 설명은 대체로 겹칩니다. 바다거북은 섬에서 11월부터 3월경 산란하고 새끼는 1월부터 4월경 바다로 나갑니다. 만타가 가장 많은 달은 출처마다 달라서, PADI는 4월~7월, 퀸즐랜드 관광청은 6월~9월, 백과 페이지의 만타 항목은 5월~8월경으로 적고 있습니다. 허비베이의 고래 시즌은 Wikivoyage가 7월 말부터 11월 초, 8월~10월이 흔하다고 적고 있습니다. 번다버그 근처 몬 레포스에서는 12월 전후 밤에 바다거북이 상륙해 산란하고 2월 전후 새끼가 바다로 나가며, 관람에는 레인저 동행이 필요합니다.

• 蝠鱝（埃利奧特夫人島，月份說法不一，約 4 月至 9 月）
• 綠海龜和赤蠵龜（埃利奧特夫人島約 11 月至 3 月築巢，小龜約 1 月至 4 月出海）
• 白鰭礁鯊和豹紋鯊（馬斯格雷夫夫人島潟湖淺水）
• 座頭鯨（赫維灣約 7 月底至 11 月初，8 月至 10 月最常見）
• 石斑、魟魚和礁鯊（班達伯格一帶，PADI）
• Mon Repos 海龜（約 12 月前後產卵，2 月前後孵化）

• 蝠鲼（埃利奥特夫人岛，月份说法不一，约 4 月至 9 月）
• 绿海龟和红海龟（埃利奥特夫人岛约 11 月至 3 月筑巢，小龟约 1 月至 4 月出海）
• 白鳍礁鲨和豹纹鲨（马斯格雷夫夫人岛潟湖浅水）
• 座头鲸（赫维湾约 7 月底至 11 月初，8 月至 10 月最常见）
• 石斑、魟鱼和礁鲨（班达伯格一带，PADI）
• Mon Repos 海龟（约 12 月前后产卵，2 月前后孵化）

• Manta rays (Lady Elliot Island; peak months differ by source, roughly April to September)
• Green and loggerhead turtles (nesting on Lady Elliot from about November to March, hatchlings about January to April)
• Whitetip reef sharks and leopard sharks (shallows of the Lady Musgrave lagoon)
• Humpback whales (Hervey Bay, late July to early November, most often August to October)
• Groupers, rays and reef sharks (Bundaberg area, PADI)
• Mon Repos turtles (laying around December, hatching around February)

• マンタ（レディ・エリオット島。ピークの月は出典で異なり、おおむね4月から9月）
• アオウミガメとアカウミガメ（レディ・エリオット島で11月から3月ごろ産卵、子ガメは1月から4月ごろ）
• ネムリブカとヒョウモンオオセ（レディ・マスグレイブ島のラグーンの浅場）
• ザトウクジラ（ハービーベイで7月末から11月初め、8月から10月が多い）
• ハタ類、エイ、リーフシャーク（バンダバーグ周辺、PADI）
• モン・レポスのウミガメ（12月前後に産卵、2月前後に孵化）

• 만타(레이디엘리엇섬, 절정기 달은 출처마다 달라 대략 4월~9월)
• 푸른바다거북과 붉은바다거북(레이디엘리엇섬에서 11월~3월경 산란, 새끼는 1월~4월경)
• 흰끝상어와 표범상어(레이디머스그레이브섬 석호의 얕은 곳)
• 혹등고래(허비베이, 7월 말~11월 초, 8월~10월이 흔함)
• 그루퍼, 가오리, 암초상어(번다버그 일대, PADI)
• 몬 레포스의 바다거북(12월 전후 산란, 2월 전후 부화)

Wikipedia 稱埃利奧特夫人島因為離岸遠、海水清澈，以潛水和浮潛聞名。PADI 寫島上有二十多個潛點，Lighthouse Bommie 和 Coral Gardens 是其中兩個，由淺水的珊瑚礁丘到陡坡都有，各級潛水員皆可。島上沒有渡輪，潛水從岸邊出發。馬斯格雷夫夫人島的潟湖有多種魚類和珊瑚，小型白鰭礁鯊和豹紋鯊常在淺水出現，海龜會在珊瑚礁丘上休息（Wikipedia）。赫維灣方面，Wikipedia 寫 HMAS Tobruk 在 2018 年 6 月 29 日沉放，沒有如計劃般直立，而是向右舷翻轉 90 度側臥，維基百科稱這令潛水機會大受限制。另一方面，赫維灣旅遊局的列表寫沉船可全年按需出發，營運商的行程約 5 小時。出發前向營運商問清楚現時可潛的範圍。

