慶良間群島 Kerama IslandsKerama Islands

日本Japan

慶良間群島位於那霸以西約 40 公里，2014 年劃為國立公園，由那霸泊港乘船約一小時可達。海水清澈、海龜常見，冬季有座頭鯨。The Kerama Islands lie about 40 km west of Naha and became a national park in 2014; boats from Naha's Tomari port take about an hour. The water is clear, turtles are common and humpback whales visit in winter.

本區 37 間潛店37 dive shops here

何時去When to go

最佳季節Best season也可以去Also good非當季Off season本月This month

最佳Best 5–10 月May–Oct · 也可以Also good 1–4、11 月Jan–Apr, Nov

季節是機率，不是保證；出發前請向當地潛店確認。A season is a probability, not a promise — check with a local shop before you go.

概覽Overview

群島由渡嘉敷、座間味、阿嘉等三十多個大小島嶼與大量礁石組成。玩法有兩種：住那霸參加一日船潛，船程約一小時，潛店選擇當天背風的潛點；或乘渡輪到阿嘉、座間味住數晚，船程短、人少，晚上還可夜潛。

主季為 5 至 10 月，1 至 4 月與 11 月亦可前往。夏季水溫 27–29°C，7 至 10 月有颱風，暑假人多。冬季水溫降至約 21–22°C，部分北向潛點無法前往，但有座頭鯨，海水也因浮游生物少而更清。珊瑚產卵約在 5 月底至 6 月中。

The group has more than thirty islands, including Tokashiki, Zamami and Aka, plus many reefs. There are two ways to dive it: stay in Naha and join a day boat (about an hour each way) that picks the most sheltered sites, or take the ferry to Aka or Zamami and stay a few nights for short boat rides, fewer people and night dives.

The main season is May to October, with January to April and November also workable. Summer water is 27-29°C; July to October brings typhoons and school-holiday crowds. In winter the water drops to about 21-22°C and some north-facing sites are off limits, but humpback whales are around and the water is clearer with less plankton. Coral spawning falls around late May to mid-June.

可以看到What you will see

  • 綠蠵龜（全年）
  • 座頭鯨（約 12 月底至 3、4 月，2 月最多）
  • 珊瑚產卵（約 5 月底至 6 月中）
  • 鰺群
  • 珊瑚魚
  • Green turtle (all year)
  • Humpback whale (about late December to March or April, peak in February)
  • Coral spawning (about late May to mid-June)
  • Jacks
  • Reef fish

潛水概況The diving

大部分潛點為淺珊瑚礁與沙底，5 至 18 米已相當可觀，適合新手與開放水域程度。外圍礁石與島嶼之間的水道有流，能見度好的日子超過 30 米，可見鰺群與較大型魚類，屬中級。阿嘉島ニシハマ與座間味古座間味海灘浮潛也能看到海龜。

Most sites are shallow coral reef and sand, rewarding at 5-18 m and suitable for beginners and Open Water divers. The outer reefs and channels between islands have current, visibility above 30 m on good days, and jacks and bigger fish; these are intermediate dives. Snorkelers can see turtles off Nishihama Beach on Aka and Furuzamami Beach on Zamami.

潛點Dive sites

那霸出發一日船潛
一日兩至三潛，選擇當日條件最好的潛點。
阿嘉島、座間味島
住島上船程短，潛完步行即可用餐。
渡嘉敷島
最接近那霸，即日來回方便。
外礁斜坡與水道
有流，大型魚類多、能見度最好，中級。
ニシハマ（阿嘉島）
海灘浮潛可見海龜。
古座間味海灘
海灘浮潛可見海龜。
Day boat from Naha
Two or three dives a day at the best sites for the conditions.
Aka and Zamami
Stay on the island for short boat rides; walk to dinner after diving.
Tokashiki
Closest to Naha; easy as a day trip.
Outer reef slopes and channels
Current, bigger fish and the best visibility; intermediate.
Nishihama Beach (Aka)
Beach snorkelling with turtles.
Furuzamami Beach
Beach snorkelling with turtles.

交通Getting there

由香港直飛那霸約 2.5 小時，再由泊港乘船：高速船直航座間味或阿嘉約 50 分鐘（經座間味到阿嘉約 1 小時 10 分），渡輪到阿嘉約一個半小時、到座間味約兩小時；渡嘉敷較近。冬季風大可能停航。

Fly Hong Kong to Naha (about 2.5 hours), then sail from Tomari port. The high-speed boat reaches Zamami or Aka directly in about 50 minutes (about 1 hour 10 minutes to Aka via Zamami); the ferry takes about 1.5 hours to Aka and about 2 hours to Zamami. Tokashiki is closer. Sailings can be cancelled in strong winter wind.

實用提示Tips

  1. 國立公園內不准觸摸、不准採集珊瑚與生物，潛店要求良好的中性浮力。
  2. 外礁與水道有流，跟隨導潛並攜帶 SMB。
  3. 島上沒有治療設施，出事需送返沖繩本島；最後一潛後乘船回那霸再搭機，要計算好間隔時間。
  4. 賞鯨船不得靠近鯨魚 100 米以內，也不准下水與鯨同游。
  5. 島上民宿房間少，旺季與珊瑚產卵期需提早預訂。
  1. In the national park, do not touch or collect coral or marine life; shops expect good buoyancy.
  2. Outer reefs and channels have current; stay with the guide and carry an SMB.
  3. There is no treatment facility on the islands; cases go back to the main island. Plan the interval between your last dive, the boat to Naha and your flight.
  4. Whale-watching boats must stay 100 m from whales, and swimming with them is not allowed.
  5. Island guesthouses have few rooms; book early for high season and coral spawning.

潛店Dive shops37 間37 shops

只列出我們核對過聯絡方式的潛店；資料來自各店官網或社交專頁。DiveSeason 不收佣金，也沒有付費排名。Only shops whose contacts we have checked, from their own website or social pages. DiveSeason takes no commission and sells no rankings.

組織Agency
語言Language
氣瓶Tanks

地圖Map

26.20°N, 127.32°E在 OpenStreetMap 開啟Open in OpenStreetMap在 Google 地圖開啟Open in Google Maps

地圖資料Map data © OpenStreetMap contributors

地區資料：Hugo 的潛水筆記。Area facts: Hugo’s dive notes. 季節：潛季季節表。Seasons: the DiveSeason table. 潛店資料：各店官網及社交專頁。Shop details: each shop’s own website and social pages. 回報錯誤Report a mistake