松巴島（Sumba）松巴岛（Sumba）Sumbaスンバ島（Sumba）숨바 (Sumba)

松巴島沒有成規模的潛水中心：一個旅遊網站寫島上沒有大型潛水樞紐或潛水學校，潛水由附設水上活動的度假村或本地營運商與潛水員安排。一篇 2016 年的報道也寫東松巴沒有潛水中心，只有擁有氣瓶的本地潛水員。有資料的點分散在西岸 Wanokaka 一帶、南岸，以及東岸 Waingapu 附近。一個列表網站形容南岸水域上湧強、珊瑚礁健康、商業捕魚壓力少。

各來源對季節的說法不一：維基百科寫旱季為 5 月至 11 月、雨季為 12 月至 4 月。一個旅遊網站寫 5 月至 10 月較佳、4 月與 11 月狀況不錯，11 月至 3 月因西北風與大雨而能見度差。另一個頁面寫約 4 月至 10 月較容易安排水上活動。一間旅行社引述度假村，則寫 3 月至 5 月和 9 月下旬至 11 月中旬因湧浪較小而適合潛水。去之前向營運商確認當年情況（截至 2026-10）。能見度同樣差異大：Wanokaka 一帶的使用者提交資料寫 3–10 米，旅遊網站寫 5–25 米，列表網站寫 15–20 米。水溫有 24–28°C 與 28–30°C 兩種說法，旅遊網站認為 3 毫米濕衣一般足夠。

松巴岛没有成规模的潜水中心：一个旅游网站写岛上没有大型潜水枢纽或潜水学校，潜水由附设水上活动的度假村或本地运营商与潜水员安排。一篇 2016 年的报道也写东松巴没有潜水中心，只有拥有气瓶的本地潜水员。有资料的潜点分散在西岸 Wanokaka 一带、南岸，以及东岸 Waingapu 附近。一个列表网站形容南岸水域上涌强、珊瑚礁健康、商业捕鱼压力少。

各来源对季节的说法不一：维基百科写旱季为 5 月至 11 月、雨季为 12 月至 4 月。一个旅游网站写 5 月至 10 月较佳、4 月和 11 月状况不错，11 月至 3 月因西北风和大雨而能见度差。另一个页面写约 4 月至 10 月较容易安排水上活动。一家旅行社引述度假村，则写 3 月至 5 月和 9 月下旬至 11 月中旬因涌浪较小而适合潜水。去之前向运营商确认当年情况（截至 2026-10）。能见度同样差异大：Wanokaka 一带的用户提交资料写 3–10 米，旅游网站写 5–25 米，列表网站写 15–20 米。水温有 24–28°C 与 28–30°C 两种说法，旅游网站认为 3 毫米潜水服一般足够。

Sumba has no organised dive centres to speak of: a tourism website says there are no large dive hubs or diving schools and that diving is arranged by resorts with water sports facilities or by local operators and divers, and a 2016 news report also says East Sumba has no dive centre, only local divers who own tanks. The sites with information are scattered around Wanokaka on the west coast, the south coast, and near Waingapu on the east coast. A listing site describes the south-coast waters as having strong upwelling, healthy reefs and little commercial fishing pressure.

Sources disagree on the season: Wikipedia gives a dry season from May to November and a rainy season from December to April; a tourism website gives May to October as good, April and November as fine, and November to March as poor because of north-west winds and heavy rain; another page says April to October is generally an easier period for water activities; and a travel agent quoting a resort says diving is good from March to May and from late September to mid-November when the swells are lower. Check with the operator for the current year (as of 2026-10). Visibility also varies: a user-submitted entry for the Wanokaka area says 3-10 m, the tourism website says 5-25 m and a listing site says 15-20 m; water temperature is given as both 24-28°C and 28-30°C, and the tourism website considers a 3 mm wetsuit usually enough.