Wikipedia 称埃利奥特夫人岛因为离岸远、海水清澈，以潜水和浮潜闻名。PADI 写岛上有二十多个潜点，Lighthouse Bommie 和 Coral Gardens 是其中两个，由浅水的珊瑚礁丘到陡坡都有，各级潜水员皆可。岛上没有渡轮，潜水从岸边出发。马斯格雷夫夫人岛的潟湖有多种鱼类和珊瑚，小型白鳍礁鲨和豹纹鲨常在浅水出现，海龟会在珊瑚礁丘上休息（Wikipedia）。赫维湾方面，Wikipedia 写 HMAS Tobruk 在 2018 年 6 月 29 日沉放，没有如计划般直立，而是向右舷翻转 90 度侧卧，维基百科称这令潜水机会大受限制。另一方面，赫维湾旅游局的列表写沉船可全年按需出发，运营商的行程约 5 小时。出发前向运营商问清楚现时可潜的范围。

Wikipedia says Lady Elliot Island is renowned for diving and snorkelling because of its far offshore position and clear water. PADI says there are over 20 sites, with Lighthouse Bommie and Coral Gardens as examples, from shallow coral bommies to drop-offs, suitable for all skill levels. There are no ferries and dive trips leave from the shore. The lagoon at Lady Musgrave has many fish and coral species, small whitetip reef sharks and leopard sharks are often seen in the shallows, and turtles rest on coral bommies (Wikipedia). At Hervey Bay, Wikipedia says the ex-HMAS Tobruk was sunk on 29 June 2018 and, instead of settling upright as planned, rolled 90 degrees onto its starboard side, which Wikipedia says severely limits dive opportunities. On the other hand, the Fraser Coast tourism listing says the wreck can be dived on demand all year, with a dive trip taking about 5 hours. Ask the operator what can be dived now.

Wikipediaは、レディ・エリオット島は沖合が遠く水が澄んでいるため、ダイビングとシュノーケリングで知られると書いています。PADIによると島には20以上のポイントがあり、ライトハウス・ボミーとコーラル・ガーデンがその例で、浅いサンゴの根からドロップオフまで、あらゆるレベルに向きます。フェリーはなく、ダイビングは岸から出ます。レディ・マスグレイブ島のラグーンには多くの魚とサンゴがいて、浅場では小型のネムリブカとヒョウモンオオセがよく見られ、ウミガメがサンゴの根で休みます（Wikipedia）。ハービーベイでは、WikipediaはHMAS トブルクが2018年6月29日に沈められ、計画のように直立せず右舷側へ90度倒れて横たわったため、ダイビングの機会が大きく制限されると書いています。一方、フレーザー・コーストの観光リストは、この沈没船は年間を通して要望に応じて潜れるとし、ダイビングツアーは約5時間です。現在どこまで潜れるかは運営会社に確認してください。

Wikipedia는 레이디엘리엇섬이 육지에서 멀고 물이 맑아 다이빙과 스노클링으로 유명하다고 적고 있습니다. PADI에 따르면 섬에는 20곳이 넘는 포인트가 있고 라이트하우스 보미와 코럴 가든이 그 예이며, 얕은 산호 언덕부터 절벽까지 모든 수준에 맞습니다. 페리는 없고 다이빙은 해안에서 출발합니다. 레이디머스그레이브섬의 석호에는 여러 물고기와 산호가 있고, 얕은 곳에서 작은 흰끝상어와 표범상어가 자주 보이며 바다거북이 산호 언덕에서 쉽니다(Wikipedia). 허비베이에서는 Wikipedia가 HMAS 토브룩이 2018년 6월 29일 침몰했고 계획대로 똑바로 앉지 않고 오른쪽으로 90도 넘어져 누웠기 때문에 다이빙 기회가 크게 제한된다고 적고 있습니다. 한편 프레이저 코스트 관광 목록은 이 침선을 연중 요청에 따라 다이빙할 수 있다고 하고 다이빙 투어는 약 5시간입니다. 지금 어디까지 들어갈 수 있는지는 운영사에 확인하세요.

