西維州及石灰岩海岸(Western Victoria & Limestone Coast)维州西部与石灰岩海岸(Western Victoria & Limestone Coast)Western Victoria & Limestone Coastビクトリア州西部&ライムストーン・コースト(Western Victoria & Limestone Coast)빅토리아 서부 & 라임스톤 코스트 (Western Victoria & Limestone Coast)

Port Fairy、Portland、甘比爾山 · 澳洲Port Fairy、Portland、甘比尔山 · 澳大利亚Port Fairy, Portland, Mount Gambier · Australiaポートフェアリー、ポートランド、マウントガンビア · オーストラリア포트페어리, 포틀랜드, 마운트갬비어 · 호주

西維州沿大洋路向西的海岸,有 Warrnambool 的 Merri Marine Sanctuary、Port Campbell 一帶的歷史沉船,以及 Apollo Bay 外的 Marengo Reefs。潛水以海帶林、海綿和沉船為主,水溫約 10–20°C。维州西部沿大洋路向西的海岸,有 Warrnambool 的 Merri Marine Sanctuary、Port Campbell 一带的历史沉船,以及 Apollo Bay 外的 Marengo Reefs。潜水以海带林、海绵和沉船为主,水温约 10–20°C。Along the western Victorian coast beyond the Great Ocean Road there is Merri Marine Sanctuary at Warrnambool, historic shipwrecks around Port Campbell, and Marengo Reefs off Apollo Bay. Diving is about kelp forests, sponges and wrecks, in water of about 10–20°C.ビクトリア州西部のグレート・オーシャン・ロードを西へ進む海岸には、ウォーナンブールのメリー海洋保護区、ポートキャンベル周辺の歴史的な沈船、アポロベイ沖のマレンゴ・リーフがあります。ダイビングはケルプの林、スポンジ、沈船が中心で、水温は約10〜20°Cです。빅토리아주 서부의 그레이트 오션 로드를 따라 서쪽으로 이어지는 해안에는 워넘불의 메리 해양 보호구역, 포트 캠벨 일대의 역사적인 난파선, 아폴로 베이 앞바다의 마렝고 리프가 있습니다. 다이빙은 켈프 숲, 스펀지, 난파선이 중심이며 수온은 약 10~20°C입니다.

概覽概览Overview概要개요

這一區包括維多利亞西部的海岸(Apollo Bay、Port Campbell、Warrnambool、Port Fairy、Portland)和南澳東南的石灰岩海岸。維多利亞旅遊局介紹這段大洋路沿線的潛水,從高達 20 米的海帶林到洞穴和沉船都有。Warrnambool 的 Merri Marine Sanctuary 面積 29 公頃,從 Thunder Point 延伸到 Breakwater Rock,圍繞 Middle Island 和 Merri Island,礁石上有海帶林,懸岩下有色彩繽紛的海綿,受保護的岩龍蝦藏在岩縫中。

Portland 附近的 Discovery Bay Marine National Park 受夏季 Bonney Upwelling 帶來的冷而營養豐富的海水影響,生物豐富。冬季南露脊鯨和座頭鯨北上繁殖,夏季有藍鯨經過,Cape Bridgewater 的澳洲海狗群也常到此覓食。

PADI 指 Warrnambool 在 11 月至 3 月水溫約 16–20°C,能見度較高,6 月至 8 月較冷、風浪較大。內陸的甘比爾山一帶以天坑和洞穴聞名,那是淡水環境,不屬本頁介紹的海洋潛水。

这一区包括维多利亚州西部的海岸(Apollo Bay、Port Campbell、Warrnambool、Port Fairy、Portland)和南澳大利亚州东南的石灰岩海岸。维多利亚旅游局介绍这段大洋路沿线的潜水,从高达 20 米的海带林到洞穴和沉船都有。Warrnambool 的 Merri Marine Sanctuary 面积 29 公顷,从 Thunder Point 延伸到 Breakwater Rock,围绕 Middle Island 和 Merri Island,礁石上有海带林,悬岩下有色彩缤纷的海绵,受保护的岩龙虾藏在岩缝中。

Portland 附近的 Discovery Bay Marine National Park 受夏季 Bonney Upwelling 带来的冷而营养丰富的海水影响,生物丰富。冬季南露脊鲸和座头鲸北上繁殖,夏季有蓝鲸经过,Cape Bridgewater 的澳洲海狗群也常到此觅食。

