愛知（Aichi）爱知（Aichi）Aichi아이치 (Aichi)

愛知縣的潛店分布在一宮、豐田、刈谷、岡崎、春日井、豐川和知多半島等地，提供課程、泳池訓練和旅行潛水。有店舖指自己是三河地區唯一擁有泳池的潛水學校。

三河地區有店舖舉辦課程和海灘體驗潛水，也有店舖參與西尾市佐久島和蒲郡的三河灣藻場（海藻場）再生活動。

愛知出發的日歸行程常去福井的越前海岸，有店舖安排接送。其他旅行潛水地包括伊豆、三重、和歌山和沖繩。

爱知县的潜店分布在一宫、丰田、刈谷、冈崎、春日井、丰川和知多半岛等地，提供课程、泳池训练和旅行潜水。有店铺称自己是三河地区唯一拥有泳池的潜水学校。

三河地区有店铺举办课程和海滩体验潜水，也有店铺参与西尾市佐久岛和蒲郡的三河湾藻场（海藻场）再生活动。

爱知出发的当日往返行程常去福井的越前海岸，有店铺安排接送。其他旅行潜水地包括伊豆、三重、和歌山和冲绳。

Aichi's dive shops are spread across Ichinomiya, Toyota, Kariya, Okazaki, Kasugai, Toyokawa and the Chita Peninsula, offering courses, pool training and dive trips. One shop says it is the only dive school with a pool in the Mikawa area.

In the Mikawa area, one shop runs courses and beach introductory dives, and another takes part in seaweed bed restoration in Mikawa Bay at Sakushima in Nishio and at Gamagori.

Day trips from Aichi often go to the Echizen coast in Fukui, with transport arranged by some shops. Other dive trip destinations include Izu, Mie, Wakayama and Okinawa.

愛知県のショップは、一宮、豊田、刈谷、岡崎、春日井、豊川、知多半島などに点在し、講習、プール講習、ダイビングツアーを行っています。三河地区で唯一のプール施設を持つダイビングスクールと名乗るショップもあります。

三河エリアでは、講習やビーチでの体験ダイビングを行うショップがあるほか、西尾市の佐久島や蒲郡での三河湾の藻場再生活動に参加するショップもあります。

愛知発の日帰りツアーでは福井の越前海岸がよく選ばれ、送迎を手配するショップもあります。ほかのツアー先には伊豆、三重、和歌山、沖縄があります。

아이치현의 다이브숍은 이치노미야, 도요타, 가리야, 오카자키, 가스가이, 도요카와, 지타반도 등에 흩어져 있으며 강습, 수영장 훈련, 다이빙 투어를 합니다. 미카와 지역에서 유일하게 수영장 시설을 가진 다이빙 스쿨이라고 소개하는 숍도 있습니다.

미카와 지역에는 강습과 비치 체험 다이빙을 하는 숍이 있고, 니시오시 사쿠시마와 가마고리의 미카와만 해초밭 재생 활동에 참여하는 숍도 있습니다.

아이치에서 출발하는 당일 투어는 후쿠이의 에치젠 해안을 자주 찾으며 송영을 마련하는 숍도 있습니다. 다른 투어 목적지로는 이즈, 미에, 와카야마, 오키나와가 있습니다.

愛知縣內的潛水以課程、泳池訓練和三河灣一帶的活動為主，外洋的海洋實習和旅行潛水多在越前、伊豆、三重和和歌山進行。

爱知县内的潜水以课程、泳池训练和三河湾一带的活动为主，外洋的海洋实习和旅行潜水多在越前、伊豆、三重和和歌山进行。

Diving within Aichi centres on courses, pool training and activities around Mikawa Bay, while open-sea training and trips are mostly done in Echizen, Izu, Mie and Wakayama.

愛知県内のダイビングは、講習、プール講習、三河湾周辺の活動が中心で、外洋での海洋実習やツアーは越前、伊豆、三重、和歌山で行うことが多いです。

아이치현 안의 다이빙은 강습, 수영장 훈련, 미카와만 주변 활동이 중심이고, 외해의 해양 실습과 투어는 에치젠, 이즈, 미에, 와카야마에서 하는 경우가 많습니다.

愛知的潛店泳池

有店舖設有自己的泳池，學科、泳池、海洋實習分階段進行。

三河灣

三河地區有店舖辦課程和海灘體驗潛水，也有店舖參與佐久島與蒲郡的藻場再生活動。

福井的越前海岸

愛知出發的日歸行程，有店舖安排接送，詳見越前頁面。

伊豆、三重、和歌山

知多半島等地的店舖辦這些地方的潛水旅行，伊豆和串本請看各自的頁面。

爱知的潜店泳池

有店铺设有自己的泳池，学科、泳池、海洋实习分阶段进行。

三河湾

三河地区有店铺办课程和海滩体验潜水，也有店铺参与佐久岛与蒲郡的藻场再生活动。

福井的越前海岸

爱知出发的当日往返行程，有店铺安排接送，详见越前页面。

伊豆、三重、和歌山

知多半岛等地的店铺办这些地方的潜水旅行，伊豆和串本请看各自的页面。

Aichi shop pools

Some shops have their own pools, with theory, pool and sea training done in stages.