スンバ島にはまとまったダイビングセンターがありません。ある旅行サイトは、大きなダイビング拠点やダイビングスクールはなく、ウォータースポーツ設備のあるリゾートか地元のオペレーターやダイバーが手配すると書いています。2016年の報道も、東スンバにはダイブセンターがなくタンクを持つ地元のダイバーがいるだけだと書いています。情報のあるポイントは、西岸のワノカカ周辺、南岸、東岸のワインガプ近くに散らばっています。あるリストサイトは、南岸の海域は湧昇が強く、サンゴ礁が健全で、商業漁業の圧力が小さいと説明しています。

季節については資料によって言うことが違います。ウィキペディアは乾季を5〜11月、雨季を12〜4月としています。ある旅行サイトは5〜10月が良く、4月と11月も良好、11〜3月は北西風と大雨で透明度が悪いとしています。別のページはおよそ4〜10月が水のアクティビティを手配しやすいとし、旅行会社はリゾートを引いて、うねりが小さい3〜5月と9月下旬〜11月中旬が潜りやすいと書いています。その年の状況をオペレーターに確認してください（2026年10月時点）。透明度も差があり、ワノカカ周辺のユーザー投稿は3〜10m、旅行サイトは5〜25m、リストサイトは15〜20mです。水温も24〜28°Cと28〜30°Cの両方の記述があり、旅行サイトは3mmのウェットスーツで通常足りるとしています。

숨바에는 제대로 된 다이빙 센터가 없습니다. 한 여행 사이트는 큰 다이빙 거점이나 다이빙 학교가 없고 수상 스포츠 시설이 있는 리조트나 현지 운영사, 다이버가 마련한다고 쓰며, 2016년 보도도 동숨바에는 다이브 센터가 없고 탱크를 가진 현지 다이버만 있다고 적었습니다. 정보가 있는 포인트는 서쪽 해안의 와노카카 일대, 남쪽 해안, 동쪽 해안의 와잉가푸 근처에 흩어져 있습니다. 한 목록 사이트는 남쪽 해안 수역이 용승이 강하고 산호초가 건강하며 상업 어업 압력이 적다고 설명합니다.

시즌은 자료마다 말이 다릅니다. 위키백과는 건기를 5~11월, 우기를 12~4월로 적었습니다. 한 여행 사이트는 5~10월이 좋고 4월과 11월도 괜찮으며 11~3월은 북서풍과 폭우로 시야가 나쁘다고 하고, 다른 페이지는 대략 4~10월이 수상 활동을 준비하기 비교적 쉽다고 합니다. 한 여행사는 리조트를 인용해 너울이 작은 3~5월과 9월 하순~11월 중순이 다이빙에 맞는다고 씁니다. 그해 상황은 운영사에 확인하세요(2026년 10월 기준). 시야도 차이가 커서 와노카카 일대 사용자 제출 자료는 3~10m, 여행 사이트는 5~25m, 목록 사이트는 15~20m입니다. 수온도 24~28°C와 28~30°C 두 가지 기록이 있고, 여행 사이트는 3mm 웻슈트면 보통 충분하다고 봅니다.

• 海龜（Mandorak Beach、Wanokaka 一帶，偶見）
• 蝠鱝（Tarimbang Bay，有季節性，月份未見資料）
• 胡椒鯛與笛鯛等礁魚群（Wanokaka 一帶）
• 硬珊瑚與軟珊瑚（Puru Kambera），東松巴調查記錄到 279 種珊瑚
• 海蛞蝓與偶爾出現的犬牙吞拿魚（Wanokaka 一帶）

• 海龟（Mandorak Beach、Wanokaka 一带，偶见）
• 蝠鲼（Tarimbang Bay，有季节性，月份未见资料）
• 胡椒鲷与笛鲷等礁鱼群（Wanokaka 一带）
• 硬珊瑚与软珊瑚（Puru Kambera），东松巴调查记录到 279 种珊瑚
• 海蛞蝓和偶尔出现的犬牙金枪鱼（Wanokaka 一带）

• Sea turtles (Mandorak Beach and the Wanokaka area, occasional)
• Manta rays (Tarimbang Bay, seasonal; no months found)
• Reef fish such as sweetlips and snappers (Wanokaka area)
• Hard and soft coral (Puru Kambera); a survey in East Sumba recorded 279 coral species
• Nudibranchs and the occasional dogtooth tuna (Wanokaka area)