PADI 称 Warrnambool 在 11 月至 3 月水温约 16–20°C,能见度较高,6 月至 8 月较冷、风浪较大。内陆的甘比尔山一带以天坑和洞穴闻名,那是淡水环境,不属本页介绍的海洋潜水。

This area takes in the coast of western Victoria (Apollo Bay, Port Campbell, Warrnambool, Port Fairy, Portland) and the Limestone Coast of south-east South Australia. Visit Victoria describes diving along this stretch of the Great Ocean Road, from kelp forests up to 20 m high to caves and shipwrecks. Merri Marine Sanctuary at Warrnambool covers 29 hectares from Thunder Point to Breakwater Rock and surrounds Middle Island and Merri Island, with kelp forests on the reef, colourful sponges beneath the overhangs and protected rock lobsters in the crevices.

Discovery Bay Marine National Park near Portland is rich in life, helped by cold, nutrient-rich water from the summer Bonney Upwelling. Southern right and humpback whales migrate north to breed in winter, blue whales pass through in summer, and Australian fur seals from the Cape Bridgewater colony often feed there.

PADI says Warrnambool is about 16–20°C from November to March with better visibility, and colder and rougher from June to August. Inland, the Mount Gambier area is known for its sinkholes and caves, a freshwater setting that is outside the sea diving described on this page.

このエリアは、ビクトリア州西部の海岸(アポロベイ、ポートキャンベル、ウォーナンブール、ポートフェアリー、ポートランド)と、南オーストラリア州南東部のライムストーン・コーストを含みます。ビクトリア州観光局は、グレート・オーシャン・ロード沿いのダイビングを、高さ20 mのケルプの林から洞窟や沈船まで紹介しています。ウォーナンブールのメリー海洋保護区は面積29ヘクタールで、サンダー・ポイントからブレークウォーター・ロックまで延び、ミドル島とメリー島を囲み、礁にはケルプの林、オーバーハングの下には色とりどりのスポンジがあり、保護されているイセエビの仲間が岩の割れ目に潜んでいます。

ポートランド近くのディスカバリー湾海洋国立公園は、夏のボニー湧昇がもたらす冷たく栄養豊富な水の影響で、生き物が豊かです。冬にはミナミセミクジラとザトウクジラが繁殖のため北上し、夏にはシロナガスクジラが通り、ケープ・ブリッジウォーターのオーストラリアオットセイの群れもここで餌を取ります。

PADIは、ウォーナンブールは11〜3月の水温が約16〜20°Cで透明度が高く、6〜8月は寒くて波が荒いとしています。内陸のマウントガンビア周辺は、天坑(シンクホール)と洞窟で知られますが、それは淡水の環境で、このページで紹介する海のダイビングの対象ではありません。

이 지역은 빅토리아주 서부 해안(아폴로 베이, 포트 캠벨, 워넘불, 포트 페어리, 포틀랜드)과 남오스트레일리아주 남동부의 라임스톤 코스트를 포함합니다. 빅토리아주 관광청은 그레이트 오션 로드를 따라 있는 다이빙을 높이 20m의 켈프 숲에서 동굴과 난파선까지 소개합니다. 워넘불의 메리 해양 보호구역은 면적이 29헥타르이고 선더 포인트에서 브레이크워터 록까지 이어지며 미들섬과 메리섬을 둘러싸고, 암초에는 켈프 숲, 오버행 아래에는 알록달록한 스펀지가 있고 보호받는 바다가재가 바위틈에 숨어 있습니다.

포틀랜드 가까이의 디스커버리 베이 해양 국립공원은 여름의 보니 용승이 가져오는 차갑고 영양이 풍부한 물의 영향으로 생물이 풍부합니다. 겨울에는 남방긴수염고래와 혹등고래가 번식을 위해 북쪽으로 올라오고 여름에는 대왕고래가 지나가며, 케이프 브리지워터의 오스트레일리아 물개 무리도 이곳에서 먹이를 찾습니다.

PADI는 워넘불이 11~3월에 수온이 약 16~20°C이고 시야가 좋으며 6~8월에는 더 춥고 파도가 거칠다고 합니다. 내륙의 마운트갬비어 일대는 싱크홀과 동굴로 유명하지만 그것은 담수 환경이어서 이 페이지에서 소개하는 바다 다이빙에는 해당하지 않습니다.