埃利奧特夫人島（Lighthouse Bommie、Coral Gardens）

PADI 寫島上有二十多個潛點，這兩個是其中例子，各級潛水員皆可，潛水從岸邊出發。

埃利奧特夫人島的蝠鱝

蝠鱝在島邊數量多，最多的月份各來源說法不一，約 4 月至 9 月。

馬斯格雷夫夫人島潟湖

潟湖入口狹窄而深，淺水有白鰭礁鯊和豹紋鯊，海龜在珊瑚礁丘上休息。

HMAS Tobruk 沉船

2018 年沉放，側臥在班達伯格與赫維灣之間的海底，潛水機會受限，出發前向營運商確認。

Barolin Rocks

PADI 把它列為班達伯格的潛點，只找到一個來源，沒有更多描述。

Bargara 岸邊浮潛

The Basin 和 The Esplanade 南端可以在岸邊看熱帶魚，要自備面鏡和呼吸管。

埃利奥特夫人岛（Lighthouse Bommie、Coral Gardens）

PADI 写岛上有二十多个潜点，这两个是其中例子，各级潜水员皆可，潜水从岸边出发。

埃利奥特夫人岛的蝠鲼

蝠鲼在岛边数量多，最多的月份各来源说法不一，约 4 月至 9 月。

马斯格雷夫夫人岛潟湖

潟湖入口狭窄而深，浅水有白鳍礁鲨和豹纹鲨，海龟在珊瑚礁丘上休息。

HMAS Tobruk 沉船

2018 年沉放，侧卧在班达伯格与赫维湾之间的海底，潜水机会受限，出发前向运营商确认。

Barolin Rocks

PADI 把它列为班达伯格的潜点，只找到一个来源，没有更多描述。

Bargara 岸边浮潜

The Basin 和 The Esplanade 南端可以在岸边看热带鱼，要自备面镜和呼吸管。

Lady Elliot Island (Lighthouse Bommie, Coral Gardens)

PADI says the island has over 20 sites and names these two as examples; all skill levels, and dives leave from the shore.

Manta rays at Lady Elliot Island

Mantas are abundant around the island; sources differ on the peak months, roughly April to September.

Lady Musgrave Island lagoon

A lagoon with a narrow, deep entrance; whitetip reef sharks and leopard sharks in the shallows and turtles resting on coral bommies.

Ex-HMAS Tobruk wreck

Sunk in 2018 and lying on its side between Bundaberg and Hervey Bay, which limits diving; confirm with the operator.

Barolin Rocks

PADI lists it as a Bundaberg dive site. One source only, with no further description.

Bargara shore snorkelling

Tropical fish can be seen from shore at the Basin and the southern end of the Esplanade; bring your own mask and snorkel.

レディ・エリオット島（ライトハウス・ボミー、コーラル・ガーデン）

PADIは島に20以上のポイントがあるとし、この2つを例に挙げています。あらゆるレベルに向き、ダイビングは岸から出ます。

レディ・エリオット島のマンタ

島の周りにはマンタが多く、ピークの月は出典で差があり、おおむね4月から9月です。

レディ・マスグレイブ島のラグーン

入口が狭く深いラグーンで、浅場にネムリブカとヒョウモンオオセ、サンゴの根にウミガメがいます。

HMAS トブルクの沈没船

2018年に沈められ、バンダバーグとハービーベイの間の海底に横たわっています。ダイビングは制限されるため運営会社に確認してください。

バロリン・ロックス

PADIがバンダバーグのポイントとして挙げています。出典は1つだけで、詳しい説明はありません。

バルガラの海岸シュノーケリング

ザ・ベイズンとエスプラナード南端の岸から熱帯魚が見られます。マスクとシュノーケルは持参してください。

레이디엘리엇섬(라이트하우스 보미, 코럴 가든)

PADI는 섬에 20곳이 넘는 포인트가 있다며 이 둘을 예로 듭니다. 모든 수준에 맞고 다이빙은 해안에서 출발합니다.

레이디엘리엇섬의 만타

섬 주변에 만타가 많고 절정기 달은 출처마다 달라 대략 4월~9월입니다.

레이디머스그레이브섬 석호

입구가 좁고 깊은 석호로, 얕은 곳에 흰끝상어와 표범상어, 산호 언덕에 바다거북이 있습니다.

HMAS 토브룩 침선

2018년 침몰했고 번다버그와 허비베이 사이 바닥에 누워 있어 다이빙이 제한됩니다. 운영사에 확인하세요.

바롤린 록스

PADI가 번다버그의 포인트로 소개합니다. 출처는 하나뿐이고 자세한 설명은 없습니다.