• ウミガメ（マンドラク・ビーチ、ワノカカ周辺、ときどき）
• マンタ（タリンバン湾、季節性があるが月の情報は見つからず）
• コショウダイ、フエダイなどの魚（ワノカカ周辺）
• 硬質・軟質サンゴ（プル・カンベラ）、東スンバの調査では279種のサンゴが記録
• ウミウシとまれにイソマグロ（ワノカカ周辺）

• 바다거북(만도락 해변, 와노카카 일대, 가끔)
• 만타가오리(타림방 만, 계절성이 있으나 월 정보는 못 찾음)
• 스위트립스, 도미류 등 열대어(와노카카 일대)
• 경산호와 연산호(푸루 캄베라), 동숨바 조사에서 산호 279종 기록
• 갯민숭달팽이와 가끔 나타나는 도그투스 참치(와노카카 일대)

Wanokaka 一帶的海灘有岸潛與礁牆，深 0 至 20 米。據使用者提交的資料，可見海蛞蝓與偶爾出現的海龜，以及胡椒鯛、笛鯛，偶有鬼蝠鱝與犬牙吞拿魚。南岸的 Mandorak Beach 與 Tarimbang Bay 只見於一個列表網站：前者列為初級，深 5 至 25 米，水流溫和。後者列為中級，深 10 至 30 米，水流中等，有蝠鱝，但資料沒有給出月份。東岸的 Puru Kambera 在 2016 年有人潛過，珊瑚密集，礁魚多。偏遠海岸的浪與水流可以很強，求助距離遠，湧浪或水流大時不要下水。旅遊網站亦寫沒有嚮導不建議入水。Weekuri Lagoon 是平靜的海水潟湖，適合浮潛，並非潛水點。

Wanokaka 一带的海滩有岸潜和礁壁，深 0 至 20 米。据用户提交的资料，可见海蛞蝓和偶尔出现的海龟，以及胡椒鲷、笛鲷，偶有鬼蝠鲼和犬牙金枪鱼。南岸的 Mandorak Beach 与 Tarimbang Bay 只见于一个列表网站：前者列为初级，深 5 至 25 米，水流温和。后者列为中级，深 10 至 30 米，水流中等，有蝠鲼，但资料没有给出月份。东岸的 Puru Kambera 在 2016 年有人潜过，珊瑚密集，礁鱼多。偏远海岸的浪与水流可能很强，求助距离远，涌浪或水流大时不要下水。旅游网站也写没有向导不建议入水。Weekuri Lagoon 是平静的海水潟湖，适合浮潜，并不是潜水点。

The beach at Wanokaka offers shore dives and a reef wall at 0 to 20 m; according to a user-submitted entry you may see nudibranchs, occasional turtles, sweetlips and snappers, with the odd mobula ray and dogtooth tuna. On the south coast, Mandorak Beach and Tarimbang Bay appear only on one listing site: the first is rated beginner, 5 to 25 m with mild current, the second intermediate, 10 to 30 m with moderate current and manta rays, though no months are given. Puru Kambera on the east coast was dived in 2016, with dense coral and plenty of reef fish. On remote coastline the surf and current can be strong and help may be far away, so stay out of the water when swell or current looks strong; the tourism website also advises against entering the water without a guide. Weekuri Lagoon is a calm saltwater lagoon for snorkelling rather than a dive site.

ワノカカ周辺のビーチでは水深0〜20mのビーチダイブとリーフの壁が楽しめます。ユーザー投稿によるとウミウシ、ときどきウミガメ、コショウダイやフエダイが見られ、まれにモブラ類とイソマグロが現れます。南岸のマンドラク・ビーチとタリンバン湾は一つのリストサイトにしか出てきません。前者は初級、水深5〜25m、流れは穏やか。後者は中級、水深10〜30m、流れは中程度でマンタがいますが、月は書かれていません。東岸のプル・カンベラは2016年に潜った記録があり、サンゴが密で熱帯魚が多いとされています。人里離れた海岸は波や流れが強いことがあり、助けが遠いので、うねりや流れが強そうなときは入らないでください。旅行サイトはガイドなしでの入水も勧めていません。ウィークリ・ラグーンは穏やかな海水のラグーンで、ダイビングポイントではなくシュノーケル向きです。