可以看到What you will see見られる生き物볼 수 있는 생물

  • 幼魚(Warrnambool 防波堤)
  • 岩龍蝦(Merri Marine Sanctuary、Labella 沉船)
  • 澳洲海狗(Marengo Reefs 岩島,Cape Bridgewater 的群體會在 Discovery Bay 覓食)
  • 南露脊鯨與座頭鯨(冬季,Discovery Bay 沿岸),藍鯨(夏季)
  • 幼鱼(Warrnambool 防波堤)
  • 岩龙虾(Merri Marine Sanctuary、Labella 沉船)
  • 澳洲海狗(Marengo Reefs 岩岛,Cape Bridgewater 的群体会在 Discovery Bay 觅食)
  • 南露脊鲸与座头鲸(冬季,Discovery Bay 沿岸),蓝鲸(夏季)
  • Juvenile fish (Warrnambool breakwater)
  • Rock lobster (Merri Marine Sanctuary, around the Labella)
  • Australian fur seal (Marengo Reefs rock islands, and the Cape Bridgewater colony feeding in Discovery Bay)
  • Southern right and humpback whales (winter, along the Discovery Bay coast) and blue whales (summer)
  • 幼魚(ウォーナンブールの防波堤)
  • イセエビの仲間(メリー海洋保護区、ラベラ号の周辺)
  • オーストラリアオットセイ(マレンゴ・リーフの岩の島、ケープ・ブリッジウォーターの群れがディスカバリー湾で餌を取る)
  • ミナミセミクジラとザトウクジラ(冬、ディスカバリー湾の沿岸)、シロナガスクジラ(夏)
  • 치어(워넘불 방파제)
  • 바다가재(메리 해양 보호구역, 라벨라호 주변)
  • 오스트레일리아 물개(마렝고 리프 바위섬, 케이프 브리지워터 무리가 디스커버리 베이에서 먹이를 찾음)
  • 남방긴수염고래와 혹등고래(겨울, 디스커버리 베이 해안), 대왕고래(여름)

潛水概況潜水概况The divingダイビングの特徴다이빙 개요

Warrnambool 的防波堤內側水深 4 至 6 米,外側 5 至 8 米,可見幼魚。防波堤東南約 250 米是 1905 年沉沒的 Labella 沉船,水深 15 米,船頭部分仍然完整,有魚群、水草和龍蝦。Stingray Bay 屬 Merri Marine Sanctuary,可岸潛,魚類正在回升。Middle Island 也是岸潛點,有穿越地形,涉水經過島之間時有時有強流。Pickering Point 和 Thunder Point 可岸潛或船潛,水深 3 至 24 米。Port Campbell 的 Loch Ard 沉船在 Mutton Bird Island 附近,水深 24 米,要乘包船前往,仍可見到鉛錠、瓦片、瓶子和碗碟,甚至一塊大理石墓碑。Port Campbell 碼頭下有以引擎缸體和變速箱做成的舊錨塊。Peterborough 一側有 1892 年沉沒的 Newfield(6 米)、Schomberg(8 米,已因風浪嚴重損毀),以及 1908 年在濃霧中擱淺的 Falls of Halladale(4 至 11 米,長近 300 英尺,約 90 米,可岸潛或船潛)。Apollo Bay 外的 SS Casino 沉在 9 米,離岸約 400 米。Moonlight Head 的 Fiji 沉在 6 米,離 Wreck Beach 岸邊 60 米,要走很長的樓梯下去,或乘包船前往。Marengo Reefs Marine Sanctuary 面積 12.5 公頃,離岸不足 50 米,可乘船、游泳,或在極低潮時步行到達,岩島邊緣有粗壯的海帶,兩島之間的水道有海鞘和海綿。較大的岩島是澳洲海狗上岸休息的地方,禁止登島。

