湘南、江之島（Shonan & Enoshima）湘南、江之岛（Shonan & Enoshima）Shonan & Enoshima湘南・江の島（Shonan & Enoshima）쇼난·에노시마 (Shonan & Enoshima)

據潛店介紹，在江之島舉行的潛水全部是船潛。從江之島出發，向鎌倉沖航行，沿途有多個潛點。沿岸地形曲折，水底起伏豐富，水深 10 米左右的海床像迷宮，山壁上海藻茂密，像一片海底森林。

水溫方面，seatemperatu.re 的鎌倉多年平均約 14.9°C（2 月）至 26.9°C（8 月），6 月約 21.6°C，10 月約 23.0°C。海蛞蝓與鳚類全年可見，沙丁魚群與魚苗群隨季節出現。6 月前後是轉入夏季的過渡期，能見度會下降。

湘南一帶的店舖不一定只在本地下水。例如平塚的一間店舖官網列出湘南、伊豆與房總為潛水地區，並在 2026 年 3 月舉辦過城之島的圓鰭魚行程。東鄰的葉山與逗子小坪，PADI 日本與三浦一併介紹，請看三浦半島的頁面。

据潜店介绍，在江之岛进行的潜水全部是船潜。从江之岛出发，向镰仓冲航行，沿途有多个潜点。沿岸地形曲折，水底起伏丰富，水深 10 米左右的海床像迷宫，山壁上海藻茂密，像一片海底森林。

水温方面，seatemperatu.re 的镰仓多年平均约 14.9°C（2 月）至 26.9°C（8 月），6 月约 21.6°C，10 月约 23.0°C。海蛞蝓和鳚类全年可见，沙丁鱼群和鱼苗群随季节出现。6 月前后是转入夏季的过渡期，能见度会下降。

湘南一带的店铺不一定只在本地下水。例如平塚的一间店铺官网列出湘南、伊豆和房总为潜水地区，并在 2026 年 3 月举办过城之岛的圆鳍鱼行程。东邻的叶山和逗子小坪，PADI 日本与三浦一并介绍，请看三浦半岛的页面。

According to a local dive shop, all diving around Enoshima is by boat. Boats leave Enoshima and head out off Kamakura, passing several dive sites. The coastline is indented, the underwater terrain is varied, the seabed at about 10 m looks like a maze, and the slopes are covered in seaweed like an underwater forest.

On temperature, seatemperatu.re's multi-year averages for Kamakura run from about 14.9°C in February to 26.9°C in August, about 21.6°C in June and about 23.0°C in October. Nudibranchs and blennies can be seen all year, and sardine and whitebait schools come with the seasons. Around June the sea moves into summer and visibility drops.

Shops here do not only dive locally. For example, one Hiratsuka shop's website lists Shonan, Izu and Boso as its dive areas and ran Jogashima lumpsucker trips in March 2026. Hayama and Zushi-Kotsubo to the east are covered by PADI Japan together with Miura, so see the Miura Peninsula page.

ショップの案内によると、江の島で行われるダイビングはすべてボートダイビングです。江の島を出て鎌倉沖へ向かい、いくつものポイントが点在しています。リアス式海岸の地形で水中は起伏に富み、水深10m前後の海底は迷路のよう、山肌には海藻が茂り「海の森」のようです。

水温はseatemperatu.reの複数年平均で、鎌倉は2月の約14.9°Cから8月の約26.9°C、6月は約21.6°C、10月は約23.0°C。ウミウシとギンポ類は一年中見られ、イワシやシラスの群れは季節によって現れます。6月頃は夏への移行期で、透明度が下がります。

この辺りのショップは地元だけで潜るわけではありません。たとえば平塚のショップの公式サイトは、湘南・伊豆・房総をダイビングエリアに挙げ、2026年3月には城ヶ島のダンゴウオツアーも行っていました。東隣の葉山・逗子小坪はPADI日本が三浦と一緒に紹介しているため、三浦半島のページをご覧ください。

숍 안내에 따르면 에노시마에서 하는 다이빙은 모두 보트 다이빙입니다. 에노시마를 출발해 가마쿠라 앞바다로 가며 여러 포인트가 흩어져 있습니다. 해안선이 굴곡져 수중 지형의 기복이 크고, 수심 10m 안팎의 해저는 미로 같으며 산 비탈에 해조류가 우거져 바닷속 숲처럼 보입니다.

수온은 seatemperatu.re의 여러 해 평균으로 가마쿠라가 2월 약 14.9°C에서 8월 약 26.9°C, 6월 약 21.6°C, 10월 약 23.0°C입니다. 갯민숭달팽이와 베도라치류는 일년 내내 볼 수 있고, 정어리와 멸치 떼는 계절에 따라 나타납니다. 6월 무렵은 여름으로 넘어가는 시기라 시야가 나빠집니다.