와노카카 일대 해변에는 수심 0~20m의 해안 다이빙과 리프 벽이 있으며, 사용자 제출 자료에 따르면 갯민숭달팽이와 가끔 바다거북, 스위트립스와 도미류가 보이고 드물게 모불라가오리류와 도그투스 참치도 나타납니다. 남쪽 해안의 만도락 해변과 타림방 만은 한 목록 사이트에만 나옵니다. 전자는 초급, 수심 5~25m, 조류 약함이고 후자는 중급, 수심 10~30m, 조류 보통에 만타가오리가 있지만 월은 적혀 있지 않습니다. 동쪽 해안의 푸루 캄베라는 2016년에 잠수한 기록이 있고 산호가 빽빽하며 열대어가 많다고 합니다. 외진 해안은 파도와 조류가 강할 수 있고 도움이 멀리 있으니 너울이나 조류가 강해 보이면 입수하지 마세요. 여행 사이트도 가이드 없이 입수하는 것을 권하지 않습니다. 위쿠리 라군은 잔잔한 바닷물 라군으로 다이빙 포인트가 아니라 스노클링에 맞습니다.

Wanokaka 一帶（西松巴）

海灘外水道後有珊瑚牆，可岸潛，深 0 至 20 米，能見度 3–10 米（使用者提交）。

Mandorak Beach

列表網站標為初級，深 5 至 25 米，水流溫和，海龜與珊瑚園，只有一個來源。

Tarimbang Bay（南岸）

列表網站標為中級，深 10 至 30 米，有蝠鱝，浮潛宜在海灣東側，不要靠近衝浪點。

Puru Kambera（東松巴）

距 Waingapu 約 26 公里，硬珊瑚與軟珊瑚密集，礁魚多，島上沒有潛水中心。

Weekuri Lagoon（西南松巴）

平靜的海水潟湖，漲潮時深約 5 米，長約 150 米，適合浮潛，珊瑚並非島上突出。

Wanokaka 一带（西松巴）

海滩外水道后有珊瑚壁，可岸潜，深 0 至 20 米，能见度 3–10 米（用户提交）。

Mandorak Beach

列表网站标为初级，深 5 至 25 米，水流温和，海龟与珊瑚园，只有一个来源。

Tarimbang Bay（南岸）

列表网站标为中级，深 10 至 30 米，有蝠鲼，浮潜宜在海湾东侧，不要靠近冲浪点。

Puru Kambera（东松巴）

距 Waingapu 约 26 公里，硬珊瑚与软珊瑚密集，礁鱼多，岛上没有潜水中心。

Weekuri Lagoon（西南松巴）

平静的海水潟湖，涨潮时深约 5 米，长约 150 米，适合浮潜，珊瑚并非岛上突出。

Wanokaka area (west Sumba)

Coral wall beyond a channel off the beach, shore access, 0 to 20 m, visibility 3-10 m (user-submitted).

Mandorak Beach

Listed as beginner, 5 to 25 m, mild current, turtles and coral gardens; one source only.

Tarimbang Bay (south coast)

Listed as intermediate, 10 to 30 m, with manta rays; snorkel on the east side of the bay, not near the surf break.

Puru Kambera (east Sumba)

About 26 km from Waingapu, dense hard and soft coral and plenty of reef fish; no dive centre on the island.

Weekuri Lagoon (south-west Sumba)

Calm saltwater lagoon about 5 m deep at high tide and about 150 m long; for snorkelling, and its coral is not a highlight of the island.