Warrnambool 的防波堤内侧水深 4 至 6 米,外侧 5 至 8 米,可见幼鱼。防波堤东南约 250 米是 1905 年沉没的 Labella 沉船,水深 15 米,船头部分仍然完整,有鱼群、水草和龙虾。Stingray Bay 属 Merri Marine Sanctuary,可岸潜,鱼类正在回升。Middle Island 也是岸潜点,有穿越地形,涉水经过岛之间时有时有强流。Pickering Point 和 Thunder Point 可岸潜或船潜,水深 3 至 24 米。Port Campbell 的 Loch Ard 沉船在 Mutton Bird Island 附近,水深 24 米,要乘包船前往,仍可见到铅锭、瓦片、瓶子和碗碟,甚至一块大理石墓碑。Port Campbell 码头下有以发动机缸体和变速箱做成的旧锚块。Peterborough 一侧有 1892 年沉没的 Newfield(6 米)、Schomberg(8 米,已因风浪严重损毁),以及 1908 年在浓雾中搁浅的 Falls of Halladale(4 至 11 米,长近 300 英尺,约 90 米,可岸潜或船潜)。Apollo Bay 外的 SS Casino 沉在 9 米,离岸约 400 米。Moonlight Head 的 Fiji 沉在 6 米,离 Wreck Beach 岸边 60 米,要走很长的楼梯下去,或乘包船前往。Marengo Reefs Marine Sanctuary 面积 12.5 公顷,离岸不足 50 米,可乘船、游泳,或在极低潮时步行到达,岩岛边缘有粗壮的海带,两岛之间的水道有海鞘和海绵。较大的岩岛是澳洲海狗上岸休息的地方,禁止登岛。

The Warrnambool breakwater is 4 to 6 m deep on the inside and 5 to 8 m on the outside, and juvenile fish live there. About 250 m south-east of the breakwater lies the Labella, which sank in 1905 in 15 m of water with the bow section still intact and fish, plant growth and crayfish around it. Stingray Bay is part of Merri Marine Sanctuary and can be dived from the shore, with fish numbers recovering. Middle Island is another shore dive with swim-throughs, and a strong current is sometimes present when wading between the islands. Pickering Point and Thunder Point can be dived from the shore or by boat, in 3 to 24 m. At Port Campbell the Loch Ard lies near Mutton Bird Island in 24 m of water and is reached by charter boat, and divers can still see lead ingots, tiles, bottles and crockery, even a marble headstone. Under Port Campbell jetty are old moorings made from engine blocks and gearboxes. On the Peterborough side are the Newfield, lost in 1892 in 6 m, the Schomberg in 8 m, which has deteriorated badly in heavy seas, and the Falls of Halladale, which ran aground in thick fog in 1908 and lies in 4 to 11 m, nearly 300 feet (about 90 m) long, and can be dived from the shore or by boat. Off Apollo Bay the SS Casino lies in 9 m, about 400 m from shore. The Fiji at Moonlight Head lies in 6 m, 60 m from the shore off Wreck Beach, reached by a long climb down stairs or by charter boat. Marengo Reefs Marine Sanctuary covers 12.5 hectares less than 50 m offshore and can be reached by boat, by swimming, or on foot at very low tides, with bull kelp fringing the rock islands and sea squirts and sponges in the channel between the two islands. The larger island is a haul-out for Australian fur seals and landing there is prohibited.

ウォーナンブールの防波堤は、内側が水深4〜6 m、外側が5〜8 mで、幼魚がいます。防波堤の南東約250 mには1905年に沈んだラベラ号があり、水深15 mで、船首部分が残り、魚の群れ、海藻、イセエビの仲間がいます。スティングレイ・ベイはメリー海洋保護区の一部でビーチダイビングができ、魚が戻ってきています。ミドル島もビーチダイビングのポイントで、スイムスルーがあり、島の間を歩いて渡るときに強い流れがあることがあります。ピカリング・ポイントとサンダー・ポイントはビーチかボートで潜れ、水深は3〜24 mです。ポートキャンベルのロッホ・アード号はマトンバード島の近く、水深24 mにあり、チャーター船で行き、今も鉛のインゴット、タイル、瓶、食器、大理石の墓石まで見られます。ポートキャンベルの桟橋の下には、エンジンのブロックやギアボックスで作った古い係留錨があります。ピーターバラ側には、1892年に沈んだニューフィールド号(6 m)、風波で傷みの激しいショームバーグ号(8 m)、1908年に濃霧の中で座礁したフォールズ・オブ・ハラデール号(4〜11 m、長さ約300フィート、約90 m、ビーチでもボートでも潜れる)があります。アポロベイ沖のSSカジノ号は水深9 m、岸から約400 mです。ムーンライト・ヘッドのフィジー号は水深6 m、レック・ビーチの岸から60 mで、長い階段を下りるか、チャーター船で行きます。マレンゴ・リーフ海洋保護区は面積12.5ヘクタールで岸から50 m足らず、ボートや泳いで、あるいは大きな干潮時に歩いて行け、岩の島の縁には太いケルプがあり、2つの島の間の水路にはホヤとスポンジが茂ります。大きいほうの島はオーストラリアオットセイの休息場所で、上陸は禁止されています。

