山口（Yamaguchi）Yamaguchi야마구치 (Yamaguchi)

山口縣觀光網站介紹，青海島是北長門海岸國定公園的代表景點，島上的海水浴場以海水透明度高為特色，一年四季都可以潛水。場地設有廁所、淋浴、休息棟和停車場（150 個車位）。

青海島上有潛店，山口市的潛店也帶客人到青海島，其中有潛店在島上設有俱樂部會所。下關市的潛店說明，離店車程約 10 分鐘就有最近的潛點吉母。

山口县旅游网站介绍，青海岛是北长门海岸国定公园的代表景点，岛上的海水浴场以海水透明度高为特色，一年四季都可以潜水。场地设有厕所、淋浴、休息栋和停车场（150 个车位）。

青海岛上有潜店，山口市的潜店也带客人到青海岛，其中有潜店在岛上设有俱乐部会所。下关市的潜店说明，离店车程约 10 分钟就有最近的潜点吉母。

Yamaguchi's tourism site describes Omijima as a signature spot of the park, with a swimming beach known for its clear water where scuba diving is possible all year. The site has toilets, showers, a rest building and a car park with 150 spaces.

There is a dive shop on Omijima, and shops in Yamaguchi city also guide there, among them a shop with a clubhouse on the island. A Shimonoseki shop says the nearest dive point, Yoshimo, is about 10 minutes by car from the shop.

山口県の観光サイトは、青海島を北長門海岸国定公園を代表する景勝地とし、海水浴場は海水の透明度の高さが特徴で、年間を通してスキューバダイビングが楽しめると紹介しています。トイレ、シャワー、休憩棟、駐車場（150台）があります。

青海島にはダイビングショップがあり、山口市のショップも青海島へ案内しています。島にクラブハウスを持つショップもあります。下関のショップは、最寄りのポイント吉母まで店から車で約10分としています。

야마구치현 관광 사이트는 오미지마를 기타나가토 해안 국정공원을 대표하는 명소로 소개하며, 해수욕장은 바닷물의 투명도가 특징이고 일 년 내내 스쿠버 다이빙을 즐길 수 있다고 합니다. 화장실, 샤워 시설, 휴게동, 주차장(150대)이 있습니다.

오미지마에는 다이브숍이 있고 야마구치시의 숍도 오미지마로 안내하며, 그중에는 섬에 클럽하우스가 있는 숍도 있습니다. 시모노세키의 숍은 가장 가까운 포인트 요시모까지 숍에서 차로 약 10분이라고 합니다.

• 天竺鯛類（含口孵個體，2026 年 7、8 月的潛店記錄）
• 鳚類、蝦類（同上）

• 天竺鲷类（含口孵个体，2026 年 7、8 月的潜店记录）
• 鳚类、虾类（同上）

• Cardinalfish (including mouthbrooding fish, recorded by a shop in July and August 2026)
• Blennies and shrimp (same records)

• テンジクダイの仲間（口内保育中の個体も。2026年7〜8月のショップ記録）
• ギンポ類・エビ類（同上）

• 동갈돔류(입속에서 알을 품는 개체도, 2026년 7~8월 숍 기록)
• 베도라치류와 새우류(같은 기록)

青海島的潛店在 2026 年 7、8 月的網誌多次記錄透明度良好，8 月的網誌提到颱風的影響。

青海岛的潜店在 2026 年 7、8 月的博客多次记录透明度良好，8 月的博客提到台风的影响。

A shop on Omijima wrote several times in July and August 2026 that visibility was good, and its August posts mention typhoon disruption.

青海島のショップは、2026年7〜8月のブログで透明度が良いと何度も書いており、8月には台風の影響にも触れています。

오미지마의 숍은 2026년 7~8월 블로그에서 시야가 좋다고 여러 번 썼고, 8월에는 태풍의 영향도 언급했습니다.

青海島（長門市）

北長門海岸國定公園內，海水清澈，一年四季可潛。

吉母（下關市）

下關的潛店離最近的潛點，車程約 10 分鐘。

青海岛（长门市）

北长门海岸国定公园内，海水清澈，一年四季可潜。

吉母（下关市）

下关的潜店离最近的潜点，车程约 10 分钟。

Omijima (Nagato)

Inside the national park, with clear water and diving all year round.

Yoshimo (Shimonoseki)

The nearest dive point for a Shimonoseki shop, about 10 minutes by car.

青海島（長門市）

国定公園内で透明度が高く、1年を通して潜れる。

吉母（下関市）

下関のショップの最寄りポイント。車で約10分。

오미지마(나가토시)

국정공원 안, 물이 맑고 일 년 내내 잠수 가능.

요시모(시모노세키시)

시모노세키 숍에서 가장 가까운 포인트. 차로 약 10분.

青海島的海水浴場可乘巴士到靜之浦站步行 3 分鐘，或從美祢交流道駕車約 50 分鐘。

青海岛的海水浴场可乘巴士到静之浦站步行 3 分钟，或从美祢立交驾车约 50 分钟。

To the Omijima swimming beach, take a bus to Shizugaura stop and walk 3 minutes, or drive about 50 minutes from Mine Interchange.

青海島の海水浴場へは、バスで静ヶ浦バス停から徒歩3分、または美祢ICから車で約50分です。

오미지마 해수욕장은 버스로 시즈가우라 정류장까지 가서 도보 3분, 또는 미네 IC에서 차로 약 50분입니다.

1. 8 月的潛店網誌提到颱風影響，夏季行程要預留彈性。
2. 山口市的潛店在市區，青海島則設有俱樂部會所，預約時先確認集合地點。

1. 8 月的潜店博客提到台风影响，夏季行程要预留弹性。
2. 山口市的潜店在市区，青海岛则设有俱乐部会所，预约时先确认集合地点。

1. A shop's August posts mention typhoon disruption, so keep summer plans flexible.
2. The Yamaguchi city shops are in town while Omijima has a clubhouse, so confirm the meeting point when you book.

1. 8月のブログに台風の影響が書かれています。夏の予定には余裕を持たせましょう。
2. 山口市のショップは市内にあり、青海島にはクラブハウスがあります。予約のときに集合場所を確認しましょう。

1. 8월 블로그에 태풍의 영향이 적혀 있습니다. 여름 일정에는 여유를 두세요.
2. 야마구치시의 숍은 시내에 있고 오미지마에는 클럽하우스가 있으니, 예약할 때 집합 장소를 확인하세요.