ワノカカ周辺（西スンバ）

ビーチ沖の水道の先にサンゴの壁。ビーチエントリー、水深0〜20m、透明度3〜10m（ユーザー投稿）。

マンドラク・ビーチ

リストサイトでは初級、水深5〜25m、流れは穏やか、ウミガメとサンゴ園。情報源は一つだけ。

タリンバン湾（南岸）

リストサイトでは中級、水深10〜30m、マンタ。シュノーケルは湾の東側で、サーフブレイクの近くは避ける。

プル・カンベラ（東スンバ）

ワインガプから約26km。硬質・軟質サンゴが密で熱帯魚が多い。島にダイビングセンターはない。

ウィークリ・ラグーン（南西スンバ）

穏やかな海水のラグーン。満潮時の水深は約5m、長さ約150m。シュノーケル向きで、サンゴは島の見どころではない。

와노카카(Wanokaka) 일대(서숨바)

해변 앞 수로 너머의 산호 벽, 해안 입수, 수심 0~20m, 시야 3~10m(사용자 제출).

만도락 해변(Mandorak Beach)

목록 사이트에서 초급, 수심 5~25m, 조류 약함, 바다거북과 산호 정원. 출처는 하나뿐.

타림방 만(Tarimbang Bay, 남쪽 해안)

목록 사이트에서 중급, 수심 10~30m, 만타가오리. 스노클링은 만 동쪽에서, 서핑 포인트 가까이는 피할 것.

푸루 캄베라(Puru Kambera, 동숨바)

와잉가푸에서 약 26km. 경산호와 연산호가 빽빽하고 열대어가 많음. 섬에 다이빙 센터는 없음.

위쿠리 라군(Weekuri Lagoon, 남서숨바)

잔잔한 바닷물 라군으로 만조 때 수심 약 5m, 길이 약 150m. 스노클링용이며 산호가 섬의 볼거리는 아님.

松巴島有兩個機場，都不是國際機場：西面的 Tambolaka（TMC）與東面的 Waingapu（WGP）。一般先飛抵峇里、雅加達或其他有國際航班的島嶼，再轉內陸航班（截至 2026-10）。島上公共交通不可靠，多以私人車輛或司機前往，度假村通常會安排前往潛點的交通。Weekuri Lagoon 距 Tambolaka 約 1.5 至 2 小時車程。

松巴岛有两个机场，都不是国际机场：西面的 Tambolaka（TMC）和东面的 Waingapu（WGP）。一般先飞抵巴厘岛、雅加达或其他有国际航班的岛屿，再转国内航班（截至 2026-10）。岛上公共交通不可靠，多以私人车辆或司机前往，度假村通常会安排前往潜点的交通。Weekuri Lagoon 距 Tambolaka 约 1.5 至 2 小时车程。

Sumba has two airports and neither is international: Tambolaka (TMC) in the west and Waingapu (WGP) in the east. Most visitors fly into Bali, Jakarta or another island with international flights and then take a domestic flight (as of 2026-10). Public transport on the island is unreliable, so people go by private vehicle or driver, and resorts usually arrange transport to the dive sites. Weekuri Lagoon is about 1.5 to 2 hours by road from Tambolaka.

スンバ島には空港が二つあり、どちらも国際空港ではありません。西のタンボラカ（TMC）と東のワインガプ（WGP）です。たいていバリ、ジャカルタなど国際線のある島まで飛び、そこから国内線に乗り継ぎます（2026年10月時点）。島内の公共交通は頼りにならず、自家用車かドライバーで移動し、リゾートがダイブポイントへの送迎を手配するのが普通です。ウィークリ・ラグーンはタンボラカから車で約1.5〜2時間です。

숨바에는 공항이 두 곳 있고 둘 다 국제공항이 아닙니다. 서쪽의 탐볼라카(TMC)와 동쪽의 와잉가푸(WGP)입니다. 보통 발리, 자카르타 등 국제선이 있는 섬까지 간 뒤 국내선으로 갈아탑니다(2026년 10월 기준). 섬 안 대중교통은 믿기 어려워 자가용이나 기사 동반으로 이동하고, 리조트가 다이빙 포인트까지의 이동을 마련해 주는 경우가 많습니다. 위쿠리 라군은 탐볼라카에서 차로 약 1.5~2시간입니다.