이 일대 숍은 현지에서만 다이빙하는 것은 아닙니다. 예를 들어 히라쓰카의 한 숍은 공식 사이트에 쇼난, 이즈, 보소를 다이빙 지역으로 올렸고 2026년 3월에는 조가시마의 도치과 어류 투어도 열었습니다. 동쪽 이웃인 하야마와 즈시 고쓰보는 PADI 일본이 미우라와 함께 소개하므로 미우라 반도 페이지를 보세요.

• 海蛞蝓（全年）
• 鳚類（全年）
• 沙丁魚群與魚苗群（隨季節）
• 鯊魚、鰺科魚類、鯛、比目魚與鱝（部分潛點）

• 海蛞蝓（全年）
• 鳚类（全年）
• 沙丁鱼群和鱼苗群（随季节）
• 鲨鱼、鲹科鱼类、鲷、比目鱼和鲼（部分潜点）

• Nudibranchs (all year)
• Blennies (all year)
• Sardine and whitebait schools (seasonal)
• Sharks, young yellowtail, sea bream, flounder and rays (some sites)

• ウミウシ（通年）
• ギンポ類（通年）
• イワシ、シラスの群れ（季節による）
• サメ、イナダ、タイ、ヒラメ、エイ（一部のポイント）

• 갯민숭달팽이 (일년 내내)
• 베도라치류 (일년 내내)
• 정어리와 멸치 떼 (계절에 따라)
• 상어, 방어 어린 개체, 도미, 넙치, 가오리 (일부 포인트)

鎌倉沖的持證潛水員行程是船潛，巡遊稻村崎以南與七里濱以南的海底山脈等 4 個潛點。體驗潛水則在青色海床上看軟珊瑚。部分潛點可近距離見到鯊魚、鰺科魚類、鯛、比目魚與鱝。

镰仓冲的持证潜水员行程是船潜，巡游稻村崎以南和七里滨以南的海底山脉等 4 个潜点。体验潜水则在青色海床上看软珊瑚。部分潜点可近距离见到鲨鱼、鲹科鱼类、鲷、比目鱼和鲼。

The certified-diver trips off Kamakura are boat dives that visit four sites, including the seabed ridges south of Inamuragasaki and south of Shichirigahama. Trial dives show soft coral on a blue seabed. At some sites sharks, young yellowtail, sea bream, flounder and rays can be seen close up.

鎌倉沖のファンダイビングはボートダイビングで、稲村ヶ崎の南方と七里ヶ浜の南方に広がる海底山脈など4つのポイントを巡ります。体験ダイビングでは青い海底に広がるソフトコーラルが見られます。ポイントによってはサメ、イナダ、タイ、ヒラメ、エイを間近に見られます。

가마쿠라 앞바다의 펀 다이빙은 보트 다이빙으로, 이나무라가사키 남쪽과 시치리가하마 남쪽에 펼쳐진 해저 산맥 등 4개 포인트를 돕니다. 체험 다이빙에서는 푸른 해저에 펼쳐진 연산호를 볼 수 있습니다. 포인트에 따라 상어, 방어 어린 개체, 도미, 넙치, 가오리를 가까이에서 볼 수 있습니다.

鎌倉沖

稻村崎以南與七里濱以南的海底山脈等 4 個潛點，全程船潛。

江之島

體驗潛水與持證潛水員船潛的集合出發點，全部是船潛。

城之島（三浦半島）

湘南的店舖有安排城之島行程，詳見三浦半島的頁面。

葉山與逗子小坪（三浦半島）

湘南東鄰，PADI 日本與三浦一併介紹，詳見三浦半島的頁面。

镰仓冲

稻村崎以南和七里滨以南的海底山脉等 4 个潜点，全程船潜。

江之岛

体验潜水和持证潜水员船潜的集合出发点，全部是船潜。

城之岛（三浦半岛）

湘南的店铺有安排城之岛行程，详见三浦半岛的页面。

叶山和逗子小坪（三浦半岛）

湘南东邻，PADI 日本与三浦一并介绍，详见三浦半岛的页面。

Off Kamakura

Four sites including the seabed ridges south of Inamuragasaki and south of Shichirigahama, all by boat.

Enoshima

The meeting and departure point for trial dives and certified boat dives. All diving is by boat.

Jogashima (Miura Peninsula)

Shonan shops run trips to Jogashima. See the Miura Peninsula page.

Hayama and Zushi-Kotsubo (Miura Peninsula)

Next door to the east and covered by PADI Japan together with Miura. See the Miura Peninsula page.