Mikawa Bay

In the Mikawa area a shop runs courses and beach introductory dives, and another takes part in seaweed bed restoration at Sakushima and Gamagori.

Echizen coast in Fukui

Day trips from Aichi, with transport arranged by some shops; see the Fukui (Echizen) page.

Izu, Mie and Wakayama

Shops on the Chita Peninsula and elsewhere run dive trips to these places; for Izu and Kushimoto see their own pages.

愛知のショップのプール

自前のプールを持つショップがあり、学科、プール、海洋実習を段階的に進めます。

三河湾

三河エリアには講習やビーチでの体験ダイビングを行うショップがあり、佐久島や蒲郡の藻場再生活動に参加するショップもあります。

福井の越前海岸

愛知発の日帰りツアー先。送迎を手配するショップもあります。詳しくは福井（越前）のページへ。

伊豆・三重・和歌山

知多半島などのショップがこれらの地域へのツアーを行っています。伊豆と串本はそれぞれのページをご覧ください。

아이치 다이브숍의 수영장

자체 수영장을 가진 숍이 있어 이론, 수영장, 해양 실습을 단계별로 진행합니다.

미카와만

미카와 지역에는 강습과 비치 체험 다이빙을 하는 숍이 있고, 사쿠시마와 가마고리의 해초밭 재생 활동에 참여하는 숍도 있습니다.

후쿠이의 에치젠 해안

아이치에서 출발하는 당일 투어 목적지. 송영을 마련하는 숍도 있습니다. 자세한 내용은 후쿠이(에치젠) 페이지를 보세요.

이즈·미에·와카야마

지타반도 등의 숍이 이 지역으로 투어를 합니다. 이즈와 구시모토는 각 페이지를 보세요.

中部國際機場乘名鐵特急列車到名鐵名古屋站約 28 至 30 分鐘。縣內各地的潛店多要乘鐵路再轉車或開車前往，例如知多半島的一間店舖離知多半島道路武豐交流道開車約 3 分鐘，離名鐵河和線知多武豐站開車約 5 分鐘。

中部国际机场乘名铁特急列车到名铁名古屋站约 28 至 30 分钟。县内各地的潜店多要乘铁路再转车或开车前往，例如知多半岛的一间店铺离知多半岛道路武丰交流道开车约 3 分钟，离名铁河和线知多武丰站开车约 5 分钟。

From Chubu Centrair Airport, the Meitetsu limited express takes about 28 to 30 minutes to Meitetsu Nagoya Station. Most shops around the prefecture are reached by rail plus a transfer or by car; for example, one shop on the Chita Peninsula is about 3 minutes by car from Taketoyo IC on the Chita Peninsula Road and about 5 minutes by car from Chita-Taketoyo Station on the Meitetsu Kawa line.

中部国際空港から名鉄特急で名鉄名古屋駅まで約28〜30分です。県内のショップは鉄道と乗り換え、または車で向かうところが多く、たとえば知多半島の店は、知多半島道路の武豊ICから車で約3分、名鉄河和線の知多武豊駅から車で約5分です。

주부 국제공항에서 메이테쓰 특급으로 메이테쓰 나고야역까지 약 28~30분입니다. 현 안의 숍은 철도와 환승 또는 자동차로 가는 곳이 많아, 예를 들어 지타반도의 한 숍은 지타반도 도로 다케토요 IC에서 차로 약 3분, 메이테쓰 가와선 지타다케토요역에서 차로 약 5분입니다.

1. 愛知的店舖多帶客人去縣外的潛點，預約時問清楚集合地點與接送。
2. 課程可以先在縣內完成學科和泳池部分，再到海邊做海洋實習。
3. 各地的潛水季節與颱風情況不同，請看目的地的頁面。

1. 爱知的店铺多带客人去县外的潜点，预约时问清楚集合地点与接送。
2. 课程可以先在县内完成学科和泳池部分，再到海边做海洋实习。
3. 各地的潜水季节和台风情况不同，请看目的地的页面。

1. Aichi shops often take divers to sites outside the prefecture; ask about the meeting point and transport when you book.
2. You can finish the theory and pool parts of a course in the prefecture, then do the sea training at the coast.
3. Dive seasons and typhoon risk vary by region, so check the destination's page.

1. 愛知のショップは県外のポイントへ案内することが多いので、予約時に集合場所と送迎を確認しましょう。
2. 講習は、学科とプールを県内で済ませてから、海洋実習へ出かけられます。
3. 潜水シーズンや台風の影響は地域によって違います。行き先のページを参照してください。

1. 아이치의 숍은 현 밖의 포인트로 안내하는 경우가 많으니 예약할 때 집합 장소와 송영을 확인하세요.
2. 강습은 이론과 수영장 부분을 현 안에서 마친 뒤 해양 실습을 나갈 수 있습니다.
3. 잠수 시즌과 태풍 영향은 지역마다 다르니 목적지 페이지를 참고하세요.