1. 島上沒有成規模的潛水學校，裝備租借的數量有限，通常自備裝備較穩妥，下水須有嚮導。
2. 偏遠海岸的浪與水流可以很強，求助距離遠，湧浪或水流大時不要下水，也不要在衝浪點附近浮潛或潛水。
3. 松巴島上沒有找到加壓艙資料。已確認的加壓艙在登巴薩、龍目島的馬塔蘭和佛羅勒斯島的拉布安巴霍，都要飛機或船轉送。購買包醫療後送的潛水保險。
4. 重複潛水後至少等 18 小時才搭飛機。
5. Wikivoyage 寫島上道路缺乏照明、手機訊號弱（部分內容引用 2018 年資料），不建議初次到訪者自駕電單車，宜請度假村或司機安排交通。

1. 岛上没有成规模的潜水学校，装备租借的数量有限，通常自备装备更稳妥，下水须有向导。
2. 偏远海岸的浪与水流可能很强，求助距离远，涌浪或水流大时不要下水，也不要在冲浪点附近浮潜或潜水。
3. 松巴岛上没有找到加压舱资料，已确认的加压舱在登巴萨、龙目岛的马塔兰和弗洛勒斯岛的拉布安巴霍，都需要飞机或船转送。购买包含医疗后送的潜水保险。
4. 重复潜水后至少等 18 小时再乘飞机。
5. Wikivoyage 写岛上道路缺乏照明、手机信号弱（部分内容引用 2018 年资料），不建议初次到访者自驾摩托车，宜请度假村或司机安排交通。

1. There are no organised dive schools on the island and rental equipment is limited in quantity, so bringing your own gear is usually safer; enter the water only with a guide.
2. Surf and current on remote coastline can be strong and help may be far away: stay out of the water when swell or current looks strong, and do not snorkel or dive near the surf breaks.
3. No recompression chamber information was found for Sumba; the confirmed chambers are in Denpasar, in Mataram on Lombok and in Labuan Bajo on Flores, all reached by plane or boat. Buy dive insurance that covers medical evacuation.
4. Wait at least 18 hours after repetitive diving before flying.
5. Wikivoyage says the island's roads are unlit and phone signal is poor (parts of it cite 2018), and advises first-timers against riding a motorbike; ask the resort or a driver to arrange transport.

1. 島にはまとまったダイビングスクールがなく、レンタル器材の数も限られるため、器材は持参するほうが安全です。入水はガイドと一緒に。
2. 人里離れた海岸は波や流れが強く、助けが遠いことがあります。うねりや流れが強そうなときは入らず、サーフブレイクの近くでシュノーケルやダイビングをしないでください。
3. スンバ島では再圧チャンバーの情報が見つからず、確認できたチャンバーはデンパサール、ロンボクのマタラム、フローレス島のラブアンバジョにあり、いずれも飛行機か船での搬送が必要です。医療搬送を含むダイビング保険に入りましょう。
4. 反復潜水後は飛行機まで最低18時間空けましょう。
5. Wikivoyageは、島の道路には街灯がなく携帯の電波も弱いと書いており（一部は2018年の情報）、初めての人にバイクは勧めていません。リゾートやドライバーに移動を手配してもらいましょう。

1. 섬에는 제대로 된 다이빙 학교가 없고 대여 장비 수량도 한정되어 있어 장비를 직접 가져가는 편이 안전합니다. 입수는 가이드와 함께 하세요.
2. 외진 해안은 파도와 조류가 강할 수 있고 도움이 멀리 있습니다. 너울이나 조류가 강해 보이면 입수하지 말고, 서핑 포인트 가까이에서 스노클링이나 다이빙을 하지 마세요.
3. 숨바에서는 재압 챔버 정보를 찾지 못했고, 확인된 챔버는 덴파사르, 롬복의 마타람, 플로레스섬의 라부안바조에 있으며 모두 비행기나 배로 이송해야 합니다. 의료 후송이 포함된 다이빙 보험에 가입하세요.
4. 반복 다이빙 후에는 비행까지 최소 18시간을 두세요.
5. Wikivoyage는 섬의 도로에 조명이 없고 휴대전화 신호가 약하다고 쓰며(일부는 2018년 자료), 처음 가는 사람에게 오토바이를 권하지 않습니다. 리조트나 기사에게 이동을 맡기세요.