鎌倉沖

稲村ヶ崎の南方と七里ヶ浜の南方に広がる海底山脈など4つのポイント。すべてボート。

江の島

体験ダイビングとファンダイビングの集合・出船地点。ダイビングはすべてボート。

城ヶ島（三浦半島）

湘南のショップが城ヶ島へのツアーを行っています。三浦半島のページをご覧ください。

葉山・逗子小坪（三浦半島）

東隣のエリアで、PADI日本は三浦と一緒に紹介しています。三浦半島のページをご覧ください。

가마쿠라 앞바다

이나무라가사키 남쪽과 시치리가하마 남쪽에 펼쳐진 해저 산맥 등 4개 포인트. 모두 보트.

에노시마

체험 다이빙과 펀 다이빙의 집합 및 출항 지점. 다이빙은 모두 보트.

조가시마 (미우라 반도)

쇼난의 숍이 조가시마 투어를 진행합니다. 미우라 반도 페이지를 보세요.

하야마와 즈시 고쓰보 (미우라 반도)

동쪽 이웃 지역으로 PADI 일본이 미우라와 함께 소개합니다. 미우라 반도 페이지를 보세요.

江之島距東京市中心約 1 小時，以橋與陸地相連，可駕車或步行。平塚一間店舖的官網列出，由東京、橫濱前往可乘 JR 東海道線、JR 相模線、小田急小田原線與江之島線，以及江之島電鐵。

江之岛距东京市中心约 1 小时，以桥与陆地相连，可驾车或步行。平塚一间店铺的官网列出，从东京、横滨前往可乘 JR 东海道线、JR 相模线、小田急小田原线和江之岛线，以及江之岛电铁。

Enoshima is about an hour from central Tokyo and joined to the mainland by a bridge, so it can be reached by car or on foot. One Hiratsuka shop's website lists the JR Tokaido Line, JR Sagami Line, Odakyu Odawara and Enoshima lines and the Enoshima Electric Railway for getting there from Tokyo and Yokohama.

江の島は都心から約1時間で、橋で陸とつながっており車でも徒歩でも行けます。平塚のショップの公式サイトには、東京・横浜から来る路線としてJR東海道線、JR相模線、小田急小田原線・江ノ島線、江ノ島電鉄が挙げられています。

에노시마는 도쿄 도심에서 약 1시간 거리이며 다리로 육지와 이어져 있어 차로도 걸어서도 갈 수 있습니다. 히라쓰카 한 숍의 공식 사이트에는 도쿄와 요코하마에서 오는 노선으로 JR 도카이도선, JR 사가미선, 오다큐 오다와라선·에노시마선, 에노시마 전철이 올라 있습니다.

1. 冬季水溫約 15°C，日本潛水員多穿乾式潛水衣。
2. 據一間江之島潛店介紹，11 月至 3 月的冬季集合時間比平時遲一小時。
3. 6 月前後能見度會下降，預約前向店舖查詢當時的海況。
4. 平塚有店舖的官網設有英文頁面，其他店舖可在店舖列表的語言欄查看。

1. 冬季水温约 15°C，日本潜水员多穿干式潜水衣。
2. 据一间江之岛潜店介绍，11 月至 3 月的冬季集合时间比平时迟一小时。
3. 6 月前后能见度会下降，预约前向店铺查询当时的海况。
4. 平塚有店铺的官网设有英文页面，其他店铺可在店铺列表的语言栏查看。

1. Winter water is around 15°C and Japanese divers mostly wear drysuits.
2. One Enoshima shop says meeting times are an hour later than usual in winter, from November to March.
3. Visibility drops around June, so ask the shop about conditions before booking.
4. One Hiratsuka shop has an English page on its website. For others, check the language column of the shop list.

1. 冬の水温は約15°Cで、日本のダイバーはドライスーツが中心です。
2. 江の島のあるショップの案内では、11月〜3月の冬季は集合時間が通常より1時間遅くなります。
3. 6月頃は透明度が下がるので、予約前にショップへ海況を確認しましょう。
4. 平塚には公式サイトに英語ページがあるショップがあります。ほかのショップはショップ一覧の言語欄で確認できます。

1. 겨울 수온은 약 15°C이며 일본 다이버는 대부분 드라이슈트를 입습니다.
2. 에노시마의 한 숍 안내에 따르면 11월~3월 겨울철에는 집합 시간이 평소보다 1시간 늦습니다.
3. 6월 무렵에는 시야가 나빠지니 예약 전에 숍에 해황을 물어보세요.
4. 히라쓰카에는 공식 사이트에 영어 페이지가 있는 숍이 있습니다. 다른 숍은 숍 목록의 언어 칸에서 확인하세요.