워넘불의 방파제는 안쪽 수심이 4~6m, 바깥쪽이 5~8m이고 치어가 있습니다. 방파제 남동쪽 약 250m에는 1905년에 가라앉은 라벨라호가 있는데 수심 15m이고 선수 부분이 남아 있으며 물고기 떼와 해초, 바다가재가 있습니다. 스팅레이 베이는 메리 해양 보호구역의 일부이며 비치 다이빙이 가능하고 물고기가 돌아오고 있습니다. 미들섬도 비치 다이빙 포인트로 통과 지형이 있고, 섬 사이를 걸어서 건널 때 강한 조류가 있을 때가 있습니다. 피커링 포인트와 선더 포인트는 해변이나 보트로 들어가며 수심은 3~24m입니다. 포트 캠벨의 로크 아드호는 머튼버드섬 가까이 수심 24m에 있고 전세 보트로 가며 지금도 납 주괴, 타일, 병, 식기와 심지어 대리석 묘비까지 볼 수 있습니다. 포트 캠벨 부두 아래에는 엔진 블록과 기어박스로 만든 오래된 계류 닻이 있습니다. 피터버러 쪽에는 1892년에 침몰한 뉴필드호(6m), 풍랑으로 심하게 손상된 숌버그호(8m), 1908년 짙은 안개 속에서 좌초한 폴스 오브 할라데일호(4~11m, 길이 약 300피트, 약 90m, 해변이나 보트로 가능)가 있습니다. 아폴로 베이 앞바다의 SS 카지노호는 수심 9m, 해안에서 약 400m입니다. 문라이트 헤드의 피지호는 수심 6m, 렉 비치 해안에서 60m이며 긴 계단을 내려가거나 전세 보트로 갑니다. 마렝고 리프 해양 보호구역은 면적 12.5헥타르이고 해안에서 50m가 채 안 되며 보트나 수영으로, 또는 아주 낮은 썰물 때 걸어서 갈 수 있고, 바위섬 가장자리에는 굵은 켈프가 있고 두 섬 사이 수로에는 멍게와 스펀지가 무성합니다. 큰 쪽 섬은 오스트레일리아 물개의 휴식처이며 상륙이 금지되어 있습니다.