바르가라 해안 스노클링

더 베이슨과 에스플러네이드 남쪽 끝에서 해안에서 열대어를 볼 수 있습니다. 마스크와 스노클은 직접 챙기세요.

班達伯格距布里斯本車程約 4.5 小時，傾斜式列車也約 4.5 小時，每日有多班布里斯本航班，機場在市中心以西約 4 公里。潛水營運商從班達伯格港口碼頭出發（PADI）。1770 鎮和 Agnes Water 在班達伯格以北約 2 小時車程，赫維灣在班達伯格以南約一小時車程（Wikivoyage）。赫維灣距布里斯本車程約 3.5 小時，機場距 Urangan 約 4 公里，往芬瑟島的渡輪從赫維灣的碼頭開出。埃利奧特夫人島只能乘飛機，從赫維灣約 30 分鐘（Wikivoyage，截至 2026-10 以營運商為準）。

班达伯格距布里斯班车程约 4.5 小时，倾斜式列车也约 4.5 小时，每日有多班布里斯班航班，机场在市中心以西约 4 公里。潜水运营商从班达伯格港口码头出发（PADI）。1770 镇和 Agnes Water 在班达伯格以北约 2 小时车程，赫维湾在班达伯格以南约一小时车程（Wikivoyage）。赫维湾距布里斯班车程约 3.5 小时，机场距 Urangan 约 4 公里，往弗雷泽岛的渡轮从赫维湾的码头开出。埃利奥特夫人岛只能乘飞机，从赫维湾约 30 分钟（Wikivoyage，截至 2026-10 以运营商为准）。

Bundaberg is about 4.5 hours by road from Brisbane, the tilt train takes about 4.5 hours, there are several flights a day from Brisbane, and the airport is about 4 km west of the centre. Dive operators leave from Bundaberg Port Marina (PADI). The Town of 1770 and Agnes Water are about 2 hours' drive north of Bundaberg, and Hervey Bay is about an hour's drive south (Wikivoyage). Hervey Bay is about 3.5 hours by road from Brisbane, its airport is about 4 km from Urangan, and the K'gari (Fraser Island) ferry leaves from the boat harbour. Lady Elliot Island can only be reached by air, about 30 minutes from Hervey Bay (Wikivoyage; the operator's information applies as of 2026-10).

バンダバーグはブリスベンから車で約4.5時間、チルトトレインでも約4.5時間で、ブリスベンからの便が1日に複数あり、空港は市街の西約4kmです。ダイビングの運営会社はバンダバーグのポートマリーナから出ます（PADI）。1770タウンとアグネスウォーターはバンダバーグの北、車で約2時間、ハービーベイは南、車で約1時間です（Wikivoyage）。ハービーベイはブリスベンから車で約3.5時間、空港はウランガンから約4kmで、フレーザー島（K'gari）行きのフェリーはボートハーバーから出ます。レディ・エリオット島へは飛行機でしか行けず、ハービーベイからは約30分です（Wikivoyage。2026-10時点、詳細は運営会社の案内に従ってください）。

번다버그는 브리즈번에서 차로 약 4.5시간, 틸트 열차로도 약 4.5시간이며 브리즈번발 항공편이 하루 여러 편 있고 공항은 시내 서쪽 약 4km입니다. 다이빙 운영사는 번다버그 포트 마리나에서 출발합니다(PADI). 1770 마을과 아그네스 워터는 번다버그 북쪽 차로 약 2시간, 허비베이는 남쪽 차로 약 1시간입니다(Wikivoyage). 허비베이는 브리즈번에서 차로 약 3.5시간이고 공항은 우랑간에서 약 4km이며, 프레이저섬(K'gari)행 페리는 보트 하버에서 출발합니다. 레이디엘리엇섬은 비행기로만 갈 수 있고 허비베이에서 약 30분입니다(Wikivoyage, 2026-10 기준이며 세부 사항은 운영사 안내에 따르세요).