潛點潜点Dive sitesダイビングポイント다이빙 포인트

Merri Marine Sanctuary 的 Stingray Bay 與 Middle Island
Warrnambool 的岸潛點,海帶林、海綿和穿越地形,Middle Island 涉水時有時有強流。
Warrnambool 防波堤與 Labella 沉船
防波堤 4 至 8 米,有幼魚。Labella 在防波堤東南約 250 米,水深 15 米,有龍蝦。
Pickering Point 與 Thunder Point
岸潛或船潛,水深 3 至 24 米。
Loch Ard 沉船(Port Campbell)
水深 24 米,乘包船前往,仍可見鉛錠、瓦片和瓶子。
Falls of Halladale(Peterborough)
1908 年擱淺的大船,4 至 11 米,岸潛或船潛。
SS Casino(Apollo Bay)
水深 9 米,離岸約 400 米。
Moonlight Head 的 Fiji
1891 年擱淺,水深 6 米,離岸 60 米,可見大量錨鏈和錨。
Marengo Reefs Marine Sanctuary
離岸不足 50 米,岩島邊緣有粗壯的海帶,澳洲海狗的上岸地,禁止登島。
Merri Marine Sanctuary 的 Stingray Bay 与 Middle Island
Warrnambool 的岸潜点,海带林、海绵和穿越地形,Middle Island 涉水时有时有强流。
Warrnambool 防波堤与 Labella 沉船
防波堤 4 至 8 米,有幼鱼。Labella 在防波堤东南约 250 米,水深 15 米,有龙虾。
Pickering Point 与 Thunder Point
岸潜或船潜,水深 3 至 24 米。
Loch Ard 沉船(Port Campbell)
水深 24 米,乘包船前往,仍可见铅锭、瓦片和瓶子。
Falls of Halladale(Peterborough)
1908 年搁浅的大船,4 至 11 米,岸潜或船潜。
SS Casino(Apollo Bay)
水深 9 米,离岸约 400 米。
Moonlight Head 的 Fiji
1891 年搁浅,水深 6 米,离岸 60 米,可见大量锚链和锚。
Marengo Reefs Marine Sanctuary
离岸不足 50 米,岩岛边缘有粗壮的海带,澳洲海狗的上岸地,禁止登岛。
Stingray Bay and Middle Island, Merri Marine Sanctuary
Shore dives at Warrnambool with kelp forests, sponges and swim-throughs, and sometimes a strong current at Middle Island.
Warrnambool breakwater and the Labella wreck
Breakwater 4 to 8 m with juvenile fish. The Labella is about 250 m south-east of the breakwater in 15 m, with crayfish.
Pickering Point and Thunder Point
Shore or boat dives in 3 to 24 m.
Loch Ard wreck (Port Campbell)
In 24 m, reached by charter boat, with lead ingots, tiles and bottles still visible.
Falls of Halladale (Peterborough)
A large ship that ran aground in 1908, 4 to 11 m, shore or boat dive.
SS Casino (Apollo Bay)
In 9 m, about 400 m offshore.
Fiji at Moonlight Head
Ran aground in 1891, in 6 m and 60 m offshore, with many chains and anchors.
Marengo Reefs Marine Sanctuary
Less than 50 m offshore, bull kelp around the rock islands, a seal haul-out where landing is prohibited.
メリー海洋保護区のスティングレイ・ベイとミドル島
ウォーナンブールのビーチダイビングポイント。ケルプの林、スポンジ、スイムスルー。ミドル島では強い流れがあることがあります。
ウォーナンブールの防波堤とラベラ号の沈船
防波堤は水深4〜8 mで幼魚がいます。ラベラ号は防波堤の南東約250 m、水深15 mで、イセエビの仲間がいます。
ピカリング・ポイントとサンダー・ポイント
ビーチかボートで、水深3〜24 m。
ロッホ・アード号の沈船(ポートキャンベル)
水深24 m、チャーター船で行き、鉛のインゴット、タイル、瓶が今も見られます。
フォールズ・オブ・ハラデール号(ピーターバラ)
1908年に座礁した大型船。4〜11 m、ビーチでもボートでも。
SSカジノ号(アポロベイ)
水深9 m、岸から約400 m。
ムーンライト・ヘッドのフィジー号
1891年に座礁。水深6 m、岸から60 mで、多くの錨鎖と錨が見られます。
マレンゴ・リーフ海洋保護区
岸から50 m足らず。岩の島の縁に太いケルプ。オーストラリアオットセイの休息場所で上陸禁止。
메리 해양 보호구역의 스팅레이 베이와 미들섬
워넘불의 비치 다이빙 포인트. 켈프 숲, 스펀지, 통과 지형. 미들섬에서는 강한 조류가 있을 때가 있습니다.
워넘불 방파제와 라벨라호 난파선
방파제는 수심 4~8m이고 치어가 있습니다. 라벨라호는 방파제 남동쪽 약 250m, 수심 15m이고 바다가재가 있습니다.
피커링 포인트와 선더 포인트
해변이나 보트로, 수심 3~24m.
로크 아드호 난파선(포트 캠벨)
수심 24m, 전세 보트로 가며 납 주괴, 타일, 병이 지금도 보입니다.
폴스 오브 할라데일호(피터버러)
1908년에 좌초한 대형선. 4~11m, 해변이나 보트로.
SS 카지노호(아폴로 베이)
수심 9m, 해안에서 약 400m.
문라이트 헤드의 피지호
1891년 좌초. 수심 6m, 해안에서 60m, 많은 닻줄과 닻이 보입니다.
마렝고 리프 해양 보호구역
해안에서 50m가 채 안 됨. 바위섬 가장자리에 굵은 켈프. 물개 휴식처이며 상륙 금지.

交通Getting thereアクセス가는 방법

Warrnambool 位於墨爾本以西,經 Princes Highway 駕車約三個半小時。國際航班通常經墨爾本機場入境,再沿大洋路自駕向西。Loch Ard 等沉船要乘包船前往。

Warrnambool 位于墨尔本以西,经 Princes Highway 驾车约三个半小时。国际航班通常经墨尔本机场入境,再沿大洋路自驾向西。Loch Ard 等沉船要乘包船前往。

Warrnambool is west of Melbourne, about three and a half hours by car via the Princes Highway. International flights usually arrive through Melbourne Airport, and from there you drive west along the Great Ocean Road. Wrecks such as the Loch Ard are reached by charter boat.

ウォーナンブールはメルボルンの西にあり、プリンセス・ハイウェイ経由で車で約3時間半です。国際線は通常メルボルン空港に着き、そこからグレート・オーシャン・ロードを西へ車で進みます。ロッホ・アード号などの沈船はチャーター船で行きます。

워넘불은 멜버른 서쪽에 있고 프린세스 하이웨이로 차로 약 3시간 30분입니다. 국제선은 보통 멜버른 공항에 도착하며 거기서 그레이트 오션 로드를 따라 서쪽으로 운전합니다. 로크 아드호 같은 난파선은 전세 보트로 갑니다.

實用提示实用提示Tips役立つヒント알아 두면 좋은 점

  1. Middle Island 涉水經過島之間時有時有強流,要按當天海況決定。
  2. 維多利亞的海洋保護區內不准使用魚槍,Marengo Reefs 的岩島是海狗上岸休息的地方,禁止登島。
  3. Moonlight Head 的 Fiji 需要走很長的樓梯到海邊,帶備器材前先評估體力,或改乘包船。
  1. Middle Island 涉水经过岛之间时有时有强流,要按当天海况决定。
  2. 维多利亚的海洋保护区内不准使用鱼枪,Marengo Reefs 的岩岛是海狗上岸休息的地方,禁止登岛。
  3. Moonlight Head 的 Fiji 需要走很长的楼梯到海边,带上器材前先评估体力,或改乘包船。
  1. A strong current is sometimes present when wading between the islands at Middle Island, so decide according to the sea conditions on the day.
  2. Spear guns are not allowed in Victoria's marine protected areas, and the rock island at Marengo Reefs is a seal haul-out where landing is prohibited.
  3. The Fiji at Moonlight Head means a long climb down stairs to the water, so judge your fitness before carrying gear, or go by charter boat instead.
  1. ミドル島では、島の間を歩いて渡るときに強い流れがあることがあるので、その日の海況で判断してください。
  2. ビクトリア州の海洋保護区ではスピアガンが使えません。マレンゴ・リーフの岩の島はオットセイの休息場所で、上陸は禁止です。
  3. ムーンライト・ヘッドのフィジー号へは長い階段を下りて海へ行くので、器材を持つ前に体力を見極めるか、チャーター船にしてください。
  1. 미들섬에서는 섬 사이를 걸어서 건널 때 강한 조류가 있을 때가 있으므로 그날의 바다 상태를 보고 판단하세요.
  2. 빅토리아주 해양 보호구역에서는 작살총을 쓸 수 없습니다. 마렝고 리프의 바위섬은 물개 휴식처라서 상륙이 금지됩니다.
  3. 문라이트 헤드의 피지호는 긴 계단을 내려가 바다로 가야 하므로 장비를 들기 전에 체력을 가늠하거나 전세 보트를 이용하세요.

地圖地图Map地図지도

地圖資料地图数据Map data地図データ지도 데이터 © OpenStreetMap contributors

潛店潜店Dive shopsダイビングショップ다이브 숍3 間3 家3 shops3 軒3곳

只列出我們核對過聯絡方式的潛店,資料來自各店官網或社交專頁。只列出我们核对过联系方式的潜店,资料来自各店官网或社交主页。Only shops whose contacts we have checked, from their own website or social pages.連絡先を確認できたショップのみ掲載しています。情報は各ショップの公式サイト・SNS から。연락처를 확인한 다이브 숍만 싣습니다. 정보는 각 숍의 공식 사이트와 SNS에서 가져왔습니다.

組織组织Agency指導団体교육 단체

潛店資料:各店官網及社交專頁。潜店资料:各店官网及社交主页。Shop details: each shop’s own website and social pages.ショップ情報:各ショップの公式サイト・SNS。다이브 숍 정보: 각 숍의 공식 사이트와 SNS. 回報錯誤报告错误Report a mistake誤りを報告오류 신고