1. HMAS Tobruk 側臥，潛水機會受限，營運商的說法與 Wikipedia 不同，出發前問清楚可潛的範圍和深度，並確認所需證書。
2. 去埃利奧特夫人島要乘小飛機，潛後飛行要計好間隔：單次不減壓潛水後至少等 12 小時，多日重複潛水後至少等 18 小時才搭飛機（DAN 建議）。
3. 馬斯格雷夫夫人島在 2 月至 3 月不開放露營，以保護小龜（Wikipedia）。Mon Repos 的海龜必須由護林員帶領觀看（Wikivoyage）。
4. 澳洲海洋科學研究所 2026 年 8 月的報告寫南部硬珊瑚覆蓋率由 26.9% 微跌到 26.4%，各礁狀況不一，出發前問清潛點近況。
5. 埃利奧特夫人島周圍屬海洋公園的綠區，保護程度最高，不要捕捉或帶走任何生物。

1. HMAS Tobruk 侧卧，潜水机会受限，运营商的说法与 Wikipedia 不同，出发前问清楚可潜的范围和深度，并确认所需证书。
2. 去埃利奥特夫人岛要乘小飞机，潜后飞行要计好间隔：单次不减压潜水后至少等 12 小时，多日重复潜水后至少等 18 小时才乘飞机（DAN 建议）。
3. 马斯格雷夫夫人岛在 2 月至 3 月不开放露营，以保护小龟（Wikipedia）。Mon Repos 的海龟必须由护林员带领观看（Wikivoyage）。
4. 澳大利亚海洋科学研究所 2026 年 8 月的报告写南部硬珊瑚覆盖率由 26.9% 微跌到 26.4%，各礁状况不一，出发前问清潜点近况。
5. 埃利奥特夫人岛周围属海洋公园的绿区，保护程度最高，不要捕捞或带走任何生物。

1. The ex-HMAS Tobruk lies on its side and diving it is limited. Operators and Wikipedia differ, so ask what can be dived, at what depth and with what certification before you go.
2. Lady Elliot is reached by small plane, so plan the interval before flying: at least 12 hours after a single no-decompression dive and at least 18 hours after repetitive multi-day diving (DAN guidance).
3. Lady Musgrave Island is closed to campers in February and March to protect hatchlings (Wikipedia). The Mon Repos turtles can only be watched with a ranger (Wikivoyage).
4. The Australian Institute of Marine Science's August 2026 report gives southern-region hard coral cover slipping from 26.9% to 26.4%, and reefs differ, so ask about recent conditions at your site.
5. The waters around Lady Elliot are a Green Zone of the Marine Park, the highest level of protection, so do not take or collect anything.

1. HMAS トブルクは横倒しで、潜れる範囲が限られます。運営会社とWikipediaで説明が異なるので、出発前に潜れる範囲、水深、必要な認定を確認してください。
2. レディ・エリオット島へは小型機で行くため、飛行機に乗るまでの間隔を計画してください。1回の無減圧ダイビングの後は少なくとも12時間、数日間の反復ダイビングの後は少なくとも18時間あけます（DANの推奨）。
3. レディ・マスグレイブ島は、子ガメを守るため2月と3月はキャンプが禁止されています（Wikipedia）。モン・レポスのウミガメはレンジャーの同行でのみ見学できます（Wikivoyage）。
4. オーストラリア海洋科学研究所の2026年8月の報告では、南部の硬サンゴ被度は26.9%から26.4%へわずかに下がりました。礁によって状態が違うので、潜るポイントの最近の状況を尋ねてください。
5. レディ・エリオット島の周りは海洋公園のグリーンゾーンで、保護の度合いが最も高いため、生き物を捕ったり持ち帰ったりしないでください。

1. HMAS 토브룩은 옆으로 누워 있어 들어갈 수 있는 범위가 제한됩니다. 운영사와 Wikipedia의 설명이 다르니 출발 전에 갈 수 있는 범위, 수심, 필요한 자격을 확인하세요.
2. 레이디엘리엇섬은 소형 비행기로 가므로 비행기를 타기까지의 간격을 계획하세요. 무감압 다이빙 1회 뒤에는 최소 12시간, 며칠간 반복 다이빙한 뒤에는 최소 18시간을 비웁니다(DAN 권고).
3. 레이디머스그레이브섬은 새끼 바다거북을 보호하기 위해 2월과 3월에 야영을 금지합니다(Wikipedia). 몬 레포스의 바다거북은 레인저와 함께해야만 볼 수 있습니다(Wikivoyage).
4. 호주해양과학연구소의 2026년 8월 보고서에서 남부 경산호 피도는 26.9%에서 26.4%로 소폭 줄었습니다. 산호초마다 상태가 다르니 갈 포인트의 최근 상황을 물어보세요.
5. 레이디엘리엇섬 주변은 해양공원의 그린존으로 보호 수준이 가장 높으니 생물을 잡거나 가져가지 마세요.